|
|
|
biorobotlive
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
biorobotlive ·
07-Дек-13 12:32
(11 лет 10 месяцев назад)
Leelona писал(а):
Там сразу за Наследниками выходит Он, пришедший со звезды с Ким Су Хеном и Чжон Чжи Хюн.
А не знаете, когда начнется этот сериал?
Люблю этого актера, очень рада, что с ним будет новая дорама.
Я читала, что в декабре 2013. Но декабрь вот уже... а даты поточнее нет?
|
|
|
|
irilika
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
07-Дек-13 12:42
(спустя 9 мин.)
На Азиивики написано, что с 18 декабря начнется Man From the Stars
скрытый текст
asianwiki.com/Man_from_the_Stars
|
|
|
|
biorobotlive
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
biorobotlive ·
07-Дек-13 21:12
(спустя 8 часов)
irilika писал(а):
62020786На Азиивики написано, что с 18 декабря начнется Man From the Stars
О, спасибо большое!
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
08-Дек-13 17:47
(спустя 20 часов)
|
|
|
|
apelsinka63
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
apelsinka63 ·
10-Дек-13 11:40
(спустя 1 день 17 часов)
Жаль его волосы... эта стрижка ему не идет...
меня, как парикмахера, это расстраивает... а женщины...? кроме стрижки КАРЭ ничего не знают, что ли ...?
|
|
|
|
z0rgzp
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 157
|
z0rgzp ·
10-Дек-13 12:55
(спустя 1 час 15 мин.)
я все-еще не пойму посыла сериала! "мама это первые мои заработанные деньги" - Да разве он их заработал? Если б не эта повернутая девчушка не видел бы он этих денег!
|
|
|
|
irilika
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
10-Дек-13 13:05
(спустя 10 мин.)
Он работодатель. :)) Склад носков его. Наемный работник тоже его.
|
|
|
|
TimoWWa
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 23
|
TimoWWa ·
10-Дек-13 16:38
(спустя 3 часа)
ооо, даже тут умудрились спор развести )) Дораму еще не смотрела - и хочу посмотреть, торлько из за случайно увиденного мной интервью с Гын Соком. Мне он если честно, вообще только в одном фильме очень понравился, прям было ощущение, что он играет самого себя, и это не сериал а полнометражка - "Убийство в Итхевоне", как то так по-моему. Вот там он действительно хорошо играл. Ну что будет тут, посмотрим ))))
|
|
|
|
z0rgzp
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 157
|
z0rgzp ·
10-Дек-13 17:56
(спустя 1 час 18 мин.)
irilika
так даже носки не его изначально  смотрю временами на перемотке если честно 
|
|
|
|
irilika
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
10-Дек-13 17:57
(спустя 55 сек.)
Ну если подарили, значит, они ему принадлежат. :))
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
12-Дек-13 21:59
(спустя 2 дня 4 часа)
|
|
|
|
zvonova
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1976
|
zvonova ·
12-Дек-13 22:11
(спустя 12 мин.)
Я тоже мотаю. Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус.
|
|
|
|
Sakyrai
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1067
|
Sakyrai ·
15-Дек-13 19:25
(спустя 2 дня 21 час, ред. 15-Дек-13 19:25)
как же мне не нравится Айя в виде главгероиньки((((( А Соше, просто нравится его имидж, и он неосознанно, пока молодой и в расцвете сил, его себе выбирает. Взять того же Ли МинХо, сравним рейтинги Веры и Наследников. Вот жажда ничто, а имидж все. В их с Сошей, случае. Не знаю, смогу ли эту дорамку досмотреть))) А Вообще то начала дораму смотреть из-за любимки, второго главного героя. Чануся великолепен. Может он меня и удержит у экрана.
|
|
|
|
biorobotlive
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
biorobotlive ·
16-Дек-13 16:43
(спустя 21 час, ред. 16-Дек-13 16:43)
apelsinka63 писал(а):
62061089Жаль его волосы... эта стрижка ему не идет...
Полностью согласна!
И с короткими волосами в Вирусе, и с плетенками в Итхэвоне, и с длинными локонами, как в Мэри, и с зачесами как в Ангелах - везде был красив.
А тут сплошное огорчение. Хотя, может, корейцам кажется, что так правильнее по сюжету? Типа, сатира такая - мол, вот такой он "красавец". 
Но я все равно жду 8-ю серию!
Переводчикам - большое спасибо! 
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
16-Дек-13 18:18
(спустя 1 час 34 мин.)
|
|
|
|
luaa
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 69
|
luaa ·
20-Дек-13 22:03
(спустя 4 дня)
Сок устроил индивидуальный стёб. по-моему, он может себе это позволить. почти все его дорамы, начиная с "ангелов" - игра одного актера. но за такую мимику, я готова и это скушать
|
|
|
|
EmoZio
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 92
|
EmoZio ·
22-Дек-13 10:22
(спустя 1 день 12 часов)
|
|
|
|
biorobotlive
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
biorobotlive ·
22-Дек-13 23:56
(спустя 13 часов)
Скажите, а дальше будете этот сериал переводить?
|
|
|
|
Сыня
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
Сыня ·
23-Дек-13 17:34
(спустя 17 часов)
а когда будут залиты новые серии?
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
23-Дек-13 18:22
(спустя 47 мин.)
Добавлены серии 9-10! 
biorobotlive
Дорамка переводится, не переживайте. 
EmoZio
На трекере есть раздача 720р, поиском отлично ищется.
|
|
|
|
biorobotlive
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 24
|
biorobotlive ·
23-Дек-13 19:41
(спустя 1 час 18 мин.)
Melind@ писал(а):
62233761Добавлены серии 9-10!
biorobotlive
Дорамка переводится, не переживайте.
Спасибо большое!
Приятная радость вечером! :))
|
|
|
|
Nya-Nya-2
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 309
|
Nya-Nya-2 ·
01-Янв-14 16:13
(спустя 8 дней)
Спасибо ^_^ Сама перевожу дорамы, поэтому понимаю, сколько времени уходит на перевод субтитров. И все равно с нетерпением жду новых серий ^__^ Удачи Вам в переводе и с Новым Годом!
|
|
|
|
hаrimа
Стаж: 13 лет Сообщений: 6
|
hаrimа ·
03-Янв-14 12:29
(спустя 1 день 20 часов)
а когда будет обновление?)
|
|
|
|
donuk
Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 23
|
donuk ·
03-Янв-14 23:53
(спустя 11 часов, ред. 03-Янв-14 23:53)
Интересно, а можно переводить серии безо всяких русских коментариев? Честно говоря уже достали
Кому не нравится Чжан Гын Сок, валите смотреть своих мушкетеров или своего Шерлока ( Петренко) и радуйтесь ихнему таланту. Или каких-нибудь актеров, у которых даже дикции нормальной нет, что там говорить про актерское мастерство
|
|
|
|
dhamila
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 106
|
dhamila ·
04-Янв-14 15:01
(спустя 15 часов)
залейте, пожалуйста, новые серии
|
|
|
|
nig50
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
nig50 ·
06-Янв-14 18:59
(спустя 2 дня 3 часа)
Что случилось....дальше будете этот сериал переводить?
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
06-Янв-14 19:48
(спустя 48 мин.)
Праздники же, все отдыхают...потерпите, все будет. 
|
|
|
|
zvonova
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1976
|
zvonova ·
06-Янв-14 22:16
(спустя 2 часа 28 мин.)
donuk писал(а):
62372408Интересно, а можно переводить серии безо всяких русских коментариев? Честно говоря уже достали
Кому не нравится Чжан Гын Сок, валите смотреть своих мушкетеров или своего Шерлока ( Петренко) и радуйтесь ихнему таланту. Или каких-нибудь актеров, у которых даже дикции нормальной нет, что там говорить про актерское мастерство
А что смотреть тем, кому Гын Сок нравится, а дорама "Красавчик" нет?
|
|
|
|
bigredbrick
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 275
|
bigredbrick ·
08-Янв-14 23:18
(спустя 2 дня 1 час)
Без знания корейского не нам ценить у корейцев дикцию
Посмотрела 5 серий. Не нахожу, что ни о чем, для комедии содержательность нормальная. Юмор пародийно-сатирический, вряд ли оценят любители милой романтики. Айю мне здесь нравится (раньше с ней ничего не смотрела, так что не скажу, всегда ли она одинаково играет в дорамах). Но вот не пойму: персонаж Гын Сока задумывался как отвратный или это мое личное восприятие? 
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
09-Янв-14 01:29
(спустя 2 часа 11 мин.)
|
|
|
|
