AlsKnight · 31-Дек-07 18:25(17 лет 4 месяца назад, ред. 26-Мар-10 12:14)
Доктор Голливуд / Doc Hollywood Год выпуска: 1991 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 103 мин Перевод: Профессиональный: А.Михалев + Ю.Живов + многоголосый закадровый Русские субтитры: нет Режиссер: Майкл Кэйтон-Джонс (Michael Caton-Jones) В ролях: Майкл Джей Фокс (Michael J. Fox), Джули Уорнер (Julie Warner), Вуди Хэррелсон (Woody Harrelson) Описание: Калифорния, Голливуд, Беверли-Хиллз... Самые красивые женщины в мире. Самая передовая в мире пластическая хирургия. О Голливуде мечтает, туда рвется молодой доктор Бен Стоун (Фокс). Но пока ему суждено топтаться по захолустному городку Грэйди в Южной Каролине, куда он случайно заехал и где живут простые, но очень-очень хорошие люди. Нравоучительная комедия, забавно напоминающая наши фильмы 50-60-х годов - противопоставлением душевных провинциалов испорченным жителям больших городов. Доп. информация: Первоначальный торрент создан 31-Дек-07, Скачан: 120 разизменен 26-Мая-09 в связи с появлением лучшего
источника (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1699513) конвертировал : DGAVCIndex - скрипт AviSync - TMPGEnc
Все 3 русские дорожки ( взяты https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=630518)
"синхронил" сам, так как даже уже подогнанная многоголоска меня не устроила.
Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x480 NTSC 16:9 Аудио: Dolby Digital 2.0 {256 kbps} Русский ( А.Михалев) Аудио: Dolby Digital 2.0 {256 kbps} Русский (Ю.Живов) Аудио: Dolby Digital 2.0 {256 kbps} Русский многоголосый закадровый Аудио: Dolby Digital 5.1 {384 kbps} Английский Субтитры: Английские
AlsKnight, огромное спасибо за релиз. К тебе никаких претензий. Я просто выразил сожаления по поводу качества картинки. Мне тоже нравится этот фильм, но в таком качестве я его качать не буду.
Качество картинки хуже, чем у распространённого в Сети рипа (не столько даже по скринам, сколько в динамике). А поскольку ни сабов, ни оригинальной дорожки, а за кадром всё тот же тошнотворный Живов (и какой "умник" решил, что это профессиональный перевод?), то никакого резона в этом DVD нет.
dennie
Выложи лучше, с сабами, оригинальной дорожкой и на дубляж пригласи знаменитых актеров...
Или (прости господи) путь Вам Максим Галкин голосом Михалева наговорит .... Что же каксается качество видео - это к американосам, т.к. видео взято с R1
без пережатия... ( в описании немного погорячился)
bna
что за хрень у вас с размерами - 771x434 ??? а за качество - возможно за последние 9 месяцев после раздачи, уже есть что-то и лучше ...
но явно не то что вы указали ....
bna
что за хрень у вас с размерами - 771x434 ??? а за качество - возможно за последние 9 месяцев после раздачи, уже есть что-то и лучше ...
но явно не то что вы указали ....
Это UK-лицензия 2006 года (R2).
Скрины сделаны просто из PowerDVD.
Что касается качества -- оно на порядок лучше, чем здесь. Видно даже по этим скринам.
Хотя не безупречно (диск DVD5).
Мы качаем диск с этого трекера, не так ли?
Вы предъявляете претензию к низкому качества релиза, приводите пример с диском, которого на этом трекере нет. Зачем?
Вы предъявляете претензию к низкому качества релиза
Я??? Предъявляю претензию? Может быть будете любезны указать, где именно?
Автором было сказано, что он не знает, бывает ли лучшее качество у этого фильма.
Другой пользователь указал, что бывает.
Я всего лишь это подтвердил.
Не стоит приписывать другим то, что они не говорили, а вы сами за них додумали...
bna
тогда так - ВООБЩЕ ( в природе) встречается лучше, НО ТУТ ( на трекере) лучше нет ? Если есть укажите РАЗДАЧУ, а не ссылку на амазон - тут тогда вообще 50% мусора 5-й зоны
Если брать Авторские переводы и прикручивать не глядя - то точно рассинхрон может быть: время разное немного в трех местах: в начале фильма, в середине, и ближе к концу.
Надеюсь, что здесь Автор раздачи это учел, когда делал время в HDTV-рипе: 01:43:14 (и естественно такое же будет в полученном приконвертации DVD).
время в той раздаче, что была здесь до этого: 01:44:10!!! оро. Автор раздачи время в оформлении почему-то не изменил.
хотя раздача новая теперь.
Kordalan
я тоже верю в него просто сам недавно прикручивал Авторские переводы и поэтому был небольшой рассинхрон, который, естественно был мной устранен. в начале фильма - потому как у Компании "Warner Bros. " на всех исправленных изданиях новая заставка. а в других тоже замечено - бывает такое у HDTV.
Тем не менее, прошу автора откомментировать сборку.
1) время не изменил ( забыл ) - щаз поправлю
2) конвертировал : DGAVCIndex - скрипт AviSync - TMPGEnc
3) рассинхрона быть не должно - т.к. подгонял все 3 дорожки,
причем рассинхрон многоголоски на оригинальной раздаче hdtv меня не устроил -
топорно сделано заставка другая, это правда - на каждую из 3-х русских дорожек пришлось вставлять
даунмиксенный кусочек английской
AlsKnight
спасибо за ответы Не волнуйся, мы минусы не лепим.
правда кто-то лепит их нам. да и фиг с ними. P.S. Так...бум знать про конвертирование этой прогой...
просто у меня по-другому вышло...
конвертировал : DGAVCIndex - скрипт AviSync - TMPGEnc
3) рассинхрона быть не должно - т.к. подгонял все 3 дорожки,
причем рассинхрон многоголоски на оригинальной раздаче hdtv меня не устроил -
топорно сделано
заставка другая, это правда - на каждую из 3-х русских дорожек пришлось вставлять
даунмиксенный кусочек английской
Прилепи в описание, плиз. З.Ы.:
Надо мне будет с тобой потом про скрипты и плагины AviSinth пообщаться..
akoz5 я этого не могу сказать, ИБО DVD имеет разрешение 720x480, а HDrip 1280x720 зато моя раздача, записанная на DL+R заиграет абсолютно любом DVD-плайере,
что нельзя сказать про mkv-контейнер.
