[FAQ] Озвучивание фильма в домашних условиях

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 36, 37, 38, 39  След.
Ответить
 

lord anime

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 06-Окт-13 02:46 (11 лет 1 месяц назад)

Подскажите звуковую карту в районе 50$ для озвучивания аниме(что б не фонило)и было лучше встроеного реалтека.
[Профиль]  [ЛС] 

ArtyomR0Bot

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 778

ArtyomR0Bot · 06-Окт-13 15:10 (спустя 12 часов, ред. 06-Окт-13 15:10)

lord anime
Какой микрофон предполагается использовать?
Для конденсаторного микрофона самое дешёвое, что встречал, это M-Audio Fast Track + недорогой конденсаторный микрофон. Нужно наличие входа XLR на звуковой карте, только тогда не будет фонить. В остальных случаях фонить будет, в той или иной степени.
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 06-Окт-13 18:52 (спустя 3 часа)

имхо, лучше эти 50 зелёных доложить до юзб-мика. сильно сомневаюсь, что финансирование позволит взять какую-нить октаву, раз звуковуху сильно-бюджетную ищете
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10989

RussianGuy27 · 06-Окт-13 19:14 (спустя 21 мин.)

ArtyomR0Bot
Фонит не только из-за аппаратуры, но и из-за помещения, в котором озвучивается, особенно если на стенах нет ковровых покрытий или большое наличие мебели с плоскими поверхностями. Также всякий гул добавится, если комната прямоугольная.
Микрофон влияет на само качество звука, глубину звучания.
Мой совет: сходите в спец. музыкальный магазин и подойдите ко знающему продавцу. Для записи голоса навороченные мики не нужны. Шур вполне подойдет + внешнюю звуковуху. Без нее мик будет не столько значим!
У меня вот недорогой комплект: внешняя звуковуха Lexicon Alpha, микрофон Shure sm48 и соединяющий их шнур Neutrik (шнур также немаловажен!)
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 06-Окт-13 19:38 (спустя 24 мин.)

RussianGuy27 писал(а):
61167341Также всякий гул добавится, если комната прямоугольная.
вывод - звучьте в пентагоне или овальном кабинете
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10989

RussianGuy27 · 06-Окт-13 20:00 (спустя 21 мин.)

negaushi
Вывод: озвучивать надо на студии
А ваше глумление неуместно. Лучше подскажите страждущим.
ArtyomR0Bot
К выше сказанному, хочется добавить, что нужен еще поп-фильтр, чтобы не было взрывных звуков при озвучке
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 06-Окт-13 21:32 (спустя 1 час 31 мин., ред. 06-Окт-13 21:32)

RussianGuy27 писал(а):
61168024negaushi
Вывод: озвучивать надо на студии
вы хоть примерную цену записи на отличной студии знаете?
RussianGuy27 писал(а):
61168024А ваше глумление неуместно.
уместно ибо бред младенца несёте. где вы видели не прямоугольные комнаты? нет, ну сейчас можно построить какую угодно. но отталкиваться будем от стандартов
RussianGuy27 писал(а):
61168024Лучше подскажите страждущим.
нет, не подскажу. а знаете почему? а потому, что довольно не сложно прогуглить азы. всё, что сложнее, я несколько лет разбирал, советовался с более компетентными чем я (но из этого уже получали выгоду обе стороны; тут же мне как соловью), внимательно смотрел мануалы лежащие чуть глубже чем на поверхности гугла.
RussianGuy27 писал(а):
61168024ArtyomR0Bot
К выше сказанному, хочется добавить, что нужен еще поп-фильтр, чтобы не было взрывных звуков при озвучке
вот тут опять же можно упомянуть мануалы лежащие на поверхности гугла. просто смешно. хотя нет, печально
з.ы. бтв, про опасность Б и П говорит человек не пользующийся поп-фильтром. ну, господа, вы поняли
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10989

RussianGuy27 · 06-Окт-13 22:11 (спустя 39 мин.)

negaushi
Разумеется, я знаю расценки студийных записей, т.к. ни раз делал синхронный перевод на студиях разных каналов да и много друзей звукорежиссеров.
Вы видно слабо знакомы с сегодняшними архитектурными решениями. Частенько бываю у друга в гостях, который купил несколько квартир на этаже, сделал одну общую и существенно сделал перепланировку так что у него только коридор стал больше, чем у некоторых "зал".
Если люди интересуются про озвучку, то можно и подсказать, а не отправлять читать мануалы. Немало людей не умеют пользоваться поиском как впрочем немало людей вообще не понимают как пользоваться торрентами. Кто-то считает это простым и понятным, а кто-то и нет.
Про поп-фильтр - это был совет. Не означает, что он у меня должен быть.
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 06-Окт-13 22:57 (спустя 46 мин.)

RussianGuy27 писал(а):
61170166Разумеется, я знаю расценки студийных записей
тогда, свято надеюсь (мб и напрасно), что вы понимаете, что цена и профит подобных занятий не соотвествует одно другому. вы дали людям ценный совет, ага
RussianGuy27 писал(а):
61170166ни раз делал синхронный перевод на студиях разных каналов
Володарский этим занимался ещё в 90х. "новации? - зачем?"
а я делаю дубляжи. в интернете много чего рассказать можно.
RussianGuy27 писал(а):
61170166много друзей звукорежиссеров
сейчас каждый второй, освоивший фруттилупс - звукорежиссер
RussianGuy27 писал(а):
61170166Вы видно слабо знакомы с сегодняшними архитектурными решениями. Частенько бываю у друга в гостях, который купил несколько квартир на этаже, сделал одну общую и существенно сделал перепланировку так что у него только коридор стал больше, чем у некоторых "зал".
кажись я писал в своём посте...
RussianGuy27 писал(а):
61170166Если люди интересуются про озвучку, то можно и подсказать, а не отправлять читать мануалы.
если человеку лень почитать/послушать - зачем ему вообще что-то надо кроме контры и клубов?
RussianGuy27 писал(а):
61170166Немало людей не умеют пользоваться поиском
заплатите мне - научу
RussianGuy27 писал(а):
61170166как впрочем немало людей вообще не понимают как пользоваться торрентами.
и этому научу, соответственно на финансовой основе. слишком тривиально чтобы не знать. мы не в 80х живём. опомнитесь
RussianGuy27 писал(а):
61170166Кто-то считает это простым и понятным, а кто-то и нет.
по-моему, любое обучение = оплата. садик, школа, универ - ещё не поняли?
RussianGuy27 писал(а):
61170166Про поп-фильтр - это был совет. Не означает, что он у меня должен быть.
зачем мик? звучьте без него
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10989

RussianGuy27 · 06-Окт-13 23:13 (спустя 15 мин.)

negaushi
Сначала узнай для чего нужен синхронный перевод прежде, чем острить. Для перевода фильмов он не годится! Володарский почти ничего не синхронил на студиях. Не несите чепухи.
Не надо путать самоучек с профи своего дела.
За обучение платят профессионалам, а не любителям. Сейчас вообще каждый любитель возомнил себя профи. Так скоро и хирурги появятся.
Да и вообще. Форумчанин спросил - ответь. Если нечего сказать - молчи.
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 06-Окт-13 23:22 (спустя 8 мин., ред. 06-Окт-13 23:22)

бомбануло))))
RussianGuy27 писал(а):
61171064Не надо путать самоучек с профи своего дела.
ладно. не будем вас приравнивать к нам. уговорили
RussianGuy27 писал(а):
61171064За обучение платят профессионалам, а не любителям.
а разве есть разница, если нужный материал изложат как надо?
RussianGuy27 писал(а):
61171064Сейчас вообще каждый любитель возомнил себя профи.
читаем мою первую цитату на вас. как-то сами себя запутали. не кажется?
RussianGuy27 писал(а):
61171064Да и вообще. Форумчанин спросил - ответь. Если нечего сказать - молчи.
советую почитать мануал персоны, посмотреть мануал анкорда. изложено в обеих всё очень хорошо, для того чтобы делать озвучку как надо. если хотеть большего - найти будет сложно
вот я посоветовал. и относительно звуковой/мика совет дал выше.
[Профиль]  [ЛС] 

antoniolagrande

Стаж: 14 лет

Сообщений: 3969

antoniolagrande · 06-Окт-13 23:27 (спустя 4 мин.)

Пипец, Рашен в ударе. Поддал?
[Профиль]  [ЛС] 

lord anime

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 07-Окт-13 01:21 (спустя 1 час 54 мин.)

Мм хорошо что посоветываете из микрофонов(по поводу совета выбора звуковой карты в районе 50$ тоже не откажусь)есть шур SV 100 и продают его за 1000 рублей(или 250 грн) как отличить от подделки?
И все же стоит покупать зкуковую в районе 50$ или ненадо?
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7247

Синта Рурони · 07-Окт-13 02:05 (спустя 43 мин.)

antoniolagrande
Да, как всегда рюмаху хлопнул дешевой самогонки из "Америки", привезенной по блату, не иначе.
Особенно вот это читать смешно:
RussianGuy27 писал(а):
negaushi
Сначала узнай для чего нужен синхронный перевод прежде, чем острить. Для перевода фильмов он не годится!
Как говорится - человек опять спалился (!), в который уже раз, в своём неведении и незнании предмета.
Конечно, после вот таких слов, вряд ли кто-то думал, что будет продолжение:
RussianGuy27 писал(а):
В среднем озвучивается 1 минута - 1 час
Про Володарского, который несколько лет переводил для "НТВ", кстати, переводы те отличные, и говорить нечего...
Человек не в теме просто, впрочем, как и всегда.
Про "профессионализм", которым хвастался (а на деле доказывает обратное), тоже напоминать не будем.
[Профиль]  [ЛС] 

lord anime

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 07-Окт-13 02:34 (спустя 28 мин.)

Жду предложений.Хочется озвучить,на микрофоне за 200 рублей(50 грн)пробывал,качество огорчающее,вот ищу варианты.
[Профиль]  [ЛС] 

ArtyomR0Bot

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 778

ArtyomR0Bot · 07-Окт-13 06:39 (спустя 4 часа)

RussianGuy27 писал(а):
61167341Фонит не только из-за аппаратуры
Я забыл это упомянуть. Я упоминал только шум электромагнитных наводок с внешней среды и самой мембраны. С мембраны конденсаторного микрофона с фантомным питанием шума меньше, но чувствительность во столько же раз выше, что делает его даже хуже для любительской записи, так как собирает все звуки из комнаты и с улицы.
lord anime
Если микрофон будет динамический, то на дорогую звуковую карту можно не тратиться, т.к. всё равно шум от мембраны микрофона будет значительно перекрывать шум звуковой карты. Придётся использовать шумоподавляющие фильтры в более жёстком режиме, что делает голос немного металлическим. Но качество может быть вполне приемлемым, если хорошо диктовать и правильно обрабатывать.
По поводу выбора микрофона советую поискать семплы (примеры записей) с разных микрофонов, чтобы понять, чего можно ожидать, прежде чем тратить деньги. У всех разная планка.
lord anime писал(а):
61172552качество огорчающее
Можно поподробнее, что именно огорчило?
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 07-Окт-13 06:50 (спустя 11 мин.)

lord anime
если всё же планируете писаться на караочный мик, то можете покупать любую самую дешевую звуковую с XLR-входом. какой-нить анистар ждёт вас
[Профиль]  [ЛС] 

ArtyomR0Bot

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 778

ArtyomR0Bot · 07-Окт-13 08:34 (спустя 1 час 44 мин.)

lord anime
По делу.
Вот эта тестовая запись демонстрирует, почему не всегда стоит предпочитать конденсаторный микрофон в домашних условиях: http://www.youtube.com/watch?v=lKTs8xQT_Qs
Ещё тест микрофона: http://www.youtube.com/watch?v=nSb-TX6aNq8
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 07-Окт-13 20:29 (спустя 11 часов)

ArtyomR0Bot
открою секрет - на караочные и ноутбучные мики адекватные люди не пишутся. это как хотеть ламборджини и купить приору
[Профиль]  [ЛС] 

antoniolagrande

Стаж: 14 лет

Сообщений: 3969

antoniolagrande · 07-Окт-13 20:55 (спустя 26 мин.)

Цитата:
Вот эта тестовая запись демонстрирует, почему не всегда стоит предпочитать конденсаторный микрофон в домашних условиях:
Как раз-таки конденсаторный в данном ролике звучит гораздо лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

ArtyomR0Bot

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 778

ArtyomR0Bot · 08-Окт-13 06:32 (спустя 9 часов, ред. 08-Окт-13 06:32)

antoniolagrande писал(а):
61182826
Цитата:
Вот эта тестовая запись демонстрирует, почему не всегда стоит предпочитать конденсаторный микрофон в домашних условиях:
Как раз-таки конденсаторный в данном ролике звучит гораздо лучше.
Не спорю. Но зато прислушайся, как много всего слышно, кроме самого голоса. Можно фоновый шум для фильмов записывать. Не каждый сможет записывать в полной тишине.
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 08-Окт-13 15:21 (спустя 8 часов)

ArtyomR0Bot
тоесть, записываться рядом с отбойным молотком - обычное дело?)
[Профиль]  [ЛС] 

lord anime

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 09-Окт-13 06:26 (спустя 15 часов)

Вообщем все советуют купить пока микрофон,но как узнать подделка или нет,вот микрофон Shure SV100 за 1000 рублей,sound king SKEH031(SKEH002),Philips SBC-MD650,и много чего еще...Что же тогда посоветываете?
[Профиль]  [ЛС] 

antoniolagrande

Стаж: 14 лет

Сообщений: 3969

antoniolagrande · 09-Окт-13 08:44 (спустя 2 часа 17 мин., ред. 09-Окт-13 08:44)

ArtyomR0Bot
Если у тебя окна нараспашку и выходят на проспект, а микрофон в полуметре - да. Но если минимально подготовить помещение и наговаривать с 10см - окружающие звуки будут не громче фонового шума, который отсечется при чистке, а качество записи будет выше.
lord anime
Филипсы вроде неплохие, да и не подделывают их.
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 09-Окт-13 09:48 (спустя 1 час 3 мин.)

lord anime
уважаемый, кто Вам будет подделывать микрофон за 250 грн.? они уже китайские идут. не смешите мои носки, не ставайте одним из говнодабберов. сезон аниме отзвучьте на гарнитуру, разберитесь с софтом, а потом покупайте примерно AKG Perception 120 USB, и не слушайте тех, кто свято уверен в качестве звука копеечных миков и копеечных звуковух.
[Профиль]  [ЛС] 

lord anime

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 09-Окт-13 10:00 (спустя 12 мин., ред. 09-Окт-13 10:00)

Для озвучки Супер-кардиоидный подойдет?
negaushi писал(а):
61201971lord anime
уважаемый, кто Вам будет подделывать микрофон за 250 грн.? они уже китайские идут. не смешите мои носки, не ставайте одним из говнодабберов. сезон аниме отзвучьте на гарнитуру, разберитесь с софтом, а потом покупайте примерно AKG Perception 120 USB, и не слушайте тех, кто свято уверен в качестве звука копеечных миков и копеечных звуковух.
Я пока не в теме по ценам и микрофонам и т.д,смысл вопроса это то что хочется попробывать(не на гарнитуру)и посмотреть на результат(отзвучить тот же сезон например) а потом смотреть тратить 100 или 200$ на что то"повыше",к слову о вопросу по подделкам,есть
SHURE SM 58
по цене 400 рублей а есть по цене 6000 тысяч рублей,вот и поэтому задавался вопрос по подделкам.
[Профиль]  [ЛС] 

negaushi

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 605

negaushi · 09-Окт-13 11:12 (спустя 1 час 12 мин.)

lord anime
для озвучки самые популярные это тот же акг (о котором я писал), бреинджер с-01u, самсон с-01u и art m-one
они идут со встроенным микшером и юзбишные. экономия и относительное качество
"пробовать" я советовал бы только на гарнитуре. почему - я уже писал выше. всё не так просто как вы думаете
по-моему уже понятно что из 400 и 6к подделка. хотя если искать на ибее то можно и за 400 купить оригинал). относительно шуров, если память не изменяет, оригиналы американские. смотрите по стране изготовителе
добавлю, что сейчас большинство апаратуры китайское, либо стран Азии. там рабочяя сила дешевле
[Профиль]  [ЛС] 

Carrier88

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1256

Carrier88 · 09-Окт-13 15:24 (спустя 4 часа, ред. 09-Окт-13 15:24)

Цитата:
Вообщем все советуют купить пока микрофон,но как узнать подделка или нет,
Почитать интернеты - для каждого микрофона перечень "отличий" подделки от подлинника обычно свой. Стопроцентной гарантии проверка не даст, но для перестраховки пригодится.
Цитата:
SHURE SM 58
по цене 400 рублей а есть по цене 6000 тысяч рублей,вот и поэтому задавался вопрос по подделкам.
Раньше "шур" был одним из самых подделываемых, с другими миками шанс "обломаться" всё-таки несколько ниже.
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10989

RussianGuy27 · 09-Окт-13 18:02 (спустя 2 часа 38 мин.)

lord anime
На мики с ценой 1000 рублей и менее даже не заглядывайтесь. А лучше придти в специализированный музыкальный магазин и объяснить продавцу, что вам надо. И да, нередко слышал, что продают левые SHURE... Спец. магазин наше все
[Профиль]  [ЛС] 

lord anime

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 1799

lord anime · 10-Окт-13 01:24 (спустя 7 часов)

С вопросом микрофонов ясно,тогда надо посмотреть программы для записи,и освоить ее(ну и тестить запись)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error