StudioRumble · 29-Авг-13 09:20(11 лет 2 месяца назад, ред. 08-Апр-20 23:45)
Ричард Херринг — Христос на велике | Richard Herring — Christ on a Bike Русская озвучка, оригинальная дорожка _____________________________________________________________________________ Год выпуска: 2011 Страна: Великобритания Жанр: Стендап комедия, монолог Продолжительность: 01:33:10 Перевод: Профессиональный Автор перевода: Семён Гальцев Текст читает: Rumble Язык: Русский, Английский Субтитры:нет ЗДЕСЬ раздача с русскими субтитрами! _____________________________________________________________________________ Описание: В своем полуторачасовом моно спектакле неординарный английский комик Ричард Херринг рассказывает о гонках на велосипедах с Иисусом, о новом завете и втором пришествии мессии. _____________________________________________________________________________ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD MPEG-4 ~750 kbps avh, 640x360 @ 25 fps Аудио 1: Русская озвучка - AC3, 192 Kbps, 48.000 Hz, 2 channels Аудио 2: Оригинальный звук - MP3, 192 Kbps, 48.000 Hz, 2 channels _____________________________________________________________________________
Скриншоты
Mediainfo
General
Complete name : S:\VIDEO\Ричард Херринг - Христос на велике 2011.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 762 MiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 1 144 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
TCOD : 0
TCDO : 55888800000 Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 746 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.129
Stream size : 497 MiB (65%)
Writing library : XviD 64 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (17%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (17%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Ребятушки, а будут субтитры? Ну не могу я без них смотреть (не настолько хорошо знаю язык). Озвучка замечательная, но хочется именно в оригинале. Это ведь стэндап Буду очень благодарен, если дадите или хотя бы скинете ссылку, где их качать.
Ричард - красава, реабилитировался в моих глазах после "Йогурта"!!! жаль английским не владею, чтоб в оригинале насладиться. Только Rumble со товарищи выручают!
P.S. Сын директора то же отличное выступление.
Сделал вторую попытку (после "Сына директора").
Убедился окончательно и бесповоротно, что г.Херинг - это не моё.
Совершенно пресно и затянуто, а сам Херинг - отталкивающий и омерзительный, как человек.