Шинзо / Shinzo (Mushrambo) (Имадзава Тэцуо) [TV] [32 из 32] [RUS(int), JAP] [2000, драма, приключения, сёнэн, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

Binka_Nyasha

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


Binka_Nyasha · 26-Июл-13 20:00 (11 лет 3 месяца назад)

А как пользоваться японской звуковой дорожкой?
[Профиль]  [ЛС] 

DJFinik09

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 30

DJFinik09 · 08-Фев-14 20:22 (спустя 6 месяцев)

Выложите оригинал с субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

Neo Pandora

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

Neo Pandora · 06-Авг-14 14:30 (спустя 5 месяцев 25 дней)

Большое спасибо! Вот бы ещё сабы к оригинальной дорожке найти TwT
[Профиль]  [ЛС] 

DJFinik09

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 30

DJFinik09 · 06-Фев-15 14:06 (спустя 5 месяцев)

Выложи Mushrambo Movie 2, зарание спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

GoodModeST

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 47


GoodModeST · 04-Фев-17 19:39 (спустя 1 год 11 месяцев)

Я посмотрел только первых две серии, и авторитетно могу сказать - Русская дороже с секундными вкраплениями Японской, напоминает низкосортный RYTB. Конечно у меня нет опыта в тайминге и составлении субтитров, но я бы мог заняться этим на добровольных началах, если меня благословят поддержут и зарядят энтузиазмом.
[Профиль]  [ЛС] 

ТЕЛЕПУЗИК22

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 26


ТЕЛЕПУЗИК22 · 13-Мар-17 15:37 (спустя 1 месяц 8 дней)

Не подскажете, а субтитры вообще объявились? Только именно оригинальный перевод, а не С Американской версии, где сюжет ВООбще полностью изменили?
[Профиль]  [ЛС] 

GoodModeST

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 47


GoodModeST · 18-Мар-17 22:20 (спустя 5 дней)

ТЕЛЕПУЗИК22 писал(а):
72677076Только именно оригинальный перевод
Я думаю что даже субтитров с Английского нету, не то что с Японского.
[Профиль]  [ЛС] 

markovp

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 17

markovp · 15-Май-17 21:49 (спустя 1 месяц 27 дней)

Аниме супер. Но озвучка от Рен(ХРЕН)ТВ полное говно.
[Профиль]  [ЛС] 

markovp

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 17

markovp · 02-Дек-17 22:50 (спустя 6 месяцев)

Аниме очень понравилось. Но озвучка от рен-тв просто кошмарная. Лучше перевод был бы через субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

Azazelium

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 189

Azazelium · 06-Сен-18 17:52 (спустя 9 месяцев)

Гсоподитыбожемой, парни! Вы невероятные молодцы, что подарили всем нам этот замечательный сериал в таком здоровском качестве - смотреть и обмазываться каждой серией.))
И за возможность вот так вот брать и периодически проваливаться в детство - тоже спасибо!
П.С.: неизвестный сидер, а тебе отдельную медальку за возможность всё это скачать. Т__Т
[Профиль]  [ЛС] 

Alex.Smit

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 742


Alex.Smit · 12-Ноя-18 00:07 (спустя 2 месяца 5 дней)

Furious6frog писал(а):
42850285mihail2501
Тут такая ситуация, американским детям не помешало бы узнать про иностранную культуру и про культуру вообще. А то заместо мозгов гамбургеры с кока колой.
Смешной человек)) Чем гамбургер хуже онигири?) И зачем американцам узнавать японскую культуру? Потому что Япония поставила им этот мультик?))
[Профиль]  [ЛС] 

Binka_Nyasha

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


Binka_Nyasha · 04-Дек-19 18:15 (спустя 1 год, ред. 04-Дек-19 18:15)

ТЕЛЕПУЗИК22
GoodModeST
Есть девушка знакомая в ВКонтакте, она как-то делилась со мной переводом с японского, который сделала сама. Вот только поделиться им я не могу, зато могу дать ссылку на ее профиль)
[Профиль]  [ЛС] 

DeWo13

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 118


DeWo13 · 09-Май-21 14:17 (спустя 1 год 5 месяцев)

Я не понимаю людей, как у этого получились такие высокие рейтинги, даже без уеб*й русской озвучки сериал слишком тупой и примитивный, даже для детей.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 6098

ALEKS KV · 24-Авг-23 12:38 (спустя 2 года 3 месяца, ред. 24-Авг-23 12:38)

Новая раздача! Американская версия, все 32 серии
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error