Нерассказанная история Соединённых Штатов. Глава1. Вторая мировая война (Русский перевод) / The Untold History of the United States. Chapter 1. World War II (Оливер Стоун) [2012, Документальный исторический телесериал, HDTV 720p]

Ответить
 

Vickers1917

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 84


Vickers1917 · 29-Апр-13 17:36 (11 лет 10 месяцев назад)

жиганжиган писал(а):
59060323
мосрентген15 писал(а):
59055892Доставили несколько вещей. Но особенно про Киев, который якобы старейший город СССР.
Оливер Стоун вполне эрудирован, и понятно, что здесь он имел в виду "старейший город входивший в состав СССР". В оригинале - "the oldest major city in the Soviet Union".
Хреново он эрудирован, Дербент, Самарканд и Ош возрасту заруливают всех. Впрочем хрен с ним с Киевом и ГУЛАГом, где та самая "вся правда" про Штаты?? Походу, запала у "срывателя покровов" хватило только на громкие слова во вступительном ролике)), после чего он скатился всё в то же УГ.
[Профиль]  [ЛС] 

жиганжиган

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 48

жиганжиган · 29-Апр-13 20:17 (спустя 2 часа 40 мин.)

Vickers1917 писал(а):
59081035
жиганжиган писал(а):
59060323
мосрентген15 писал(а):
59055892Доставили несколько вещей. Но особенно про Киев, который якобы старейший город СССР.
Оливер Стоун вполне эрудирован, и понятно, что здесь он имел в виду "старейший город входивший в состав СССР". В оригинале - "the oldest major city in the Soviet Union".
Хреново он эрудирован, Дербент, Самарканд и Ош возрасту заруливают всех. Впрочем хрен с ним с Киевом и ГУЛАГом, где та самая "вся правда" про Штаты?? Походу, запала у "срывателя покровов" хватило только на громкие слова во вступительном ролике)), после чего он скатился всё в то же УГ.
Это всё по сравнению с Киевом маленькие города, а у Оливера там - "major city" (крупный город). При переводе этот нюанс был опущен.
[Профиль]  [ЛС] 

RiskyWoods

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


RiskyWoods · 30-Апр-13 11:07 (спустя 14 часов)

Ну если это правда, тогда я -президент соединенных штатов!!!
[Профиль]  [ЛС] 

rsdghdh

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 51


rsdghdh · 30-Апр-13 11:34 (спустя 27 мин.)

есть и много интересных моментов...но опять много туфты по сталинскую эпоху. 43 тысячи военных, якобы уничтоженных, все из которых, как обычно, были самыми лучшими и ни в чем невиновными. 27 млн потерь в войне - почему не уточняется, что из них почти 2/3 это гражданское население - старики, женщины, дети, убитые и замученные нацыстами на оккупированных территориях и в концлагерях?Якобы беспочвенная паранойя Сталина, которая, как показало время, имела все причины быть обоснованной. Опять "партийные чистки" 30-хх - это величайшая трагедия. Издевалась над советским народом как раз старая ленинско-троцкистско-свердловская гвардия, но об этом ни слова. Всю эту большевистскую мразь взяли за сраку в 1937 - но все они становятся "невинными жертвами" сталинского террора, и что еще более отвратительно, их ставят в один ряд с теми, кого они сами уничтожили, "честно" и "самоотверженно" служа делу революции, стряпая доносы и фальсифицируя дела. Когда они это делали - то ничего страшного, ну время такое было, все так делали, а когда их самих ихними же методами начали громить - о ужас, как же можно, они же верные большевики, честные партийцы, "невинные жертвы" кровавого тирана Сталина. Как уже бесят эти двойные стандарты, применяемые западными и прозападно-либерастическими исследователями и псевдоисториками!!!
[Профиль]  [ЛС] 

uncleskif

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


uncleskif · 05-Май-13 15:26 (спустя 5 дней)

Как же достали эти пикейножилетные комментаторы...
[Профиль]  [ЛС] 

pk-48

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

pk-48 · 07-Май-13 09:43 (спустя 1 день 18 часов)

Фильм снят аккуратно, что бы цензура в США не накрыла его медным тазом.
[Профиль]  [ЛС] 

erris

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 80


erris · 09-Май-13 01:57 (спустя 1 день 16 часов)

Вот что заявил Оливер Стоун в интервью The Sunday Times в 2010 году, когда у него возникли планы о съёмках этого фильма:
Цитата:
Гитлер причинил гораздо больше вреда русским, чем евреям. Евреи контролируют американские СМИ и не позволяют «поместить портрет Адольфа Гитлера в исторический контекст», уверен ветеран вьётнамской войны и кавалер «Бронзовой звезды» и «Пурпурного сердца», обладатель трёх «Оскаров». Режиссёр также заявил, что евреи заставляют американцев концентрировать излишнее внимание на Холокосте. Его документальный фильм должен исправить эту несправедливость, и поместить Гитлера, а также Иосифа Сталина, в верный контекст. По его словам, Гитлер был чудовищем Франкенштейна, но это значит, что имелся и сам доктор Франкенштейн, в роли которого выступали «германские промышленные круги, многие американцы и британцы». Стоун добавил, что «Гитлер причинил гораздо больше вреда русским, чем евреям, так как убил 25-30 миллионов русских».
Хотя для нас этот фильм кажется поверхностным и неточным, для американской публики это будет откровением. В 1979 году Роман Кармен совместно с американцами снял документальную киноэпопею, ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ. Так вот в Америке она демонстрировалась под названием "Неизвестная война". Они там реально почти ничего не знают о том, что пережила наша страна с 1941 по 1945 год. Так что Стоун даже снимая такой сырой фильм, делает очень полезное дело.
Всех с Днём Великой Победы!
[Профиль]  [ЛС] 

rsdghdh

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 51


rsdghdh · 13-Май-13 10:43 (спустя 4 дня)

uncleskif писал(а):
59165395Как же достали эти пикейножилетные комментаторы...
да куда аж нам, пикейножилетникам, до истинных знатоков всего, что можно только знать...
[Профиль]  [ЛС] 

gildemar

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1438

gildemar · 18-Май-13 22:08 (спустя 5 дней, ред. 18-Май-13 22:08)

Я так понимаю, из 10 серий озвученных на русском 9-ти последних можно не ждать в ближайшие год-полтора?
[Профиль]  [ЛС] 

жиганжиган

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 48

жиганжиган · 19-Май-13 09:03 (спустя 10 часов)

gildemar писал(а):
59352318Я так понимаю, из 10 серий озвученных на русском 9-ти последних можно не ждать в ближайшие год-полтора?
Пока на проект усилиями пользователей собрано 0,00 руб.
[Профиль]  [ЛС] 

sardo

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 36


sardo · 21-Июн-13 01:29 (спустя 1 месяц 1 день)

Сериал великолепный, и великолепен он, как раз своими 9-ю последующими сериями, где идет повествование о новейшей истории с упором именно на штатовскую историю, плохо известную уже нам. Я смотрел в захлёб, качал серии с торрентов в день эфира. Жаль, что большинство, видимо, не скоро сможет ознакомится с ним, язык там сложен даже для хорошо знающих английский. Хорошо перевести его это огромный труд, не скупитесь, народ - не пожалеете.
[Профиль]  [ЛС] 

dogen14

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 72


dogen14 · 14-Июл-13 04:42 (спустя 23 дня, ред. 14-Июл-13 04:42)

Судя по комментариям - очередное антиамериканское говно. Стоун если бы знал, как обрадует охреневших от российской антиамериканской пропаганды зрителей не стал бы делать. Он-то наверное рассчитывал на нормального западного образованного человека. В таком ракурсе - да альтернативный взгляд. А для российского зрителя, который знает об Америке только ту ложь, которой его много лет кормят, этот фильм вполне в тренде.
Вот если выложить фильм где есть хоть одно доброе слово про США - вот тогда это будет крутая, дерзкая, альтернативная история для российского зрителя.
[Профиль]  [ЛС] 

Necrolenis

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 109


Necrolenis · 15-Июл-13 12:09 (спустя 1 день 7 часов)

Херня полная. Тупо общепринятую версию событий изложил, не приведя никаких интересных фактов. но для американцев это конечно будет откорвением. Рассеянам смотреть не имеет смысла.
[Профиль]  [ЛС] 

жиганжиган

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 48

жиганжиган · 17-Июл-13 05:54 (спустя 1 день 17 часов)

11 июля представители ФСБ Кемеровской области при участии полиции незаконно изъяли у меня все жёсткие диски компьютера, не предъявив постановления на обыск. Якобы в рамках дела по размещению кем-то в соцсетях каких-то материалов. Все мои файлы утеряны, добиться правды не могу. Вот такая у нас страна.
[Профиль]  [ЛС] 

NicMord

Стаж: 16 лет

Сообщений: 474

NicMord · 17-Июл-13 19:12 (спустя 13 часов)

Интересно. Спаибо.
Хорошо бы было если бы и другие серии перевели.
http://www.dailymotion.com/video/xzqscw_the-untold-history-of-the-united-states-e...ool#.UebDB72zxEg
[Профиль]  [ЛС] 

vaan2

Top User 06

Стаж: 18 лет

Сообщений: 704

vaan2 · 10-Авг-13 14:15 (спустя 23 дня)

rsdghdh писал(а):
59090851есть и много интересных моментов...но опять много туфты по сталинскую эпоху. 43 тысячи военных, якобы уничтоженных, все из которых, как обычно, были самыми лучшими и ни в чем невиновными. 27 млн потерь в войне - почему не уточняется, что из них почти 2/3 это гражданское население - старики, женщины, дети, убитые и замученные нацыстами на оккупированных территориях и в концлагерях?Якобы беспочвенная паранойя Сталина, которая, как показало время, имела все причины быть обоснованной. Опять "партийные чистки" 30-хх - это величайшая трагедия. Издевалась над советским народом как раз старая ленинско-троцкистско-свердловская гвардия, но об этом ни слова. Всю эту большевистскую мразь взяли за сраку в 1937 - но все они становятся "невинными жертвами" сталинского террора, и что еще более отвратительно, их ставят в один ряд с теми, кого они сами уничтожили, "честно" и "самоотверженно" служа делу революции, стряпая доносы и фальсифицируя дела. Когда они это делали - то ничего страшного, ну время такое было, все так делали, а когда их самих ихними же методами начали громить - о ужас, как же можно, они же верные большевики, честные партийцы, "невинные жертвы" кровавого тирана Сталина. Как уже бесят эти двойные стандарты, применяемые западными и прозападно-либерастическими исследователями и псевдоисториками!!!
В точку, страшно подумать что бы сделали все эти Бронштейны не появись Сталин, жили бы сейчас русские где нибудь в резервации, как индейцы.
[Профиль]  [ЛС] 

fal456

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 35


fal456 · 13-Сен-13 15:59 (спустя 1 месяц 3 дня)

досмотрел до "Сталин был параноиком", дальше это gавно нет желания смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

bloodworth

Top User 25

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 146

bloodworth · 06-Окт-13 13:46 (спустя 22 дня)

И кто тут кому чего не рассказал? Вся та же лживые пропаганда, одна и та же линия, которую весь Запад гнёт про Вторую мировую войну, СССР, Гитлера и Сталина. Оливер Стоун просто безбожно лжет. Всю эту хрень в США как раз и преподают в школах и университетах.
[Профиль]  [ЛС] 

Самур787

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 9

Самур787 · 06-Окт-13 22:10 (спустя 8 часов)

Что??? Это Оказывается Советский Союз первым атаковал Польшу ничего не подозревающей, захватившей её Германии во вторую мировую??? Что за Чушь???
[Профиль]  [ЛС] 

fal456

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 35


fal456 · 07-Окт-13 19:28 (спустя 21 час, ред. 07-Окт-13 19:28)

СССР вошёл на территорию Польши после того, как правительство сбежало, т.е. юридически государство Польша перестало существовать.
[Профиль]  [ЛС] 

ally27

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 64


ally27 · 24-Окт-13 23:29 (спустя 17 дней)

количество комментариев возвеличивающих кобу, возросшее в разы за последние несколько лет, достигло угрожающих размеров.
пропаганда построения "великой державы" ложиться на благородную почву.
увы...история повторяется...
[Профиль]  [ЛС] 

Necrolenis

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 109


Necrolenis · 26-Окт-13 06:46 (спустя 1 день 7 часов)

ой, как меня умиляют эти всезнайки-"историки" правдорубы...
Спорят друг с другом чья лживая пропаганда правее: американская или советская..
bloodworth
Солидарен.
[Профиль]  [ЛС] 

D31T4X

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 777


D31T4X · 16-Ноя-13 16:38 (спустя 21 день, ред. 16-Ноя-13 16:38)

fal456 писал(а):
61181417СССР вошёл на территорию Польши после того, как правительство сбежало, т.е. юридически государство Польша перестало существовать.
Да дело не только в этом - Польша еще за год до этого участвовала вместе с Германией в разделе Чехословакии. Т.Е. ДЕ-ФАКТО БЫЛА СОЮЗНИЦЕЙ ГИТЛЕРА. Почему мы должны чувствовать себя перед ними виноватыми? Это во-первых. А во-вторых, мы заняли лишь СВОИ территории, которые были отняты у нас поляками в 1920 году.
[Профиль]  [ЛС] 

hidgihog

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 109


hidgihog · 24-Ноя-13 18:42 (спустя 8 дней)

D31T4X писал(а):
Да дело не только в этом ...Почему мы должны чувствовать себя перед ними виноватыми?...
А не хотите вспомнить три раздела Польши ранее? Тухачевский "геройский" поход? Где там ваши "СВОИ", а где не свои?
Или советские поставки Германии? Кто тут чей союзник?
В политике нет друзей или врагов, есть национальные интересы. В любые времена и в любых странах.
А за ошибки в этих интересах всегда платит простой народ, и зачастую кровью.
[Профиль]  [ЛС] 

Necrolenis

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 109


Necrolenis · 07-Дек-13 21:33 (спустя 13 дней)

D31T4X
дык и Германия начала войну, чтобы вернуть СВОИ территории, отнятые у неё в 1918м.
Вы уж определитесь: возвращать свои территории - это хорошо, или это "фу-фашизм".
[Профиль]  [ЛС] 

Vinceto1988

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


Vinceto1988 · 14-Янв-14 17:51 (спустя 1 месяц 6 дней)

Вот меня сталинисты выбешивают с 1937 по 1938 было реприсированно Сталиным больше 1 300 000 человек и все они "конечно были виновными".
[Профиль]  [ЛС] 

Larissa011

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 136


Larissa011 · 15-Фев-14 00:49 (спустя 1 месяц)

Vinceto1988 писал(а):
62534544Вот меня сталинисты выбешивают с 1937 по 1938 было реприсированно Сталиным больше 1 300 000 человек и все они "конечно были виновными".
Да уж-то Вам, в 25 лет виднее...
[Профиль]  [ЛС] 

ecilop

Стаж: 17 лет

Сообщений: 16

ecilop · 28-Фев-14 18:03 (спустя 13 дней)

Цитата:
А не хотите вспомнить три раздела Польши ранее?
Раздела несуществующего государства не бывает. Польша-"уродливое детище Версальского договора".
Цитата:
Тухачевский "геройский" поход?
Дык вроде они первые напали.
Цитата:
Или советские поставки Германии?
Других вариантов не было.
[Профиль]  [ЛС] 

dwg15

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 1


dwg15 · 01-Июн-14 21:57 (спустя 3 месяца 1 день, ред. 01-Июн-14 21:57)

Vinceto1988 писал(а):
62534544Вот меня сталинисты выбешивают с 1937 по 1938 было реприсированно Сталиным больше 1 300 000 человек и все они "конечно были виновными".
Ну это в среднем один человек на сотню. При учёте не так давно закончившейся гражданской войны, индустриализации, коллективизации, обилия недовольных властью, в виду утерянных тем или иным способом привилегий, однозначно формирующих пятую колонну в условиях неизбежной мировой войны - это до смешного мало. И так полицаев и старост хватало, значит ещё маловато "репрессировали". Вот хотя бы вспомнить не безызвестного Власова, или кого там поменьше, Тоньку пулемётчицу например из целой Локотской республики.
[Профиль]  [ЛС] 

Born to Die 666

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 30

Born to Die 666 · 12-Июн-14 23:20 (спустя 11 дней)

Может для жителей Пендостана это и "альтернативная" история с их-то подходом к её изучению (они же побеждали во всех войнах, начиная с перехода Рубикона Цезарем ))))), но для большинства это - более-мене объективная история, несмотря на некоторые косяки.
Особенно запомнились два момента:
44-я минута: "СССР балансировал на грани катастрофы - немцы вот-вот могли взять Москву" - и что с того, Наполеон в 1812г взял Москву, сильно это ему помогло? Отхватил люлей как и многие до него.
51-я минута: "люди отдавали для войны все драгоценности..." - правильно, чтобы заплатить за лендлиз, ни в немцев же собирались кидать ними. Яркий пример того как США любит воевать чужими руками - заплатите нам за технику и воюйте, чтобы когда всем станет ясно что немцам хана, мы открыли второй фронт и были среди стран победительниц.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error