Голливудский финал / Hollywood Ending (Вуди Аллен / Woody Allen) [2002, США, мелодрама, комедия, BDRemux 1080p] MVO (R5) + DVO (FDV) + AVO (Ю.Живов) + AVO (А.Карповский) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Burn in

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 7213

Burn in · 13-Июн-13 22:33 (11 лет 5 месяцев назад, ред. 25-Фев-15 16:42)

Голливудский финал / Hollywood Ending Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:52:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) FDV
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А.Карповский
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Вуди Аллен / Woody Allen
В ролях: Вуди Аллен, Теа Леони, Джордж Хэмилтон, Дебра Мессинг, Марк Райделл, Трит Уильямс, Боб Дориан, Иван Мартин, Грегг Эдельман, Нил Хафф
Описание: Для съемок нового суперхита боссы крупной киностудии нанимают капризного и непредсказуемого Вэла Ваксмана. Это подарок судьбы для всеми забытого обладателя двух «Оскаров», докатившегося до съемок рекламы. Вэл не хочет упустить шанс напомнить Голливуду о себе. Но вскоре из-за перенапряжения его поражает редкий недуг — истерическая слепота.
Теперь несчастному гению придется во всем положиться на помощь верных друзей. Чтобы любой ценой убедить работодателей, что его зрение так же остро. Как и его оригинальное творческое видение. Никто не знает, что ждет Вэла — фурор или провал, ведь еще никто не ставил столь рискованный эксперимент, снимая фильм вслепую!
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080, 24.000 fps , MPEG-4 AVC, ~21544 kbps
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Многоголосый закадровый, R5)
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Двухголосый закадровый, FDV)
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Одноголосый закадровый, Ю.Живов)
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Одноголосый закадровый, А.Карповский)
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Сэмпл: http://yadi.sk/d/i-Tt2clF78TeQ
MediaInfo
General
Unique ID : 224572380660300831498379921944047790353 (0xA8F31137ECD758F081BAC355DB402911)
Complete name : C:\Загрузки\Hollywood Ending (2002) BDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.7 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 22.5 Mbps
Movie name : Hollywood Ending (2002)
Encoded date : UTC 2013-07-23 15:41:59
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 21.1 Mbps
Maximum bit rate : 29.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.424
Stream size : 16.6 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : MVO (R5)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : DVO (FDV)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : AVO (Ю.Живов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : AVO (А.Карповский)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:11.958 : en:Chapter 1
00:01:49.458 : en:Chapter 2
00:13:33.208 : en:Chapter 3
00:28:38.916 : en:Chapter 4
00:40:00.958 : en:Chapter 5
00:45:36.874 : en:Chapter 6
00:54:44.624 : en:Chapter 7
01:10:34.541 : en:Chapter 8
01:16:56.333 : en:Chapter 9
01:26:19.541 : en:Chapter 10
01:33:11.499 : en:Chapter 11
01:47:40.458 : en:Chapter 12
01:48:37.000 : en:Chapter 13
01:52:15.791 : en:Chapter 14
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26872

ZVNV · 14-Июн-13 20:55 (спустя 22 часа)

Burn in The USSR
существует же еще Сербин
[Профиль]  [ЛС] 

Burn in

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 7213

Burn in · 14-Июн-13 22:32 (спустя 1 час 36 мин.)

ZVNV писал(а):
59711282Burn in The USSR
существует же еще Сербин
Найти бы его ещё...
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26872

ZVNV · 15-Июн-13 00:23 (спустя 1 час 50 мин.)

Burn in The USSR писал(а):
59712638Найти бы его ещё...
а у него не спрашивали? Джосс (Участник групп) когда-то он его раздавал
[Профиль]  [ЛС] 

Burn in

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 7213

Burn in · 15-Июн-13 08:47 (спустя 8 часов, ред. 16-Июн-13 17:22)

ZVNV писал(а):
59713892
Burn in The USSR писал(а):
59712638Найти бы его ещё...
а у него не спрашивали? Джосс (Участник групп) когда-то он его раздавал
Спросил, ответа не получил.
[Профиль]  [ЛС] 

The next

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 277

The next · 18-Июн-13 21:37 (спустя 3 дня)

Burn in The USSR писал(а):
59715682
ZVNV писал(а):
59713892
Burn in The USSR писал(а):
59712638Найти бы его ещё...
а у него не спрашивали? Джосс (Участник групп) когда-то он его раздавал
Спросил, ответа не получил.
У него есть такой "прибамбас":
Цитата:
Юзеру ЗАПРЕЩЕНО:

[*]отправлять сообщения
Ответ, явно, Вы не получите через ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26872

ZVNV · 19-Июн-13 17:27 (спустя 19 часов)

The next
ну отправлять личные сообщения этот запрет не мешает, плюс спросить можно и не здесь, а на вайдскрине к примеру
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26872

ZVNV · 26-Июн-13 20:22 (спустя 7 дней)

Burn in The USSR
так что в итоге?
[Профиль]  [ЛС] 

Burn in

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 7213

Burn in · 26-Июн-13 20:33 (спустя 10 мин.)

ZVNV
Как я уже писал выше ответа от Джосс не получил. Поиски Сербина на просторах инета тоже безрезультатны.
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26872

ZVNV · 26-Июн-13 20:45 (спустя 12 мин.)

Burn in The USSR
в лс
[Профиль]  [ЛС] 

HDEND

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 500

HDEND · 29-Июн-13 01:32 (спустя 2 дня 4 часа)

помоему гдето с середины А.Карповский рассинхронился
[Профиль]  [ЛС] 

rapideye77

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 44


rapideye77 · 07-Июл-13 01:40 (спустя 8 дней)

Последние полчаса английской дорожки -- сильный рассинхрон!
[Профиль]  [ЛС] 

Bear Smitov

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


Bear Smitov · 23-Июл-13 00:17 (спустя 15 дней)

Цитата:
Последние полчаса английской дорожки -- сильный рассинхрон!
Да, невозможно досмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Тарантиныч

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 34271

Тарантиныч · 23-Июл-13 00:36 (спустя 18 мин., ред. 23-Июл-13 00:36)

Есть подозрения, что релизер криво собрал матрешку. Выставил неверный FPS.
Даже в сэмпле четко видно рассинхрон во всех дорогах.
[Профиль]  [ЛС] 

Burn in

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 7213

Burn in · 23-Июл-13 21:37 (спустя 21 час)

Заново собрал контейнер, выставив FPS 24p
[Профиль]  [ЛС] 

Bear Smitov

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


Bear Smitov · 09-Авг-13 13:47 (спустя 16 дней)

Цитата:
Заново собрал контейнер, выставив FPS 24p
Круто, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 3245

Vouka · 18-Дек-13 18:02 (спустя 4 месяца 9 дней)

Burn in The USSR
Сербин на Пиратке разадется
[Профиль]  [ЛС] 

trackeralexander

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 67


trackeralexander · 26-Июл-16 21:34 (спустя 2 года 7 месяцев)

Такой халтурный (да просто идиотский) перевод (-ы),
как на русской дорожке к этому фильму ещё поискать надо.
Русские субтитры на subs.com.ru
[Профиль]  [ЛС] 

Тарантиныч

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 34271

Тарантиныч · 26-Июл-16 21:46 (спустя 11 мин.)

trackeralexander писал(а):
71120418как на русской дорожке к этому фильму ещё поискать надо.
Тут 4 разных русских озвучки. Какой не понравился?
[Профиль]  [ЛС] 

trackeralexander

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 67


trackeralexander · 11-Дек-16 01:35 (спустя 4 месяца 15 дней, ред. 11-Дек-16 01:35)

Тарантиныч писал(а):
71120484
trackeralexander писал(а):
71120418как на русской дорожке к этому фильму ещё поискать надо.
Тут 4 разных русских озвучки. Какой не понравился?
Безобразный перевод был на официальной DVD-лицензии (по-видимому, здесь это R5). Остальными не интересовался.
[Профиль]  [ЛС] 

Titanfall2206

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 153


Titanfall2206 · 17-Июл-22 08:37 (спустя 5 лет 7 месяцев)

Tiffani Thiessen тут просто совершенна ! На пике своей красоты !
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error