Лоре / Lore (Кейт Шортланд / Cate Shortland) [2012, Германия, Австралия, Великобритания, драма, военный, HDRip] VO (Andi) + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить
 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 5018

semiramida1970 · 25-Мар-13 03:59 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 25-Мар-13 04:27)

Лоре / Lore
Страна: Германия, Австралия, Великобритания
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:44:50
Перевод: Одноголосый закадровый (Andi)
Субтитры: английские
Режиссер: Кейт Шортланд / Cate Shortland
В ролях: Саския Розендаль, Неле Требс, Андре Фрид, Мика Сидел, Кай-Петер Малина, Ник Холачке, Урсина Ларди, Ханс-Йохен Вагнер, Свен Пиппиг, Филип Виграц
Описание: Германия. 1945 год. Самый конец войны. Группа детей отправляется в путешествие по разоренной Германии, чтобы добраться до бабушки, которая живет на севере страны Старшая, Лоре, осталась одна с четырьмя младшими братьями и сестрой после того, как их родители, члены СС, были арестованы союзниками. Это путешествие покажет детям настоящий реальный мир и последствия действий их родителей. После того, как они встречают Томаса, молодого еврея, ненависть и желание начинают терзать Лоре. Она замирает от страха при виде его, но вынуждена доверять тому, кого она привыкла считать врагом...
Сэмпл: http://multi-up.com/846549
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384, 1529 Кбит/с, 25 fps
Аудио: AC3, 448 Кбит/с, 6 ch, 48 КГц
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Доп. информация о субтитрах: английские встроенные
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Gambit-ds

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5550

Gambit-ds · 25-Мар-13 10:43 (спустя 6 часов)

Цитата:
hardsub (неотключаемые)
Цитата:
наличие закодированных в видео или аудидорожке дополнительных элементов/объявлений, не являющихся частью исходного материала
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Senseofnoize

Стаж: 16 лет

Сообщений: 33


Senseofnoize · 26-Мар-13 00:33 (спустя 13 часов)

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F_%28...B%D1%8C%D0%BC%29
Русское название - Эрудиция
[Профиль]  [ЛС] 

Wolff-Art

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 7


Wolff-Art · 26-Мар-13 01:16 (спустя 43 мин.)

Вообще как я понял Lore - это имя девушки. Оно собственное. Переводить не надо. Лора она и в африке Лора
[Профиль]  [ЛС] 

kon2011

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 249

kon2011 · 26-Мар-13 08:40 (спустя 7 часов)

Лоре - это уменьшительное имя главной героини - Ханнелоре (Hannelore). А английские хардсабы - это неотьемлемая часть первоисточника,потому что фильм предназначался для англоязычного зрителя,а почти все персонажи говорят по-немецки. В Германии и других немецкоговорящих странах,ни в прокате,ни на DVD фильм не появлялся.
[Профиль]  [ЛС] 

motop-tt

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1


motop-tt · 26-Мар-13 10:04 (спустя 1 час 23 мин.)

как фильм то?
[Профиль]  [ЛС] 

Wolff-Art

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 7


Wolff-Art · 26-Мар-13 20:23 (спустя 10 часов)

фильмы, которые озвучивает Макс Рихтер всегда на гране гениальности.
[Профиль]  [ЛС] 

Kore_b

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 50


Kore_b · 26-Мар-13 21:15 (спустя 52 мин.)

После всего этого антисемитского кала , можно узнать как кино?
[Профиль]  [ЛС] 

sashamos425

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 13


sashamos425 · 27-Мар-13 23:32 (спустя 1 день 2 часа)

фильм сильный, но требует серьезного настроения. вечная тема любви идеологических врагов. так что берите пиво, выгоняйте из комнаты жен и детей и смотрите и думайте,думайте и смотрите. так... чую пора рецензии на фильмы писать
[Профиль]  [ЛС] 

howers

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 527

howers · 29-Мар-13 15:07 (спустя 1 день 15 часов, ред. 29-Мар-13 15:07)

Очень тяжёлый фильм, хотя бы потому, что в нём затронута судьба маленьких детей в столь тяжёлое время, как война. Но речь тут идёт не о самой войне с её перестрелками, а том, как пришлось выживать детям оставшихся без родителей.
Создатели решили добавить сюда ещё романтическую историю и некую арт-хаусность, показывая обнажёнку. В любом случае смотреть очень трудно - переживаешь за детей и пока не кончились титры, фильм просто не даёт вздохнуть полной грудью.
Финал немного, но разочаровал:
скрытый текст
В самом конце показывают Лору, которая страдает от того, что лишилась своего ухажера, а не от того, что потеряла брата, что, кстати, было сильной неожиданностью в сюжете!
И да, как же им повезло, что
скрытый текст
это произошло с ними летом, когда они могли спать в лесу и не замёрзнуть. Будь тогда зима, то никакой романтики бы не подучилось
[Профиль]  [ЛС] 

Alex-Franz

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 23


Alex-Franz · 06-Апр-13 19:31 (спустя 8 дней)

Спс... Сначала посмотрел он-лайн... Впечатления наилучшие.
Слава алаху, что есть такие фильмы - правда, это совместный проект немцев и австралийцев. Но, хорошо, что уже не боятся делать такие правдивые картины - без антинемецкой истерии и прочей чепухи.
Если что - читайте Марселя Байера и обязательно Бернгарда Шлинка. Тогда фильм будет еще понятнее.
Я люблю Гроссдойчланд!
[Профиль]  [ЛС] 

W7

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 221

W7 · 25-Июн-13 14:01 (спустя 2 месяца 18 дней)

Очень понравился фильм. Оставляет след надолго. Но дети выживали.
[Профиль]  [ЛС] 

ISkiZ

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 71

ISkiZ · 31-Авг-13 22:19 (спустя 2 месяца 6 дней)

Не плохой фильм, но ждал большего, хотя потраченного времени не жалко, спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

antieverything2009

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


antieverything2009 · 19-Сен-13 06:07 (спустя 18 дней, ред. 19-Сен-13 06:07)

Спасибо большое за фильм! Обращу, тем не менее, внимание на неточность перевода в одной сцене
01:23 - Ты врешь. Ты всегда врешь. Ты не можешь по-другому. Все вы грязные евреи. Иногда я смотрю на тебя и вижу их (имеются в виду родители!). Одна ложь за другой. Ложь повсюду. Не могу перестать об этом думать. Не могу перестать об этом думать.
Это не сцена признания в любви, отнюдь, а момент, когда Лора вслух признает - себе самой - что родители всю жизнь врали ей. Особенно важен правильный перевод здесь с учетом раскрытия в финале того, что СПОЙЛЕР!
скрытый текст
Томас все-таки не был евреем и потому тоже врал
[Профиль]  [ЛС] 

Nikodimos

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 736

Nikodimos · 01-Окт-18 21:57 (спустя 5 лет)

Есть довольно жесткие сцены,но в целом фильм не мрачный,не чернушный.Лишившись родителей,дети пробираются через разного рода преграды к своей бабушке.На этом пути с ними и происходят разного рода трагические события.Добавили немножко арт-хаусности - и фестивальные награды и номинации не заставили себя долго ждать.Ну и да,Саския Розендаль весьма симпатичная девушка.Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

goldap

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 25


goldap · 14-Мар-19 19:31 (спустя 5 месяцев 12 дней)

semiramida1970
semiramida1970
Возобновите ,если возможно раздачу "Lore" 2012 года. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

haana

Старожил

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4779

haana · 12-Июл-21 01:04 (спустя 2 года 3 месяца)


[Профиль]  [ЛС] 

vend36etta

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 78


vend36etta · 02-Мар-23 01:12 (спустя 1 год 7 месяцев)

че она такая некрасивая? у них в германии все такие?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error