|
|
|
Tallahassee77
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
Tallahassee77 ·
12-Фев-13 02:17
(12 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Фев-13 02:17)
И без перевода бы уже давно скинули..
Также я плюсую предыдущего. Ждать ли ?
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
12-Фев-13 07:20
(спустя 5 часов)
Следите за темой перевода на Каге. Как там появится - так и здесь появится.
|
|
|
|
ne0n_2011
Стаж: 13 лет Сообщений: 12
|
ne0n_2011 ·
26-Фев-13 13:08
(спустя 14 дней)
чёт я не пойму, это что второй сезон или чё?
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
26-Фев-13 13:44
(спустя 35 мин., ред. 26-Фев-13 13:44)
ne0n_2011 писал(а):
58086832чёт я не пойму, это что второй сезон или чё?
Если судить по World-art и AniDB, то да, это второй сезон.
п.с. В Японии сейчас третий сезон начался.
|
|
|
|
ne0n_2011
Стаж: 13 лет Сообщений: 12
|
ne0n_2011 ·
26-Фев-13 13:47
(спустя 3 мин.)
dronlit писал(а):
58087212
ne0n_2011 писал(а):
58086832чёт я не пойму, это что второй сезон или чё?
Если судить по World-art и AniDB, то да, это второй сезон.
п.с. В Японии сейчас третий сезон начался.
Просто описания одинаковые с первым сезоном.
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
26-Фев-13 14:00
(спустя 12 мин., ред. 26-Фев-13 14:00)
ne0n_2011 писал(а):
58087269Просто описания одинаковые с первым сезоном.
А Вы смотрите на название сериала, а не на описание)) А раз описания второго сезона на русском языке нигде нет, то Вы сами понимаете, что я был вынужден хоть что-то написать) Пришлось от первого сезона брать.
п.с. Напишите описание второго сезона и я добавлю его в первый пост за Вашим авторством)
|
|
|
|
Taka-Tim
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Taka-Tim ·
04-Мар-13 20:35
(спустя 6 дней)
Привет! 44-48 серии + 4 OVA эпизода будут с сабами?
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
05-Мар-13 06:30
(спустя 9 часов)
Цитата:
44-48 серии будут с сабами?
Когда-нибудь будут. Сам жду.
Какие ещё 4 OVA эпизода? Во втором сезоне ничего такого нет. Может вы про вышедшие 4 серии третьего сезона? В любом случае, этих 4-х эпизодов в этой раздаче не будет. Будет в другой.
|
|
|
|
Taka-Tim
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
Taka-Tim ·
06-Мар-13 15:14
(спустя 1 день 8 часов)
dronlit писал(а):
Какие ещё 4 OVA эпизода? Во втором сезоне ничего такого нет.
-
Я конечно не спец в телевидении, но тут они упоминаются: http://ru.wikipedia.org/wiki/Хеталия_и_страны_Оси
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
06-Мар-13 15:39
(спустя 24 мин.)
Taka-Tim писал(а):
58222324Я конечно не спец в телевидении, но тут они упоминаются
Да, действительно. Правда на AniDB они обозначены как спешлы, и даже переведены на английский ансаберами Exiled-Destiny, но вряд ли мы увидим перевод этих спешлов на русский язык.
|
|
|
|
emily-raf
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 36
|
emily-raf ·
05-Апр-13 12:54
(спустя 29 дней)
неужели так сложно перевести оставшиеся 5 серий по 5 минуты ?... обидно просто, до конца всего ничего ; (
так и останется этот сезон незакрытым...
|
|
|
|
Tallahassee77
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
Tallahassee77 ·
05-Апр-13 17:18
(спустя 4 часа)
emily-raf писал(а):
58709470неужели так сложно перевести оставшиеся 5 серий по 5 минуты ?... обидно просто, до конца всего ничего ; (
так и останется этот сезон незакрытым...
Плюсую.
|
|
|
|
Hirurg22.90
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
Hirurg22.90 ·
07-Апр-13 23:11
(спустя 2 дня 5 часов)
emily-raf писал(а):
58709470неужели так сложно перевести оставшиеся 5 серий по 5 минуты ?... обидно просто, до конца всего ничего ; (
так и останется этот сезон незакрытым...
Присоединяюсь, уже два года жду когда смогу посмотреть это аниме (
|
|
|
|
Max Pain
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 132
|
Max Pain ·
10-Апр-13 23:32
(спустя 3 дня)
БЕЗОБРАЗИЕ! онлайн можно найти кучу вариантов переведенных до конца!
|
|
|
|
Алeкс@nдр
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 30
|
Алeкс@nдр ·
11-Апр-13 17:57
(спустя 18 часов)
Hirurg22.90 писал(а):
58754002
emily-raf писал(а):
58709470неужели так сложно перевести оставшиеся 5 серий по 5 минуты ?... обидно просто, до конца всего ничего ; (
так и останется этот сезон незакрытым...
Присоединяюсь, уже два года жду когда смогу посмотреть это аниме (
Походу ещё столько-же ждать будем.
|
|
|
|
Tallahassee77
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
Tallahassee77 ·
11-Апр-13 19:37
(спустя 1 час 39 мин.)
Да плевать же на переводы все эти, скинули бы просто серии и всё.
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
11-Апр-13 20:04
(спустя 27 мин.)
Tallahassee77 писал(а):
58812431скинули бы просто серии и всё.
Если не забуду, то завтра скину оставшиеся рипы. Залью на обменник.
|
|
|
|
Tallahassee77
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
Tallahassee77 ·
12-Апр-13 14:26
(спустя 18 часов, ред. 12-Апр-13 14:26)
dronlit писал(а):
58812911Если не забуду, то завтра скину оставшиеся рипы. Залью на обменник.
Было бы шикарно. :3
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
12-Апр-13 16:24
(спустя 1 час 58 мин.)
44-48 серии
скрытый текст
http:// СПАМ
|
|
|
|
Tallahassee77
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
Tallahassee77 ·
27-Апр-13 14:26
(спустя 14 дней)
Извините, что достаю вас опять, но у Мировых есть ещё 49, 50 и 51 серии. Можно ли их где-нибудь достать в таком качестве ?
|
|
|
|
karrotin
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 607
|
karrotin ·
27-Апр-13 17:14
(спустя 2 часа 47 мин., ред. 27-Апр-13 17:14)
Цитата:
Извините, что достаю вас опять, но у Мировых есть ещё 49, 50 и 51 серии.
У меня таких нет... не то скачать забыл, не то потерялись где-то...  На dronlit вся надежда... ну и на ПД заодно... закрытый форум, с которого я в своё время стащил этот рип - к величайшему моему сожалению умер Т_Т
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
27-Апр-13 18:03
(спустя 49 мин., ред. 27-Апр-13 21:27)
Цитата:
На dronlit вся надежда
В той сборке, что ты мне давал их не было. Возможно эти 49, 50 и 51 серии - те самые ОВАшки, о которых говорилось выше. Согласно AniDB сериал имеет 48 эпизодов и 4 спешла/ОВЫ.
P/S/ Вообще, чисто теоретически, я бы мог сделать субтитры на оставшиеся серии, т.к. перевод есть на ВК, а тайминг для софтсаба я, надеюсь, не разучился делать. Но мне совсем некогда этим заниматься. Но возможно в мае сделаю пару серий.
Если кто хочет мне помочь, то может в текстовый файл набросать строчки перевода, а там я уже скопирую их в сабы и сделаю тайминг.
P/P/S/ Я сделал субтитры к 44 серии  Скоро выложу.
|
|
|
|
Элиани
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 23
|
Элиани ·
28-Апр-13 09:58
(спустя 15 часов)
В ожидании дальнейшего перевода. И спасибо за труд!
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
28-Апр-13 17:45
(спустя 7 часов)
Добавлена 44 серия.
Насчет перевода остальных серий пока ничего не могу обещать.
|
|
|
|
TolstiyMob
Стаж: 17 лет Сообщений: 2843
|
TolstiyMob ·
29-Апр-13 09:50
(спустя 16 часов)
скрытый текст
Добавьте пожалуйста отчет MediaInfo.
? недооформлено
|
|
|
|
Cactus Cat
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Cactus Cat ·
30-Апр-13 16:36
(спустя 1 день 6 часов)
Хммм... Странно, почему в описании написано, что "...детям в доступной форме..."? Каким детям, простите? Думаю, те кто это писал не смотрели Хеталию. Столько намёков на яой и это детям? Мда.. 
|
|
|
|
hunniedesy
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 21
|
hunniedesy ·
10-Май-13 10:51
(спустя 9 дней)
Если что, дополнительные эпизоды есть на DVD в ансабе. Ищите на няше. Правда, там с оффандабом.
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
10-Май-13 11:39
(спустя 47 мин.)
А тем временем в Японии вышел первый DVD "Hetalia the beautiful world".
Ждем когда в сеть зальют.
|
|
|
|
anhisetamon
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
anhisetamon ·
15-Май-13 03:58
(спустя 4 дня)
dronlit а Вы будете делать раздачу следующего сезона? Хотя да, этот бы домучать -_-"
|
|
|
|
dronlit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 2617
|
dronlit ·
15-Май-13 05:06
(спустя 1 час 8 мин.)
anhisetamon писал(а):
59303018dronlit а Вы будете делать раздачу следующего сезона?
Вряд ли. Только если кто другой не возьмется.
|
|
|
|
