|
|
|
Khnopka
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Khnopka ·
19-Июн-12 01:19
(13 лет 2 месяца назад)
А что есть какие новости? Очень продолжения хоцца 
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
21-Июн-12 10:45
(спустя 2 дня 9 часов)
Khnopka писал(а):
А что есть какие новости? Очень продолжения хоцца
Увы, нет новостей 
Я все что мог сделал, перевел и выложил с субтитрами.
Нужно спрашивать у того, кто озвучивал
|
|
|
|
serg549999
Стаж: 16 лет Сообщений: 793
|
serg549999 ·
19-Июл-12 16:28
(спустя 28 дней)
Это версия с цензурой где "цензоры " вырезали все диалоги расистские о японцах? или необрезанная версия
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
19-Июл-12 16:44
(спустя 15 мин.)
serg549999 писал(а):
Это версия с цензурой где "цензоры " вырезали все диалоги расистские о японцах? или необрезанная версия
Вроде не обрезанная. По крайней мере, высказывания на счет цвета кожи и такие выражения, как "узкоглазый" герои фильма себе позволяют.
|
|
|
|
portalres
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 117
|
portalres ·
29-Июл-12 17:38
(спустя 10 дней)
Ждём дальнейшего перевода)
|
|
|
|
Димьян
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 453
|
Димьян ·
30-Июл-12 14:24
(спустя 20 часов)
в каком году его тогда придумали если сериалы во время ВОВ уже был?
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
30-Июл-12 16:29
(спустя 2 часа 4 мин.)
Димьян писал(а):
в каком году его тогда придумали если сериалы во время ВОВ уже был?
Wikipedia: "Бэ́тмен (англ. Batman), изначально Бэт-мэн (англ. Bat-man, рус. Человек-летучая мышь) — вымышленный супергерой, персонаж комиксов издательства DC Comics, впервые появившийся в Detective Comics (рус. Детективные комиксы) №27 в мае 1939 года"
|
|
|
|
caine011
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 198
|
caine011 ·
24-Авг-12 17:43
(спустя 25 дней)
какой однако толстый тут бэтман) такого не один трос не выдержит
|
|
|
|
КанибалКинг
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 638
|
КанибалКинг ·
11-Сен-12 16:01
(спустя 17 дней)
А какой сайт озвучку делает,есть какие-нибудь новости,а то хотца смотреть с озвучкой.
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
11-Сен-12 16:09
(спустя 7 мин.)
КанибалКинг писал(а):
55151692А какой сайт озвучку делает,есть какие-нибудь новости,а то хотца смотреть с озвучкой.
Этот товарищ делает, точнее делал.
Можно у него спросить будет продолжение или нет.
|
|
|
|
Necrotekk
Стаж: 16 лет Сообщений: 126
|
Necrotekk ·
01-Окт-12 19:12
(спустя 20 дней)
grandmajor
Перевод планируешь доделывать?
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
01-Окт-12 20:33
(спустя 1 час 20 мин., ред. 01-Окт-12 20:33)
Necrotekk
Ты выше прочитай сообщение, прямо над твоим 
Я только перевожу, а озвучивал Драма.
Задай пожалуйста ему вопрос. Я, кстати, тоже не отказался бы узнать на него ответ 
|
|
|
|
Necrotekk
Стаж: 16 лет Сообщений: 126
|
Necrotekk ·
01-Окт-12 22:20
(спустя 1 час 47 мин.)
grandmajor
Ответ получен
Дословно - Да, планирую)))
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
01-Окт-12 22:33
(спустя 12 мин.)
Necrotekk писал(а):
55522543Ответ получен
Дословно - Да, планирую)))
Ну вот и славно. Будем верить.
|
|
|
|
Khnopka
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Khnopka ·
04-Окт-12 23:30
(спустя 3 дня)
grandmajor писал(а):
55522820
Necrotekk писал(а):
55522543Ответ получен
Дословно - Да, планирую)))
Ну вот и славно. Будем верить.
Отлично, продолжаем ожидание, теперь и с надеждой 
|
|
|
|
KennyEMO
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 32
|
KennyEMO ·
20-Ноя-12 16:37
(спустя 1 месяц 15 дней)
Решил посмотреть все фильмы и мульты о Бэтмене. Тк как герой детства. Да и после фильмов Нолана Бэт стал смотреться по-другому. Драматично и трагично. Хотя всегда таким был. Спасибо. Начну с этого, первого появления на экранах =)
|
|
|
|
BOOGud
Стаж: 14 лет Сообщений: 5
|
BOOGud ·
23-Дек-12 17:49
(спустя 1 месяц 3 дня)
народ а анг сабы есть к нему?
|
|
|
|
panslovak
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 898
|
panslovak ·
24-Дек-12 03:10
(спустя 9 часов, ред. 24-Дек-12 03:10)
Еще одна крутизна появилась)): Бэтмен и Робин 1949 года https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4290252
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
24-Дек-12 16:16
(спустя 13 часов, ред. 24-Дек-12 16:16)
panslovak писал(а):
56990440Еще одна крутизна появилась)): Бэтмен и Робин 1949 года
Ага.
Изменил в шапке темы ссылку на другие раздачи так, чтобы тот сезон тоже находился
|
|
|
|
CPU1985
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
CPU1985 ·
28-Дек-12 18:59
(спустя 4 дня)
Ну просто очишуеть маскарад !
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
18-Янв-13 18:45
(спустя 20 дней)
zorro57 писал(а):
57432573как ты переводиш видео
В каком смысле?
|
|
|
|
klu69
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 156
|
klu69 ·
24-Мар-13 20:02
(спустя 2 месяца 6 дней)
grandmajor
пожалуйста перевидите сериал Batman 1966! Я думаю многие этого хотят!
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
24-Мар-13 20:51
(спустя 49 мин.)
klu69
Я без субтитров не умею.
Я и сам хочу, чтобы его кто-нибудь наконец перевел
|
|
|
|
klu69
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 156
|
klu69 ·
25-Мар-13 08:02
(спустя 11 часов)
grandmajor
Ладно, будем надеяться на чудо!)
|
|
|
|
basya8814
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
basya8814 ·
15-Июл-13 17:10
(спустя 3 месяца 21 день)
Сериал 66 года хочется) неужели англо-сабов нет в инете? не с чего переводить?(
Ну и до-озвучку этой раздачи бы хотелось... Возьмитесь, плиз, кто-нибудь (вам по сути только сабы зачитать ведь... ну люююдииии!).
|
|
|
|
grandmajor
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3132
|
grandmajor ·
23-Авг-13 20:20
(спустя 1 месяц 8 дней, ред. 23-Авг-13 20:20)
Внимание! Торент обновлен. Добавлена озвучка к сериям 6,7,8
Благодарности Selena_a за организацию работы по продолжению озвучки, и, разумеется, den904 за саму озвучку
|
|
|
|
panslovak
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 898
|
panslovak ·
23-Авг-13 21:05
(спустя 45 мин.)
Вот есть же еще люди в наших селеньях! рябята, спасибо огромное и низкий поклон!!!
|
|
|
|
steelhawk
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1142
|
steelhawk ·
23-Авг-13 21:12
(спустя 6 мин.)
Это не Бэтмен, это Винни-Пух какой-то! На первом скрине прямо Винни и Пятачок в гостях у Кролика.
|
|
|
|
serg549999
Стаж: 16 лет Сообщений: 793
|
serg549999 ·
24-Авг-13 10:59
(спустя 13 часов, ред. 24-Авг-13 10:59)
basya8814 писал(а):
60103988Сериал 66 года хочется) неужели англо-сабов нет в инете? не с чего переводить?(
Ну и до-озвучку этой раздачи бы хотелось... Возьмитесь, плиз, кто-нибудь (вам по сути только сабы зачитать ведь... ну люююдииии!).
перевели бы если бы хотя бы сериал был для скачивания. А то 5 серий валяется и все.
|
|
|
|
mikado80
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
mikado80 ·
25-Авг-13 10:22
(спустя 23 часа)
serg549999 писал(а):
60599586
basya8814 писал(а):
60103988Сериал 66 года хочется) неужели англо-сабов нет в инете? не с чего переводить?(
Ну и до-озвучку этой раздачи бы хотелось... Возьмитесь, плиз, кто-нибудь (вам по сути только сабы зачитать ведь... ну люююдииии!).
перевели бы если бы хотя бы сериал был для скачивания. А то 5 серий валяется и все.
на пиратебее весь сериал валяется. я скачал все серии есть. Джокер там прикольный, с усами и с русским акцентом говорит.
|
|
|
|
