|
|
|
cucumbre
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
cucumbre ·
02-Фев-13 17:29
(12 лет 7 месяцев назад)
А мне нравится и Озвучание, и сам сериал
смотрю и расслабляюсь)) с бизнесом они что-то сделают
а сами шутки не плохие стали, Софи вообще отжигает
хорошо посмотреть и ни о чем не думать 
|
|
|
|
vovafat2
Стаж: 16 лет Сообщений: 630
|
vovafat2 ·
04-Фев-13 14:54
(спустя 1 день 21 час)
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
07-Фев-13 00:34
(спустя 2 дня 9 часов)
Добавлена 15 серия.
Приятного просмотра!
cucumbre спасибочки!)
|
|
|
|
VlaBonZ
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 538
|
VlaBonZ ·
08-Фев-13 19:00
(спустя 1 день 18 часов)
CrazyBrave, очередное спасиб.
Эта серия немного развеяла мои настроения, по поводу того, что сериал начал сдавать.
Я бы даже сказал, что в ней очень много остроумных и не занудных шуток.
P.S. Надеюсь, что продолжат в таком же духе.
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
13-Фев-13 00:17
(спустя 4 дня)
Добавлена 16 серия.
Приятного просмотра!
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
13-Фев-13 10:26
(спустя 10 часов)
Сейчас смотрю 1 сезон. В дубляже...и меня расстраивает что 2 сезон в любительском переводе((( Пока не оценивала качество озвучки, поэтому комментировать не буду. Но думаю, весь шарм ушёл((( Надеюсь на дубляж, или на худой конец - двухголоску.
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
16-Фев-13 11:24
(спустя 3 дня)
Что-то с семплом непонятно. Предлагается скачать либо файл exe, либо с депозита несуществующий файл...
Пришлось качать раздачу чтоб понять что там с озвучкой. В принципе, вроде ничего так. Вполне сносная озвучка, даже учитывая что она одноголосая. Но как уже печатала постом выше, шарм сериала потерялся. К сожалению...
Скорость скачки торрента отменная. В любом случае огромное спасибо всем сидам за поддержание раздачи и отдельное Спасибо за работу над озвучкой ( труд всё-таки). Я бы и так не смогла)))
Надеюсь втянусь в просмотр и с этой одноголоской, ибо сериал просто шикарный)))
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
17-Фев-13 13:18
(спустя 1 день 1 час)
angolmous
Проверил скачивается ли семпл-все ок.
Спасибо, что доверились моему озвучиванию
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
20-Фев-13 19:15
(спустя 3 дня, ред. 20-Фев-13 19:15)
Добавлена 17 серия.
Приятного просмотра!
|
|
|
|
olchish
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 313
|
olchish ·
22-Фев-13 03:33
(спустя 1 день 8 часов)
samael82
кто ж такое смотрит в дубляже, нах вообще этот дубляж.
CrazyBrave
Чувак, спасибо )
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
27-Фев-13 20:31
(спустя 5 дней)
Добавлена 18 серия.
Приятного просмотра!
Следующая серия выходит в штатах 19-го марта.
olchish,DarthMaul спасибо!:)
|
|
|
|
Chibisyura
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
Chibisyura ·
28-Фев-13 02:04
(спустя 5 часов)
озвучка имеет право на жизнь, но соотношение громкости перевода и оригинала убивают. Слишком тихий перевод... выкручиваю громкость тогда музыкальный проигрыш между сценами гремит как пушечный выстрел...
|
|
|
|
bachu
Стаж: 17 лет Сообщений: 685
|
bachu ·
28-Фев-13 04:33
(спустя 2 часа 29 мин.)
Chibisyura писал(а):
58113743озвучка имеет право на жизнь, но соотношение громкости перевода и оригинала убивают. Слишком тихий перевод... выкручиваю громкость тогда музыкальный проигрыш между сценами гремит как пушечный выстрел...
у меня всё нормально и на компе и на ДВД ... может вы пользуетесь WMP ? Так это барахло воспроизводит одновременно все дорожки ..
|
|
|
|
marchelush
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 235
|
marchelush ·
28-Фев-13 08:14
(спустя 3 часа)
никакая озвучка не будет так как оригинал 
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
28-Фев-13 13:29
(спустя 5 часов, ред. 28-Фев-13 13:29)
Chibisyura
Громкость моей озвучки гораздо, гораздо больше чем у оригинала. (могу предоставить скрин и вы сами в этом убедитесь)
Если у большинства воспроизводится нормально, значит вам стоит либо воспроизвести через другой плеер, либо подключить другие колонки. Некоторые моменты в серии (звуковые вставки), никак не сделаешь тише, потому что они такие в оригинале.
marchelush
это очевидно)
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
20-Мар-13 16:14
(спустя 20 дней)
Добавлена 19 серия.
Приятного просмотра!
|
|
|
|
idiklip
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
idiklip ·
20-Мар-13 16:29
(спустя 15 мин.)
|
|
|
|
Andy_P
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 53
|
Andy_P ·
20-Мар-13 18:26
(спустя 1 час 56 мин.)
Постоянно когда вижу этот сериал в списке, читаю как Две разложившиеся девочки!
|
|
|
|
Brainbearpig
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
Brainbearpig ·
23-Мар-13 10:44
(спустя 2 дня 16 часов)
Сериал отличный! CrazyBrave, тысяча благодарностей!!
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
27-Мар-13 02:07
(спустя 3 дня, ред. 27-Мар-13 23:50)
Добавлена 20 серия.
Приятного просмотра!
Следующая серия будет показана в Америке 16 апреля.
Сериал продлили на 3 сезон! 
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
17-Апр-13 01:26
(спустя 20 дней)
Добавлена 21 серия.
Приятного просмотра!
Следующая серия будет показана в Америке 30 апреля.
|
|
|
|
Bachinskii
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 484
|
Bachinskii ·
22-Апр-13 21:23
(спустя 5 дней)
CrazyBrave писал(а):
58894868Добавлена 21 серия.
Приятного просмотра!
Следующая серия будет показана в Америке 30 апреля.
что случилось с 720?
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
22-Апр-13 21:27
(спустя 3 мин., ред. 22-Апр-13 21:57)
Bachinskii
У человека который занимается добавлением серий в 720р, не было возможности обновить раздачу.
Уже есть серия.
|
|
|
|
Bachinskii
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 484
|
Bachinskii ·
22-Апр-13 21:46
(спустя 19 мин.)
CrazyBrave писал(а):
58981693Bachinskii
У человека который занимается добавлением серий в 720р, не было возможности обновить раздачу.
Обещал добавить серию сегодня-завтра.
прото из поиска совсем пропала, сейчас появилась - я что то заволновался аж =)
|
|
|
|
CrazyBrave
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 374
|
CrazyBrave ·
30-Апр-13 23:59
(спустя 8 дней)
Добавлена 22 серия.
Приятного просмотра!
|
|
|
|
bachu
Стаж: 17 лет Сообщений: 685
|
bachu ·
01-Май-13 01:27
(спустя 1 час 28 мин.)
|
|
|
|
Maidanek
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Maidanek ·
03-Май-13 18:48
(спустя 2 дня 17 часов)
Chibisyura писал(а):
58113743озвучка имеет право на жизнь, но соотношение громкости перевода и оригинала убивают. Слишком тихий перевод... выкручиваю громкость тогда музыкальный проигрыш между сценами гремит как пушечный выстрел...
Присоединяюсь. Перевод очень тихо слышен на фоне даже оригинальной озвучки. И такая вот штука на 3-х разных плеерах
|
|
|
|
moonlana
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 195
|
moonlana ·
03-Май-13 21:25
(спустя 2 часа 37 мин.)
Maidanek писал(а):
59139316
Chibisyura писал(а):
58113743озвучка имеет право на жизнь, но соотношение громкости перевода и оригинала убивают. Слишком тихий перевод... выкручиваю громкость тогда музыкальный проигрыш между сценами гремит как пушечный выстрел...
Присоединяюсь. Перевод очень тихо слышен на фоне даже оригинальной озвучки. И такая вот штука на 3-х разных плеерах
перевод очень тихо?! смеетесь?
|
|
|
|
банананан
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 357
|
банананан ·
04-Май-13 01:49
(спустя 4 часа)
кстати сериал еще не смотрел, жду когда 2 сезона полностью выйдут, дабы засесть надолго, так вот первый сезон, только кадрами перематывал, и со звуком реальные траблы, мне кажется даже тяжело смотреть.
|
|
|
|
cucumbre
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
cucumbre ·
04-Май-13 10:11
(спустя 8 часов)
банананан писал(а):
59144343кстати сериал еще не смотрел, жду когда 2 сезона полностью выйдут, дабы засесть надолго, так вот первый сезон, только кадрами перематывал, и со звуком реальные траблы, мне кажется даже тяжело смотреть.
Не правда 
|
|
|
|
