Виртуозы / Hustle / сезон 7 / серия 1-6 (6) (John McKay) [2011, Великобритания, детектив, DVDRip] / (TaLy4 & Co.)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы Великобритании и Ирландии
 

MrakShmrak

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 194

MrakShmrak · 16-Янв-12 16:51 (13 лет 7 месяцев назад)

Почему не переводят? 6й уже показывают, постепенно возьмутся за седьмой.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 7278

Keynol · 16-Янв-12 17:06 (спустя 15 мин.)

MrakShmrak
кто, где?
[Профиль]  [ЛС] 

MrakShmrak

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 194

MrakShmrak · 16-Янв-12 18:15 (спустя 1 час 8 мин.)

Keynol
Вот это разве не профессиональный перевод? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3898903 Хотя могу ошибаться, т.к. ни разу не смотрел от FoxCrime.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 7278

Keynol · 16-Янв-12 18:30 (спустя 15 мин.)

Продолжительность: ~ 00:52:00
обрезка 8-10 минут на серию, нам такой хоккей не нужен.
[Профиль]  [ЛС] 

MrakShmrak

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 194

MrakShmrak · 16-Янв-12 20:33 (спустя 2 часа 2 мин., ред. 16-Янв-12 22:49)

Интересно, какие они моменты обрезают? И для чего? Неужели тупо для вмещения в эфирную сетку?
[Профиль]  [ЛС] 

xakep14

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 16

xakep14 · 01-Фев-12 23:09 (спустя 16 дней)

А в переводе FoxCrime ожидается?
[Профиль]  [ЛС] 

mrbill

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 3

mrbill · 16-Фев-12 21:48 (спустя 14 дней)

ссылка на сэмпл ведет на удаленный файл.
[Профиль]  [ЛС] 

paullus00

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 13

paullus00 · 09-Мар-12 16:03 (спустя 21 день, ред. 09-Мар-12 16:03)

Не могу закачать... Ошибка торрента...
За третьим разом пошло!
[Профиль]  [ЛС] 

barfolot

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 459

barfolot · 28-Янв-13 23:13 (спустя 10 месяцев)

ужасный перевод. сразу удалил
[Профиль]  [ЛС] 

tufelka973

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 8

tufelka973 · 03-Мар-13 23:31 (спустя 1 месяц 6 дней)

кошмарная озвучка, просто кошмарная! Как будто русский - не родной.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 7278

Keynol · 04-Мар-13 00:31 (спустя 1 час)

зато на 7 минут длиннее каждая серия, необрезанные, в сравнению с альтернативами.
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 7278

Keynol · 20-Сен-20 22:32 (спустя 7 лет 6 месяцев)

Други, как вам эта версия, в сравнению с сокращенной от FoxCrime ?
[Профиль]  [ЛС] 

oktik

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 45

oktik · 15-Сен-25 11:21 (спустя 4 года 11 месяцев)

странно. сидов четверо а раздача не идет
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 4 из 4

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы Великобритании и Ирландии
Loading...
Error