А мне книга не понравилась.
скрытый текст
Слог у автора неплохой, но книги писать он не умеет. Начало скомканное, сходу толпа каких-то незнакомых людей отправляется в очень важный и смертельно опасный поход. И тут же на них начинают толпами нападают всевозможные монстры, люди отбиваются, пиу-пиу, тра-та-та. Люди по-очереди гибнут, но сочувствия у читателя это не вызывает, потому что узнать он их еще не успел, люди никак себя еще не проявили, характеры еще не раскрылись. А потому и монстры не страшные.
Я недавно Пехова трилогию "Теней" прослушал - вот там реально погружаешься в атмосферу и переживаешь по каждому погибшему герою почти до слез. А здесь даже имена не запоминаются.
Короче, первая половина книги откровенно скучная, хотя и идет сплошной экшен.
Очень раздражает, что прожженые элитные бойцы-сталкеры почему-то пугаются каждой тени, постоянно совершают идиотские и малоадекватные поступки.
Еще лексика в диалогах странная, устаревшая лет эдак на 50, сейчас люди так не разговаривают.
В общем, да простят меня фанаты этой книги, но, по-моему, она очень слабая и до оригинала Глуховского ей - как до луны.
