Долина волков: Палестина / Kurtlar Vadisi Filistin / Valley of the Wolves: Palestine
Страна: Турция
Жанр: Политический боевик
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:45:44
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Автор Перевода Ahmad Kasseer [palestinian_resistance @ outlook.com]
Режиссер: Зубейр Шашмаз / Zubeyr Sasmaz
В ролях: Полат Алемдар - Неджати Шашмаз (Necati Sasmaz), Мемати Баш - Гюркан Уйгун (Gurkan Uygun), Абдулей Чобан - Кенан Чобан (Kenan Coban), Симона Леви - Нур Айсан (Nur Aysan), Мойше Бене Лайзир - Эрдал Бешикчиоглу (Erdal Besikcioglu), Абдулла - Эркан Север (Erkan Sever), Ави - Мустафа Яшар (Mustafa Yasar).
Описание: Описание: Группа турецких спецназовцев (Полат Алемдар, Мемати Баш и Абдулей Чобан) прибывает в Израиль чтобы найти и убить Мойше Бене Лайзира, отдавшего приказ о нападении на направлявшиеся в сектор Газа корабли с гуманитарным грузом. Во время конфликта на КПП с ними случайно оказывается Симона Леви - экскурсовод, гражданка США еврейского происхождения. Осознав, что в арабо-израильском конфликте все не так однозначно, как об этом сообщают в СМИ, Симона проникается сочувствием к палестинцам.
Доп. информация:
Все релизы фильма
Смотрим также
Долина Волков: Ирак
РАЗНИЦА МЕЖДУ ДРУГИМИ РЕЛИЗАМИ - ТУТ ТОЛЬКО РУССКИЕ СУБТИТРЫ И ОРИГИНАЛЬНАЯ ОЗВУЧКА.
БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА НЕ РАЗЖИГАТЬ МЕЖНАЦИОНАЛЬНУЮ РОЗНЬ В ТЕМЕ ОБВИНЯЯ КОГО-ЛИБО ИЗ СТОРОН В ЧЁМ ЛИБО. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ОБСУЖДЕНИЕ ФИЛЬМА/РЕЛИЗА/САБОВ. Спасибо!
Сэмпл:
http://dfiles.ru/files/ios9ot8z9
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 720X400, 16:9, 25fps, 817kbps
Аудио: MP3, 48000 Hz, 128kbps, 2ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
105
00:17:51,839 --> 00:17:53,795
Нет, я справлюсь с этим..
106
00:18:15,879 --> 00:18:19,713
Если на то будет воля Аллаха, то
через пару месяцев дострою второй этаж.
107
00:18:19,879 --> 00:18:21,835
Пожалуйста, попробуйте это.
108
00:18:23,799 --> 00:18:27,633
У ниъ праздник, поэтому они не
приезжают ничего сносить...
109
00:18:27,839 --> 00:18:30,876
Он короткий,
но я всё равно буду строить
110
00:18:36,839 --> 00:18:39,751
Мылышка, ты хочешь спать?
111
00:18:39,879 --> 00:18:41,710
Иди сюда. . .
112
00:18:45,799 --> 00:18:50,714
Он строил второй этаж шесть раз и шесть раз
они сносили его. Почему ты делаешь это?
113
00:18:50,839 --> 00:18:53,672
Они снова его разрушат, но
он упрямый.
114
00:18:53,799 --> 00:18:55,630
Если он не будет,
то что ещё ему делать?
115
00:18:55,719 --> 00:18:56,788
Вам не нравится это?
116
00:18:56,879 --> 00:18:59,791
Нет, не в этом дело. Я вегетарианка.
Я не ем мясо.
117
00:19:06,839 --> 00:19:10,832
Приятель, ты выучился на инженера, открыл дело
и имел хороший доход. . .
118
00:19:11,679 --> 00:19:12,873
. . .почему Ты вернулся из Ливана?
119
00:19:13,679 --> 00:19:18,673
Если я уйду, другой уйдёт,
ещё один уйдёт, тогда кто останется?
120
00:19:18,759 --> 00:19:19,794
Это наша страна.
121
00:19:19,879 --> 00:19:23,838
Есть те, кто сражается на войне, а есть
те кто зарабатывает деньги.
122
00:19:24,679 --> 00:19:26,874
Ты говорил это в Стамбуле много раз.
123
00:19:27,719 --> 00:19:31,712
Я хочу тратить мои заработанные деньги
в своей стране.
124
00:19:32,719 --> 00:19:34,710
Пожалуйста предложите нашему гостю что-нибудь ещё. . ..
MediaInfo
Полное имя : C:\Media\Movies\Action\Kurtlar Vadisi filistin\Kurtlar.Vadisi.Filistin.2011.DVDRip.SMV.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 722 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 955 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Да
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 817 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.113
Размер потока : 618 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 96,8 Мбайт (13%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Скриншот c названием фильма
Впрочем это наверное даже и неплохо для поднятия настроения... 
Фильм 
