Друзья / Friends / Сезон: 5 / Серии: 1-24 (24) (David Crane, Marta Kauffman) [1998-1999, США, Ситком, HDTV 1080i, Rus, Eng]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Архив Зарубежные сериалы (HD Video)
 

AlekseyBendov

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 11

AlekseyBendov · 26-Май-12 05:40 (13 лет 6 месяцев назад)

Скажите пожалуйста, а почему без субтитров?
[Профиль]  [ЛС] 

Mithun

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 16

Mithun · 04-Ноя-12 01:12 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Слухайте канал Paramount Comedy показывает с июля Друзей... Никто не в курсе в каком переводе они там его крутят? Потомучто как я понял они еще и дублируют)
Если кто чё знает отпишитесь плизз...
[Профиль]  [ЛС] 

mosariot

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1652

mosariot · 13-Ноя-12 13:46 (спустя 9 дней)

Сегодня релиз всех сезонов на Blu-Ray - http://www.blu-ray.com/movies/Friends-Blu-ray/48413/
[Профиль]  [ЛС] 

samuel_elric

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 32

samuel_elric · 16-Ноя-12 11:56 (спустя 2 дня 22 часа)

Mithun
нет, друзей они крутят в обычном закадровом переводе
[Профиль]  [ЛС] 

Evertz

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 155

Evertz · 05-Янв-13 11:47 (спустя 1 месяц 18 дней, ред. 05-Янв-13 11:47)

Друзья / Friends / Сезон: 05 / Серии: 01-24 из 24 (David Crane, Marta Kauffman) [1998 - 1999, Комедия, BDRip 1080p] MVO (Студия "Нота" СТС) + MVO (1+1) + Original + Subs (Eng)
[Профиль]  [ЛС] 

cococo

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3

cococo · 11-Июн-14 21:21 (спустя 1 год 5 месяцев)

Странно, местами встречается рассинхрон английской дорожки, например в s05s09 на 10 минуте, когда начинает говорить Моника, а по звуку тишина. Смотрю на MPC
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 4 из 4

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Архив Зарубежные сериалы (HD Video)
Loading...
Error