Dego80 · 18-Дек-12 03:05(11 лет 11 месяцев назад, ред. 18-Дек-12 03:25)
Последнее движение руки / Последний поезд / Der letzte Zug / The last train Страна: Германия, Чехия Жанр: Драма, военный Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:58:16 Перевод: Одноголосый закадровый ReDDraGoN07 Субтитры: нет Режиссер: Дана Ваврова, Йозеф Вильсмайер / Joseph Vilsmaier , Dana Vávrová В ролях: Гедеон Буркхард, Лале Явас, Лена Бейерлинг, Сибель Кекилли, Роман Рот, Бригитте Гротум, Ганс Юрген Сильберман, Шарон Браунер, Юрай Кукура, Людвиг Блокбергер, Войтех Котек, Чонгор Кассаи, Нина Дивишкова, Станислав Зиндулка, Игорь Бареш, Мартина Черна, Вацлав Халупа, Мартин Фингер, Михал Павлата, Мирослав Таборский, Магдалена Сидонова, Борис Гибнер, Петр Ванек, Роберт Яшков, Яромир Носек, Иржи Кнот, Олдржих Навратил Описание: 1943 — Времена войны: Нацисты хотят окончательно очистить Берлин от евреев. Уже более чем 70,000 евреев были депортированы. В апреле, со станции Grunewald отъезжает поезд с 688 евреями в Освенцим. Молодой, старый, ученый, художник или боксер — больше это не имеет значения. Жара, голод и жажда превращает поездку в ад. В отчаянии, пытаются сбежать некоторые из заключенных, в том числе муж и жена Хенри и Леа Нойман, молодая пара Рут Зильберман и смелый Альберт Розен. Но времени становится все меньше и меньше, а Освенцим уже не за горами... Доп. информация: За перевод СПАСИБО SchwarzWolf За озвучку СПАСИБО ReDDraGoN07 Сэмпл: http://multi-up.com/804994 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD build 50, 704x400 (1.76:1), 25 fps, 1565 kbps avg Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : D:\НА РУТРЕКЕР\Poslednee.dvizhenie.ruki.2006.XviD.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate : 1 768 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 1 566 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 1.29 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 162 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Не дают немцам забыть о том, что бабло придется платить Израилю пока солнце не потухнет.
Вот бы славянам такую хватку - за свое. О каких жертвах 2-й Мировой Вы слышите постоянно, смотрите в ящике, слушаете в новостях? Кому возводятся меноры, кстати за деньги у какого народа сворованные?
Сидят довольные, пейсы закручивают, и ржут с народа-победителя, который выживает в местах постоянного проживания, вне зависимости от того как она (страна) называется.
Вот вот эвропа их будет называть единственными пострадавшими...
Только начал смотреть и уже передёргивает от озвучки..((((
Голос совершенно не подходит для такой работы + сплошная наигранность и фальшь.. Выключил через 7 минут. Слушать совершенно невозможно.
Фильм в целом пустоват, однако он всё же ставит перед зрителем один важный вопрос, над которым стоит всерьез задуматься. А именно: является ли автор озвучки идиотом, или он просто обкурился?
Охох, сколько ж антисемитизма развелось на земле пост-Советской. :((( Не имею цели кого-то оскорбить, унизить или обидеть, но противно вас читать, товарищи... Впечатления у вас, впечатления... Ну фильм же о евреях, а не о концлагерях вообще! Если, повторюсь, фильм о евреях... Зачем вы пытаетесь увидеть в нем всю историю войны? И при чем здесь вообще вся история войны? А если сейчас мы, славяне, плохо живем - в этом виноваты только мы сами, и никакие не евреи. И правильно они делают, что с нас ржут! Потому, что мы - тупее их. С нас не только ржать надо... А надо еще и хорошенько под зад дать, чтоб одумались и начали нормально жить. Любить Родину, уважать и знать историю, ценить свое, друг к другу хорошо относиться, уважать честный труд... Да, да, всем нам, и вам, и мне тоже... У евреев нам учиться надо - сами сказали - хватке за свое. ...И чем вообще евреи вам так мешают?! 0_о ...Да и ваще, при чем здесь этот фильм?! 0_о ...Да и какая разница - евреи или не евреи?! Ужасы войны - это ужасы войны. Вне зависимости от того, какой ты национальности. * * * Собственно, о фильме.
Я видела его еще в 2010 году. Тогда, когда этой самой озвучки, на которую вы сокрушаетесь, не было и в помине (наверное))). Ни на торрентах, ни в контакте его не было. Смотрела в оригинальной озвучке с английскими субтитрами. С трудом нашла и фильм, и субы. Т_Т Теперь вот, хорошо, что он и здесь есть. Скажу честно, фильм меня тронул. ИМХО сказать что он страшный, тяжелый и душещипательный - ничего не сказать. Помню, некоторые сцены - буквально удар по голове, ужас, аж морозит... Впечатление производит ошеломляющее... Смотришь, как будто сам это все переживаешь, как будто сам сидишь в этом поезде смерти... Оглядываешься вокруг, видишь свою комнату, окно, за которым мирное небо и все цветет... И в какие-то секунды даже поверить не можешь, что сейчас все так хорошо... И думаешь: слава Богу, что я живу в такое прекрасное и мирное время! Слава Богу, что мне тепло, светло, а в холодильнике еда. Слава Богу, что мои близкие не умирают... Слава Богу, что в мой дом никто не врывается, не хватает меня и не увозит фиг-знает-куда. Слава Богу, что я не знаю войны и концлагерей... Слава Богу, что это не со мной. Да, многие фильмы о войне навевают на такие мысли. Но далеко не каждому удается вогнать зрителя в подобной силы переживания. Я аж рассказ под впечатлением написала. Но это все ванильная ересь и кому этот факт интересен вообще. XD * * * Теперь проведу небольшой ликбез (авось вдруг кто не в курсе))).
Гедеон Буркхард, исполнивший главную роль - немецкий актер. Более известен как один из "напарников" Комиссара Рекса, если такого помните. Еще, он снимался в Тарантиновских "Бесславных Ублюдках". Где тоже играл еврея - Вильгельма Викки (был расстрелян в таверне). ИМХО, в "Поезде" Буркхард классно играет. Здесь его актерский талант раскрылся, чего в Рексе и в помине не было. * * * Надеюсь, мой коммент не сильно оскорбил ваши чувства по отношению к этому фильму.
В случае чего, прошу прощения. * * * И да. Автору спасибо за раздачу.
Cмотрю практически все фильмы по данной теме.Случайно его обнаружил.Спасибо большое,будет стоять на первой очереди к просмотру.
Предыдущий коммент браво!!!Автору за раздачу спасибо.
Посмотрел и удивился.Фильмы подобной тематики всегда смотрятся "под микроскопом" и откровенные ляпы режиссуры всегда бросаются в глаза.Ляпов здесь хватает,честно говоря!Чего только стоит отправка поезда в Освенцим,когда крайне педантичные немцы даже не пересчитывали не то,что по спискам,а даже по головам...В общем, за желание снять подобный фильм - 5,за ляпы откровенная двойка
Еще один фильм - наряду с французской "Облавой", 2010 - с мощным антисемитским (даже можно жестче сказать - антижидовским) посылом. Кинематограф, несомненно, одно из величайших искусств и - не будем забывать - инструментов пропаганды. В любой фильм можно заложить наболевшее и заставить спросить зрителя, например, такое: "А что, только жиды страдали?..." или такое "Долго они еще собираются делать бизнес на второй мировой?"
Киноляпов слишком много, и списывать все на них можно, только будучи неискушенным в политике и пропаганде.
Например...
...Например, то, что евреи пропили решетку и даже открыли дверь вагона, но весь вагон не бросился прыгать (как это сделали бы русские), а прыгнули только двое. У этих двоих даже не хватило ума скатиться под насыпь - они рванули вдоль рельсов, где их охрана последнего вагона, разумеется, подстрелила. Решетку, что удивительно, после этого САМИ поставили на место и даже укрепили!... И ехали с подпиленной решеткой еще три дня.
Обвезвоживание по непонятным причинам начинается в первый же день посадки в поезд. А что же происходит с трупами в вагонах из-за жуткой жары?... Нам не показывают, но где-то на задворках сознания все время маячит мысль, что люди в вагоне едут с "этим" всю дорогу. Вообще-то в жаре трупы начинают разлагаться уже через сутки. А что же было через двое? Трое?...
И то, что поделить воду они не могут, а в толпе расплескивают ее, формирует отвратительный образ неорганизованного и жадного еврея. И то, как свихнувшаяся мать душит своего ребенка, вызывает не сочувствие, но - целенаправленно сформированное отвращение. И то, что девчонка даже через рельсы перебежать не может, а застревает в них ботинком, - это уж точно не кинематографический прием для нагнетания напряжения, как это обычно используется. Напряжения в фильме и так много. А авторы фильма слишком профессиональны, чтобы использовать этот прием без конкретной цели.
То, что воду стали обменивать на драгоценные вещи, в данном кинематографическом решении трактуется однозначно ("только на грани смерти с золотишком расстанутся"). А вот среди немцев, оказывается, только один откровенный ублюдок. Все остальные - истинные арийцы!... пытаются евреев накормить и напоить. Во оно как!...
Последние кадры с еще одним свихнувшимся - конферансье в трусах, исполняющим "Оду радости" Бетховена, - вызывают одно желание: достать пистолет и заткнуть это посмещище. Заключительная мысль, которая, несомненно, должна возникнуть у зрителя, - "Свои освенцимы они заслужили".
Геббельс мог бы гордиться новым поколением немецких киношников. Только вот зрителя у этого фильма почти и нет, а в кинотеатры сейчас если только насильно загонять...
---------------
Однако же надо обязательно запомнить вот этот ник:
Цитата:
Перевод: Одноголосый закадровый ReDDraGoN07
чтобы больше НИКОГДА не скачивать фильмы с его дубляжом!!
"чтобы больше НИКОГДА не скачивать фильмы с его дубляжом!! " 1. это не дубляж, а просто перевод.
2. вполне нормально переводит. машинист очень похож на Богдана Ступку.
Ну уж извините что озвучил фигово. В первый раз озвучивал фильм, да и микрофон был херовый.
klop_zeleniy писал(а):
57176216Фильм в целом пустоват, однако он всё же ставит перед зрителем один важный вопрос, над которым стоит всерьез задуматься. А именно: является ли автор озвучки идиотом, или он просто обкурился?
60097883Еще один фильм - наряду с французской "Облавой", 2010 - с мощным антисемитским (даже можно жестче сказать - антижидовским) посылом. Кинематограф, несомненно, одно из величайших искусств и - не будем забывать - инструментов пропаганды. В любой фильм можно заложить наболевшее и заставить спросить зрителя, например, такое: "А что, только жиды страдали?..." или такое "Долго они еще собираются делать бизнес на второй мировой?"
Киноляпов слишком много, и списывать все на них можно, только будучи неискушенным в политике и пропаганде.
Например...
...Например, то, что евреи пропили решетку и даже открыли дверь вагона, но весь вагон не бросился прыгать (как это сделали бы русские), а прыгнули только двое. У этих двоих даже не хватило ума скатиться под насыпь - они рванули вдоль рельсов, где их охрана последнего вагона, разумеется, подстрелила. Решетку, что удивительно, после этого САМИ поставили на место и даже укрепили!... И ехали с подпиленной решеткой еще три дня.
Обвезвоживание по непонятным причинам начинается в первый же день посадки в поезд. А что же происходит с трупами в вагонах из-за жуткой жары?... Нам не показывают, но где-то на задворках сознания все время маячит мысль, что люди в вагоне едут с "этим" всю дорогу. Вообще-то в жаре трупы начинают разлагаться уже через сутки. А что же было через двое? Трое?...
И то, что поделить воду они не могут, а в толпе расплескивают ее, формирует отвратительный образ неорганизованного и жадного еврея. И то, как свихнувшаяся мать душит своего ребенка, вызывает не сочувствие, но - целенаправленно сформированное отвращение. И то, что девчонка даже через рельсы перебежать не может, а застревает в них ботинком, - это уж точно не кинематографический прием для нагнетания напряжения, как это обычно используется. Напряжения в фильме и так много. А авторы фильма слишком профессиональны, чтобы использовать этот прием без конкретной цели.
То, что воду стали обменивать на драгоценные вещи, в данном кинематографическом решении трактуется однозначно ("только на грани смерти с золотишком расстанутся"). А вот среди немцев, оказывается, только один откровенный ублюдок. Все остальные - истинные арийцы!... пытаются евреев накормить и напоить. Во оно как!...
Последние кадры с еще одним свихнувшимся - конферансье в трусах, исполняющим "Оду радости" Бетховена, - вызывают одно желание: достать пистолет и заткнуть это посмещище. Заключительная мысль, которая, несомненно, должна возникнуть у зрителя, - "Свои освенцимы они заслужили".
Геббельс мог бы гордиться новым поколением немецких киношников. Только вот зрителя у этого фильма почти и нет, а в кинотеатры сейчас если только насильно загонять...
Ребят , озвучка фильма тоже труд и не маленький !!! Кто может сделать лучше - делай ! За озвучку огромное спасибо , это и правда труд и время . И не поливайте друг -друга грязью или без этого нельзя ? Ах -да ! вы же Русские ! Не унизив человека плохо себя чувствуете !
Еще не скачавшим и не посмотревшим фильм из этой раздачи: будьте, осторожны - озвучка от Альберта Акчурина!)
Это вовсе не троллинг, дело в том, что смотреть фильм в такой озвучке - попросту не уважать свои уши и свой киновкус (если они конечно есть). Без колебаний снес раздачу, чего и другим советую.)) meinnameist, +100500 necromanc Вообще-то это и есть дубляж, т.е. озвучка, перевод это когда фильм переводят на русский язык, а потом озвучивают! Знатоки блин) Николай-118,
Николай-118 писал(а):
62935440Кто может сделать лучше - делай !
Если я не умею строить корабли, я не суюсь в эту область, ибо всегда найдется тот, кто сделает это лучше меня. А делать то, чего откровенно не умеешь, кормить этим других, как поросят, да и еще при этом посылая на х*р тех, кто высказал более чем объективное мнение этого "дела" - удел "ничтожества"..
Да, подавляющее большинство западных фильмов о жестокостях ВМВ посвящены еврейской теме. Но, как бы то ни было, все это было в реальности(пусть о конкретном числе жертв можно и спорить) и невозможно понять, как у нацистских нелюдей рука поднималась на грудных детей, безпомощных стариков. Что-то невообразимое - как человек за несколько лет нацистского промывания мозгов может дойти до такого... Фильм очень тяжело смотреть.
Разумеется, объективность требует создания фильмов и о наших жертвах и страданиях(скачал недавно отсюда австрийскую ленту про "охоту на зайцев", но эта картина - редчайшее исключение в западном кинематографе), о жертвах хорватских усташей в Ясеновце, который, по некоторым отзывам был еще страшнее Освенцима. Но, видимо, им все это не близко. Однако евреи, ставшие жертвами чудовищной политики, не виноваты в том, что Запад помнит только это.
Жаль, что Дедушка Адольф не реализовал план Окончательного Решения:( Россия бы выиграла только от этого:( А в результате - чёртовы жиды уничтожают Россию, русский народ и другие коренные народы России:( Этим фильмом жидовьё явно давят на жалость. Да хрен вам! Ничто не умиляет так, как эпизоды с дёргающимимися в петлях проклятыми богомвысранными мразями ]--0<-<
79063175Жаль, что Дедушка Адольф не реализовал план Окончательного Решения:( Россия бы выиграла только от этого:( А в результате - чёртовы жиды уничтожают Россию, русский народ и другие коренные народы России:( Этим фильмом жидовьё явно давят на жалость. Да хрен вам! Ничто не умиляет так, как эпизоды с дёргающимимися в петлях проклятыми богомвысранными мразями ]--0<-<
Надеюсь, что автор этого говнопоста уже сдох от ковида))))
56896600Не дают немцам забыть о том, что бабло придется платить Израилю пока солнце не потухнет.
Вот бы славянам такую хватку - за свое. О каких жертвах 2-й Мировой Вы слышите постоянно, смотрите в ящике, слушаете в новостях? Кому возводятся меноры, кстати за деньги у какого народа сворованные?
Сидят довольные, пейсы закручивают, и ржут с народа-победителя, который выживает в местах постоянного проживания, вне зависимости от того как она (страна) называется.
Вот вот эвропа их будет называть единственными пострадавшими...
Желаю тебе от души однажды побывать в их шкуре.
Но, кажется, мое пожелание уже близко к осуществлению.
Знатоки блин)
