Peppa Pig - Not very well (субтитры)
Mummy Pig and Daddy Pig have just made breakfast for Peppa and George.
- Breakfast is ready!
Peppa has red spots on her face.
- Mummy, I don’t feel very well.
- Oh, Dear! Peppa, you don’t look very well.
- Don’t worry! I’ll ring doctor Brown Bear.
- Doctor Brown Bear is speaking.
- Peppa is not very well. Her face is covered with red spots!
- Hmm… Put Peppa to bed. And I’ll come straight round.
Doctor Brown Bear has come to look if Peppa’s better.
- Hello, Peppa, how are you today?
- I’m not very well.
- Stick your tongue out, please! It’s not anything serious. Peppa has just got a rash.
- Do I need medicine?
- The rash will clear up quickly, but if you like, I can give you just a little medicine.
- Yes, please!
- I’m afraid; it doesn’t taste very nice… Open wide, please.
- Yak! Disgusted!
- You are a brave little one for taking it so well. Peppa must stay in bed. I’ll call back later to check that she is better.
- Can Peppa have visitors?
- Oh, yes! She can have visitors! The rash is not catching! Goodbye!
- Goodbye, doctor Brown Bear!
- Mummy, can I get up now?
- Doctor brown Bear says that you must stay in bed for a little bit, Peppa!
- Oh! But it’s so boring!
- Doctor Brown Bear did say that you can have visitors.
- Can Suzy Sheep visit me?
Suzy Sheep is Peppa’s best friend.
- I’ll ring Suzy Sheep’s Mummy.
- Meee… Hello, Mrs. Pig!
- May Peppa talk with Suzy, please?
- Hello, Suzy!
- Meee… Hello, Peppa!
- I am not very well. I have red spots on my face.
- Has the doctor been?
- Yes, doctor Brown Bear was here. He said I wasn’t very well and that I was very brave.
- So, are you really ill?
- Yes! Yes! It’s important. I have to stay in bed. Doctor Brown Bear gave me medicine. It tasted really horrible!
- I’m coming to see you! I’ll only wear my nurse’s outfit!
Suzy Sheep has come to see Peppa. Suzy is wearing her nurse’s costume. Danny Dog and Rebecca Rabbit have come along, too.
- Hello, Peppa!
- Hello!
- How do you feel?
- I’m not very well, Suzy! I have to stay in bed!
- What can we do to make you better?
- You can get me some orange juice…
- Ok!
Peppa seems to be quite enjoying herself!
- Thank you, Suzy!
- Do you feel any better?
- A little bit… Danny, ask my mummy, if I can have some ice cream… And Rebecca, could you bring me some flowers from the garden?
Doctor Brown Bear is here to see if Peppa is better.
- Oh, good! The nurse is already here! How is the patient?
- Oh, I’m not a real nurse! It’s just pretend.
- I see. Would you like me to take a look myself?
- Yes, please!
- I say no more red spots! You are completely better!
- I’m still a bit ill…
- How do you feel?
- I think I should stay in bed a little bit more….
- Hmmm… I fancy a game with this ball in the garden! Who wants to join me?
- Me! Me!
- Me too!
- Well, I never! A complete recovery!
Еще !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Peppa Pig - New shoes!!!!!!!!!!!!!!!!! (субтитры)
Peppa and George have been playing in the garden.
- Peppa, where are your shoes?
- Oh, I’ve lost them…
- Oh, I’m sure we can find them. May be we should try the garden.
- Yes!
Everyone is looking for Peppa’s shoes. Mummy Pig is looking in the flowerbed. Peppa’s shoes are not there.
- Oh!
Daddy Pig is looking in the wheelbarrow. Peppa’s shoes are not there.
- Oh!
Peppa and George are looking in the flower pots. Peppa’s shoes are not there, either.
- Oh! Oh!
- We’ve looked everywhere. We can’t find Peppa’s shoes.
Peppa’s shoes are lost.
- Now I haven’t got any shoes to wear.
- Poor Peppa! Your shoes were getting a bit old. We’ll buy you a new pair!
- Can my new shoes be red, Mummy?
- Of course, they can!
- George, I’m going to have new red shoes!
Mummy Pig and Peppa are at Mrs Rabbit’s shoe shop.
- Hello, Mrs Rabbit!
- Hello, Mummy Pig!
- We would like to buy some new shoes for Peppa, please!
- Red shoes.
- Oh, I’m sure we can find you some new lovely shoes, Peppa.
- Red ones, please!
- Of course, red ones!
- Wow! New red shoes!
George and Daddy Pig are playing drafts.
- Oh, well done, George!
- Daddy, Daddy, look at my new shoes! They are reds!
- I say, they are red!
- Mummy, do you like my new shoes?
- Yes, Peppa! They make you look very smart!
- George, do you like my new shoes?
Everyone likes Peppa’s new shoes.
- I like my new shoes so much! I don’t want to ever take them off!
It is bath time. Peppa wants to keep her new shoes on even for her bath! Peppa is in her pajamas. She still has her new shoes on! Peppa even wants to wear her new shoes in bed!
- Peppa, are you sure, you don’t want to take your shoes off?
- I don’t want to ever take my new shoes off, Mummy!
- Very well! Goodnight, Peppa and George!
- Goodnight, Mummy! Goodnight, Daddy!
- Goodnight, my little piggies!
It has been raining all night. And the garden is very wet! Mummy Pig is wearing her boots. Daddy Pig is wearing his boots. George is wearing his boots. Peppa is still wearing her new red shoes! George is going to play in the wet grass. Oh, Dear! Peppa loves playing in the wet grass, but she doesn’t want to get her new shoes wet.
- I can’t play in the wet grass, George!
- Oh…
George loves jumping in muddy puddles. Peppa loves jumping in puddles. But she doesn’t want to get her new shoes muddy!
- Oh!
Mummy and Daddy love jumping up and down in muddy puddles. Everyone likes jumping in muddy puddles. Where is Peppa going? Peppa is putting on her boots.
- If you jump in muddy puddles, you must wear your boots!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Muddy Puddles
It is raining today.
So, Peppa and George cannot play outside.
-Daddy it's stop raining.
-Can we go out to play?
-Haha. All right. Running on you two.
Peppa loves jumping in muddy puddles.
-I love muddy puddles!
-Peppa, if you jump in muddy puddles you must wear your boots.
-Sorry, Mummy.
George likes to jump in muddy puddles too.
-George, if you jump in muddy puddles you must wear your boots.
Peppa likes to look after her little brother George.
-George, let's find some more puddles.
Peppa and George are having a lot of fun.
Peppa has found a little puddle.
George has found a big puddle.
-Look, George, there's a really big puddle!
George wants to jump into the big puddle first.
-Stop George!
-I must check if it's save for you.
-Good, it is save for you.
**George crying**
-Sorry George. There's only mud.
Peppa and George love jumping in muddy puddles.
-Come on, George. Let's go and show daddy.
-Goodness me!
-Daddy, daddy!
-Guess what we've been doing?
-Let me think.
-Have you been watching television?
-No, no daddy.
-Have you just had a bath?
-No, no.
-I know! You've been jumping in muddy puddles!
-Yes, yes we've been jumping in muddy puddles!
-And look at the messy room.
-Oh well, it's only mud
-Lets clean up quickly before mummy sees the mess.
-Daddy, when we've cleaned up, do you and mummy come play too?
-Yes, we can all play in the garden.
Peppa and George are wearing there boots.
Mammy and Daddy are wearing there boots.
Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
-Oh, Daddy Pig, look at the mess you're in.
-It's only muds!
*** grunting***
Peppa Pig, Peppa Pig,Peppa Pig.
http://lingualeo.ru/jungle/19687
