Волшебное таинственное путешествие. Как это было / The Beatles Magical Mystery Tour Revisited (Френсис Хэнли / Francis Hanly) DVO (Культура) [2012, документальное, HDTVRip]

Страницы:  1
Ответить  Документалистика и юмор » Документальные фильмы и телепередачи » [Док] Внежанровая документалистика
 

miha2154

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 12914

miha2154 · 24-Дек-12 12:19 (12 лет 11 месяцев назад)

Волшебное таинственное путешествие. Как это было / The Beatles Magical Mystery Tour Revisited
 Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Жанр: документальное
Продолжительность: 00:59:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый) студия "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
Русские субтитры: есть
Режиссер: Френсис Хэнли / Francis Hanly
Описание: Документальный фильм о том, как создавалось знаменитое "Волшебное путешествие" легендарной группы "Битлз". Оригинальное название: Magical mystery tour. The Arena documentary. О курьезах и интересных фактах рассказывают Мартин Скорсезе, Пол Маккартни, Ринго Старр. Использованы архивные кадры съемочного процесса.
Доп. информация: По "Культуре" показали другую версию фильма. Поэтому есть неозвученные места - на них сделаны субтитры на основе субтитров ko13.
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4, XviD, 720x400 (16/9), 25.000 fps, 1 457 Kbps (0.202 bit/pixel)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

EasyGlider1963

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 36

EasyGlider1963 · 24-Дек-12 13:13 (спустя 53 мин.)

Спасибо! Вчера не успел посмотреть по "Культуре", но был уверен, что найдется добрый человек и выложит. Теперь присоединяюсь к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

dfgdvdfrgtfb

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

dfgdvdfrgtfb · 24-Дек-12 13:41 (спустя 28 мин.)

Спасибо,а то думал не дождусь когда смогу скачать
[Профиль]  [ЛС] 

SFORRZA

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 437

SFORRZA · 24-Дек-12 13:43 (спустя 1 мин.)

Большое спасибо! Удалось только концовку по культуре посмотреть.Ура,теперь посмотрю в своем кинотеатре))
[Профиль]  [ЛС] 

hi-okktane

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 881

hi-okktane · 25-Дек-12 14:54 (спустя 1 день 1 час, ред. 25-Дек-12 14:54)

а версия фильма показанная по Культуре - длиннее или короче? просто мне показалось что она там больше часа шла. а канал без рекламы.
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 12914

miha2154 · 25-Дек-12 16:01 (спустя 1 час 6 мин.)

Примерно такая же, что-то вырезано в одной версии, что-то в другой, и комментаторы в некоторых местах разные.
[Профиль]  [ЛС] 

dfgdvdfrgtfb

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

dfgdvdfrgtfb · 25-Дек-12 18:46 (спустя 2 часа 45 мин.)

на 15 минуте что не понятно с переводом
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 12914

miha2154 · 25-Дек-12 19:56 (спустя 1 час 10 мин.)

А что не понятно? Его там нет:
Цитата:
Доп. информация: По "Культуре" показали другую версию фильма. Поэтому есть неозвученные места - на них сделаны субтитры на основе субтитров ko13.
[Профиль]  [ЛС] 

pazza999

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 591

pazza999 · 28-Дек-12 00:25 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 28-Дек-12 20:12)

miha2154 писал(а):
57015534А что не понятно? Его там нет:
Цитата:
Доп. информация: По "Культуре" показали другую версию фильма. Поэтому есть неозвученные места - на них сделаны субтитры на основе субтитров ko13.
Видимо, по Культуре показали Американскую версию, которая вышла в декабре. Данная, оригинальная передача BBC (№57 из цикла BBC Arena) вышла в октябре 2012. Там в одном месте говорятся "нелицеприятные" вещи об американцах ("Американцам, по-моему, этого не понять, это чисто английские дела"... и т.д.) Видимо, поэтому эти места и были вырезаны американцами. В общем, цензура у них там рулит - полный вперёд, Совок отдыхает!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Документалистика и юмор » Документальные фильмы и телепередачи » [Док] Внежанровая документалистика
Loading...
Error