Сестра Золушки / Cinderella's Sister / [Kim Young Jo] (20/20) [RAW] [RUS(int),KOR] [2010, Южная Корея, романтика, мелодрама, DTVRip]

Ответить
 

Slumbis

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 37

Slumbis · 29-Май-11 21:51 (14 лет 4 месяца назад)

Naruto04011993
Думаю, выражу общее мнение, всех здесь присутствующих - пусть не скоро, но не забывайте эту раздачу. Будем ждать продолжения здесь.....
[Профиль]  [ЛС] 

KittenPersida

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


KittenPersida · 30-Май-11 06:31 (спустя 8 часов)

Naruto04011993
Сильно ждем продолжение этой раздачи, ту просто невозможно смотреть, И пусть здесь пошел бред но досмотреть то хочется....незабывайте нас
[Профиль]  [ЛС] 

Naruto04011993

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 91

Naruto04011993 · 30-Май-11 10:20 (спустя 3 часа)

Добавлена 15 серия
сам смотреть небуду но доделаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4582

Melind@ · 01-Июн-11 23:54 (спустя 2 дня 13 часов, ред. 01-Июн-11 23:54)

MelanieA5 писал(а):
Озвучка - это конечно здорово, но мне гораздо удобнее смотреть с сабами, если кто-то ещё того же мнения:
Приглашаю всех желающих принять участие в переводе: notabenoid.com/book/18838 (копируем ссылку и вставляем в адресную строку)
Пока там только 15 серия, если будут желающие, добавлю сабы до конца. Присоединяйтесь! Давайте вместе делать перевод!
Добавила серии до конца, приглашаются все желающие!
notabenoid.com/book/18838
[Профиль]  [ЛС] 

Silkbeast

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1


Silkbeast · 11-Июл-11 21:25 (спустя 1 месяц 9 дней)

Naruto04011993 писал(а):
Добавлена 17 серия
Спасибо большое за труд! Но может быть как то можно оставлять оригинальную дорогу? а то и раньше было иногда трудновато слушать, а с 11 серии просто крындец какой то... так бы можно было хоть сабы включать в особо трудных местах...
[Профиль]  [ЛС] 

olya21

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 10


olya21 · 14-Июл-11 06:25 (спустя 2 дня 9 часов)

Мой любимый сериал! Всем смотреть!
Муни, я тебя обожаю!
[Профиль]  [ЛС] 

KittenPersida

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


KittenPersida · 10-Авг-11 07:22 (спустя 27 дней)

Naruto04011993 хочу окончание сериала...пожаааааааааалуйстааааааа
[Профиль]  [ЛС] 

Naruto04011993

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 91

Naruto04011993 · 11-Авг-11 20:48 (спустя 1 день 13 часов)

Добавлены 18,19 и 20 серии!
Приятного всем просмотра!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ангел Любви

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 67

Ангел Любви · 11-Авг-11 21:14 (спустя 26 мин.)

Naruto04011993
СПАСИБО
ПОБЕЖАЛА КАЧАТЬ
[Профиль]  [ЛС] 

alena3389

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 905

alena3389 · 29-Авг-11 19:53 (спустя 17 дней)

Сериал отличный, смотрится очень легко. Здесь нет плохих героев, мне жаль всех гг. Просто иногда очень интересно - когда надо сделать правильный поворот в жизни, чтобы жизнь пошла в нужном направлении :)))
Большое Вам спасибо за то, что выкладываете сериал. За Ваш труд
[Профиль]  [ЛС] 

Slumbis

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 37

Slumbis · 22-Сен-11 09:53 (спустя 23 дня)

УРРАА! Не прошло и пол-года.... Докачиваем.
P.S. Naruto04011993, Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Sinjean

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 25

Sinjean · 26-Сен-11 06:38 (спустя 3 дня)

alena3389 писал(а):
Сериал отличный, смотрится очень легко. Здесь нет плохих героев, мне жаль всех гг. Просто иногда очень интересно - когда надо сделать правильный поворот в жизни, чтобы жизнь пошла в нужном направлении :)))
Большое Вам спасибо за то, что выкладываете сериал. За Ваш труд
Вот если честно, ни капельки не было жалко Хе Сон. Она все честно заслужила. Это же надо быть такой тупицей, да еще и злобной >.<
[Профиль]  [ЛС] 

yODAN

Стаж: 20 лет 9 месяцев

Сообщений: 48

yODAN · 06-Окт-11 21:28 (спустя 10 дней)

Озвучка, конечно хорошая, но к концу сериала есть бооольшущие куски на чистокорейском))))
[Профиль]  [ЛС] 

tavion921

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


tavion921 · 24-Окт-11 10:04 (спустя 17 дней)

Интересная дорама, но блин столько слез я конечно я нигде не видела))) как обычно все затянуто, ревели, да ревели все и вся, пипец)) ревел и молчали, никто никому ничего не говорил))) ужасно наложена музыка, аж бесит, постоянно играет сразу две песни :((
[Профиль]  [ЛС] 

Аюми-чан

Стаж: 14 лет

Сообщений: 7


Аюми-чан · 03-Ноя-11 20:28 (спустя 10 дней)

А я не могу с озвучкой смотреть.Где можно с субтитрами скачать????????????
[Профиль]  [ЛС] 

iad78

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 8


iad78 · 22-Ноя-11 10:19 (спустя 18 дней)

Спасибо большое. Оригинальный и интересный сюжет, да и актерский состав на высоте оказался. Посмотрела с большим удовольствием.
Вопросик: подскажите пожалуйста - где еще играл главный актер Chun Jung Myung - Ги Хун? (кроме Whats Up Fox) Очень понравился парень )))
[Профиль]  [ЛС] 

ajshvariya84

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

ajshvariya84 · 17-Дек-11 16:55 (спустя 25 дней)

у сериала есть вшитые субтитры? нет! Я бы хотела смотреть его с субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

pMv

Top User 06

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 835

pMv · 17-Дек-11 17:25 (спустя 29 мин.)

ajshvariya84
Хотите - смотрите (и внимательнее читайте описание, там есть ссылки на другие раздачи, в том числе, с сабами).
[Профиль]  [ЛС] 

ajshvariya84

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

ajshvariya84 · 20-Дек-11 17:17 (спустя 2 дня 23 часа)

pMv
где субы? они неотключаемые? я не видела!
[Профиль]  [ЛС] 

pMv

Top User 06

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 835

pMv · 20-Дек-11 20:45 (спустя 3 часа)

ajshvariya84 писал(а):
pMv
где субы? они неотключаемые? я не видела!
А Вы правда, такая же очаровательная блондинка, как на аватарке?
Я имел в виду описание этой раздачи, где в разделе Отличия от других раздач (под спойлером) есть, в частности, ссылка на другую раздачу Сестра Золушки с субтитрами от Samjogo Subbing Squad.
Но есть и другая раздача, где видео гораздо лучшего качества: Сестра Золушки и субтитры от Альянса.
Так что выбор за Вами. Впрочем, воспользовавшись Поиском, можно эту проблему решить одним кликом.
[Профиль]  [ЛС] 

Нурсултанчик

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 19


Нурсултанчик · 21-Дек-11 20:57 (спустя 1 день, ред. 21-Дек-11 20:57)

VolchicaSing, Спасибо за дораму ^_^ Каждую дораму в озвучке жду как подарок!
Тоже самое С озвучкой намного приятней смотреть чем читать субтитры каждый раз
[Профиль]  [ЛС] 

ajshvariya84

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

ajshvariya84 · 21-Дек-11 22:01 (спустя 1 час 4 мин.)

pMv писал(а):
ajshvariya84 писал(а):
pMv
где субы? они неотключаемые? я не видела!
А Вы правда, такая же очаровательная блондинка, как на аватарке?
Я имел в виду описание этой раздачи, где в разделе Отличия от других раздач (под спойлером) есть, в частности, ссылка на другую раздачу Сестра Золушки с субтитрами от Samjogo Subbing Squad.
Но есть и другая раздача, где видео гораздо лучшего качества: Сестра Золушки и субтитры от Альянса.
Так что выбор за Вами. Впрочем, воспользовавшись Поиском, можно эту проблему решить одним кликом.
"pMv"Большое спасибо! теперь мне спокойно качать сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

mishell7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


mishell7 · 24-Дек-11 03:24 (спустя 2 дня 5 часов)

Naruto04011993 ты проделал большую работу. Спасибо что всё-же закончил, хоть и не хотел.
[Профиль]  [ЛС] 

alena3389

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 905

alena3389 · 06-Мар-12 11:00 (спустя 2 месяца 13 дней)

Sinjean писал(а):
alena3389 писал(а):
Сериал отличный, смотрится очень легко. Здесь нет плохих героев, мне жаль всех гг. Просто иногда очень интересно - когда надо сделать правильный поворот в жизни, чтобы жизнь пошла в нужном направлении :)))
Большое Вам спасибо за то, что выкладываете сериал. За Ваш труд
Вот если честно, ни капельки не было жалко Хе Сон. Она все честно заслужила. Это же надо быть такой тупицей, да еще и злобной >.<
Нет хорошх и плохих людей. Есть обстоятельства :)) Ведь Хе Сон изначально была рада сестре и матери, она была открыта для их любви. И сестра первой ее оттолкнула. Да и птом - она билась за свою любовь как могла.
А ведь все могло сложиться иначе :))
[Профиль]  [ЛС] 

Rydas

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 134

Rydas · 12-Мар-12 20:01 (спустя 6 дней, ред. 12-Мар-12 20:01)

Большое спасибо за раздачу. В нек. сериях (навскидку помню 18-ю и 20-ю) - в нек. местах нет рус.озвучки, поэтому для этих серий можно скачать сабы из соседней раздачи. Кстати, обратила внимание, что перевод в озвучке мне больше понравился, чем в сабах (чисто на слух, конечно, насчет точности перевода судить не могу), больше фразам героев соответствует, т.е. как будто для дубляжа делали. Со звуком и вправду иногда непонятки какие-то - это задумка такая странная или ошибка на каком-то этапе сборки видео - две разные песни одновременно звучат. Какофония выходит, но в принципе и к этому привыкаешь)) Насчет самого сюжета - я лично осталась довольна после просмотра 20й серии))
скрытый текст
хоть и хочется, конечно, чтоб всем было хорошо, жалко, что и Чжон У не у дел остался и Хё Сон придется, постоянно видя их страдать. И с её вкусом тоже не разрешилось. Но зато вполне жизненно вышло.
Хороший сериал! И особенно спасибо не помню кому)) из тему "Мэри не ночевала дома" за наводку на этот сериал, там героиня меня тоже подбешивала, здесь же раскрылась совершенно другая грань актрисы.
[Профиль]  [ЛС] 

Lu-Lu 69

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


Lu-Lu 69 · 11-Июн-12 02:12 (спустя 2 месяца 29 дней)

Naruto04011993
Спасибо за труд))
Подскажите, а кто-нибудь знает, как зовут актера, который сыграл старшего брата Хон?
[Профиль]  [ЛС] 

Tali Snape

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

Tali Snape · 01-Сен-12 16:01 (спустя 2 месяца 20 дней)

Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Ни над одной дорамой я столько не ревела, но не досмотреть до конца не смогла. Спасибо за раздачу)))
[Профиль]  [ЛС] 

oleg.h

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 76

oleg.h · 22-Сен-12 10:18 (спустя 20 дней)

стоит посмотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

Vendine

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 32

Vendine · 23-Дек-12 13:23 (спустя 3 месяца 1 день)

Пока смотрю 5-ую серию, действительно плохих героев пока не вижу.
Озвучка приятная, но резанула фраза "приезжай в Гауди". Я все понимаю, переводчик не может знать все, но если не знаешь - можно и в википедии посмотреть хотя бы!!! Это не город, это человек! брр...
[Профиль]  [ЛС] 

strektreck

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 7


strektreck · 07-Дек-13 13:18 (спустя 11 месяцев)

Что за киш-миш с сериями?! 4 - это 11... А где 4???
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error