|
|
|
Агдам
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2674
|
Агдам ·
07-Окт-12 14:41
(13 лет 1 месяц назад, ред. 07-Окт-12 14:41)
sklerosss писал(а):
55622302наш переводчик уехал в срочную длительную командировку без возможности связи. вернется и сделаем
Ну да. С учетом того, что последняя серия вышла 17 июня, то у него совсем не было времени на перевод 
Зато на разговоры и угрозы забанить недовольных у него времени хватало.
|
|
|
|
Hantale
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Hantale ·
13-Окт-12 15:59
(спустя 6 дней)
В общем, Оззы, я вас люблю, но последнюю серию все таки скачаю с субтитрами и начну уже смотреть этот сезон. А то вдруг действительно будет конец света в декабре, а я так и не посмотрю новый сезон одного из самых любимых сериалов.)))))
|
|
|
|
sklerosss
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 790
|
sklerosss ·
13-Окт-12 16:04
(спустя 4 мин.)
Hantale
а скачайте альтернативную раздачу у ивана смирнова - он озвучил последнюю серию.
я пока не могу пообещать скорого перевода ее от нас, к сожалению
|
|
|
|
Hantale
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Hantale ·
14-Окт-12 07:41
(спустя 15 часов)
sklerosss
Да, я знаю, что есть другая озвучка к 10 серии.) Но у меня привычка смотреть сериалы в озвучке той релиз-группы, с которой я собственно и начала его смотреть. Если же такой возможности нет, то только сабы.)
|
|
|
|
sklerosss
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 790
|
sklerosss ·
14-Окт-12 10:59
(спустя 3 часа)
Hantale ну немножко подождите тогда)
|
|
|
|
Hantale
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Hantale ·
15-Окт-12 17:10
(спустя 1 день 6 часов)
Поздно, уже посмотрела.))))
В целом 3 сезон на мой взгляд слабее первых двух. Как и думала, показали период ремиссии. Некоторые моменты очень порадовали, та же Alison Janney, в роли Риты Штраус была приятной неожиданностью и дочь Мерил Стрип с каждым сериалом в котором я её встречаю нравится мне всё больше и больше.) Этот кружок во имя Иисуса.))) С Джой конечно поугарала, но такой эмоциональной привязки как к Марлин или Ли она не вызвала, но думаю такой цели и не было, так что её не было жалко. Видимо все самые слезливые моменты припасли на последний сезон. И блин, как же я люблю Лору Линн, гениальная актриса.. так здорово ей удается показать это состояние на грани срыва.
|
|
|
|
the ivory tickler
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1692
|
the ivory tickler ·
16-Окт-12 11:39
(спустя 18 часов)
Hantale писал(а):
55770807дочь Мерил Стрип
Как зовут? 
|
|
|
|
Hantale
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Hantale ·
16-Окт-12 12:12
(спустя 32 мин.)
henry stubmeier
Mamie Gummer, здесь она играла Максин Купер, у которой Кэти хотела усыновить ребенка.)
|
|
|
|
sklerosss
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 790
|
sklerosss ·
16-Окт-12 14:24
(спустя 2 часа 12 мин.)
Hantale да, действительно. сходство есть
|
|
|
|
strong(er)
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
strong(er) ·
20-Окт-12 21:56
(спустя 4 дня)
былобы желание можно было и без переводчика озвучить, т.к. сабы уже давно были выложены - все лучше чем тянуть месяцами..
|
|
|
|
Lirik1982
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
Lirik1982 ·
22-Окт-12 17:31
(спустя 1 день 19 часов)
Вот финал сезона, нисколько не порадовал.
скрытый текст
Фот нафига ей испанец, а самое главное нафига она ему??
|
|
|
|
Eureka_2010
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 156
|
Eureka_2010 ·
22-Окт-12 23:18
(спустя 5 часов)
Lirik1982 писал(а):
55896327Вот финал сезона, нисколько не порадовал.
скрытый текст
Фот нафига ей испанец, а самое главное нафига она ему??
Спойлер, спойлер и еще раз спойлер!!!!!!!!   
|
|
|
|
the ivory tickler
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1692
|
the ivory tickler ·
23-Окт-12 00:22
(спустя 1 час 4 мин.)
Lirik1982 писал(а):
55896327Вот финал сезона, нисколько не порадовал.
скрытый текст
Фот нафига ей испанец, а самое главное нафига она ему??
скрытый текст
Прислушайся к имени этого испанца, и ты многое поймешь.
Возможно 
|
|
|
|
LonerD
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3688
|
LonerD ·
29-Окт-12 22:09
(спустя 6 дней)
roger.fed писал(а):
56032914нормальные студии бы начали и еще летом озвучили
Тебе кто-то запрещает слушать озвучку от упомянутых нормальных студий, которая появилась ещё летом?
|
|
|
|
Мосенька
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4379
|
Мосенька ·
04-Ноя-12 19:33
(спустя 5 дней)
 ДОБАВЛЕНА 10 СЕРИЯ!
|
|
|
|
horhe garsia
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 464
|
horhe garsia ·
04-Ноя-12 21:22
(спустя 1 час 48 мин.)
Аллилуйя, братья и сестры!!!
|
|
|
|
victor139
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
victor139 ·
05-Ноя-12 00:01
(спустя 2 часа 39 мин.)
Воистину...но дорого яичко ко Христову дню)) все равно ждал Вас..спасибо))
|
|
|
|
s_h_a_l_a
Стаж: 17 лет Сообщений: 54
|
s_h_a_l_a ·
05-Ноя-12 10:48
(спустя 10 часов)
ну ваще! еще бы vexed 1 сезон))
|
|
|
|
sklerosss
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 790
|
sklerosss ·
05-Ноя-12 13:15
(спустя 2 часа 27 мин.)
s_h_a_l_a писал(а):
56148440ну ваще! еще бы vexed 1 сезон))
вексед тоже будет
|
|
|
|
worldcup
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
worldcup ·
21-Ноя-12 19:32
(спустя 16 дней)
Подскажите пожалуйста, что за песня играет в конце финальной серии этого сезона
|
|
|
|
roger.fed
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 638
|
roger.fed ·
22-Янв-13 02:48
(спустя 2 месяца, ред. 22-Янв-13 20:42)
Последняя серия вообще шлак,лучше бы на 11 закончили !
|
|
|
|
the ivory tickler
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1692
|
the ivory tickler ·
21-Апр-13 19:38
(спустя 2 месяца 30 дней)
насчет четвертого слышно что нибудь?
|
|
|
|
BruhanovDS
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 53
|
BruhanovDS ·
21-Апр-13 20:12
(спустя 34 мин.)
henry stubmeier
Сезон 4
2013, эпизодов: 4
Эпизод 1
Quality of Life 29 апреля 2013
Эпизод 2
You Can't Take It with You 6 мая 2013
Эпизод 3
Quality of Death 13 мая 2013
Эпизод 4
The Finale
|
|
|
|
the ivory tickler
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1692
|
the ivory tickler ·
21-Апр-13 20:53
(спустя 41 мин.)
То есть, похоже, все-таки умрет. Пичялька
|
|
|
|
kid-rock
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 120
|
kid-rock ·
07-Май-13 18:56
(спустя 15 дней)
почему еще нет перевода 1 серии 4 сезона?
|
|
|
|
sklerosss
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 790
|
sklerosss ·
08-Май-13 01:40
(спустя 6 часов)
kid-rock писал(а):
59197075почему еще нет перевода 1 серии 4 сезона?
потому что его нет
|
|
|
|
aprill
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 42
|
aprill ·
08-Май-13 15:00
(спустя 13 часов)
henry stubmeier писал(а):
58966471
То есть, похоже, все-таки умрет. Пичялька
А обещали 6 сезонов, то есть полтора года из жизни Кейти (((
|
|
|
|
kid-rock
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 120
|
kid-rock ·
12-Май-13 14:16
(спустя 3 дня)
sklerosss писал(а):
59202412
kid-rock писал(а):
59197075почему еще нет перевода 1 серии 4 сезона?
потому что его нет
а это как понимать?
http://www.imdb.com/title/tt1515193/episodes?season=4&ref_=tt_eps_sn_4
|
|
|
|
the ivory tickler
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1692
|
the ivory tickler ·
12-Май-13 14:29
(спустя 13 мин.)
kid-rock
Вам пытаются намекнуть, что здесь никто никому ничего не должен
|
|
|
|
LonerD
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3688
|
LonerD ·
22-Май-13 13:57
(спустя 9 дней, ред. 23-Май-13 00:57)
henry stubmeier писал(а):
58966471
То есть, похоже, все-таки умрет. Пичялька
Собачка умрёт.
скрытый текст
скрытый текст
Тут спойлер
Таки пичялька.
Последний сезон грустный.
|
|
|
|
