|
|
|
Brickl
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
Brickl ·
11-Окт-12 21:42
(12 лет 3 месяца назад)
Спасибо Вера за этот содержательный ответ. С удовольствием смотрю все ваши работы и всем вам безграничное СПАСИБО!
|
|
|
|
Zandali17
Стаж: 13 лет Сообщений: 7
|
Zandali17 ·
13-Окт-12 23:43
(спустя 2 дня 2 часа)
Посмотрела фильм "Колорина" с Лусией Мендес. Если не ошибаюсь, его тоже переводила Настя и читала текст. Спасибо огромное ей и тем, кто участвует в этой работе. У Насти редкий дар - так спокойно и в то же время так выразительно, так артистично передавать содержание. Ее голос так же красив, как Лусия, во всяком случае, я наслаждалась музыкой голоса Насти и красотой героини. Даже не знаю, как благодарить за ту радость, которую нам здесь подарили!
|
|
|
|
llsuperstar
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 721
|
llsuperstar ·
15-Окт-12 03:18
(спустя 1 день 3 часа)
Наверно, досмотрю сериал и тоже закурю.
|
|
|
|
vera80vera
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 104
|
vera80vera ·
15-Окт-12 11:11
(спустя 7 часов, ред. 15-Окт-12 11:11)
На мундо уже есть 82 серия. Т.ч. ждите 
И вам всем тоже спасибо за мнения. Я сама обожаю Настину озвучку. В каждой работе по-разному, но всегда она точно попадает в тему.
|
|
|
|
kotiko
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
kotiko ·
15-Окт-12 13:17
(спустя 2 часа 5 мин., ред. 15-Окт-12 13:17)
Поклонникам Лусии Мендес - посмотрите сериал сеньора Искушение - великолепный сериал!!
В раздаче все 56 серий, в двух вариантах- с субтитрами, и с озвучкой.
|
|
|
|
Tonika-tat
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 245
|
Tonika-tat ·
15-Окт-12 19:13
(спустя 5 часов, ред. 15-Окт-12 19:13)
Добавила 81-82 серии, обновите торрент-файл!
kotiko
Larissochka
Brickl
Zandali17
llsuperstar
всем спасибо за поддержку.
Приятного просмотра
|
|
|
|
Zandali17
Стаж: 13 лет Сообщений: 7
|
Zandali17 ·
22-Окт-12 22:44
(спустя 7 дней)
Друзья, кто может объяснить, что значит: "ошибка торрента, файл не найден". Хотела обновить файл "Viviana...", чтобы добавить последние две серии, проверка прошла нормально, а качать не получается
|
|
|
|
Tonika-tat
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 245
|
Tonika-tat ·
23-Окт-12 20:19
(спустя 21 час)
добавлены 83-84 серии, обновите торрент-файл!
xVikix
llsuperstar
kotiko
пожалуйста, продолжаем просмотр.
Zandali17
так бывает, если торрент был скачан, остановлен, потом файлы переместили (или удалили), а торрент снова запустили. если скачивается с ошибкой, лучше удалить торрент из раздачи и скачать свежий с треккера. при этом нужно убрать из папки только проблемные файлы, чтобы закачка пошла снова.
|
|
|
|
kotiko
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
kotiko ·
23-Окт-12 21:28
(спустя 1 час 9 мин.)
Tonika-tat!! Огромнейшее спасибо!!!!!!!!!! Так неожиданно -быстро, очень приятно!!!!!! С уважением к вам!!!
|
|
|
|
colours83
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 89
|
colours83 ·
31-Окт-12 20:14
(спустя 7 дней)
Добрый день.
Спасибо за вашу работу!!!
Какой сериал следующим вы будете делать?
|
|
|
|
Larissochka
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 147
|
Larissochka ·
31-Окт-12 20:25
(спустя 10 мин.)
Хочется ещё увидеть на трекере сериал Ванесса (9 серий) Почему его до сих пор не выложили?
|
|
|
|
ksenofontia
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
ksenofontia ·
01-Ноя-12 17:12
(спустя 20 часов)
|
|
|
|
Tonika-tat
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 245
|
Tonika-tat ·
05-Ноя-12 14:24
(спустя 3 дня)
Добавила серии 85-87, обновите торрент-файл.
Zandali17
kotiko
xVikix
llsuperstar
colours83
пожалуйста.
Larissochka
а при чем тут сериал Ванесса? Я им не занимаюсь и вообще в первый раз о нем слышу.
ksenofontia
разумеется, но со временем. Сериал сейчас в процессе перевода и озвучки.
|
|
|
|
kotiko
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
kotiko ·
05-Ноя-12 18:54
(спустя 4 часа, ред. 05-Ноя-12 18:54)
Tonika-tat! Огромное спасибо!!!!!!! Сразу три серии! Вы -большая молодец!!! Так приятно. Низкий поклон за ваш труд
|
|
|
|
xVikix
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
xVikix ·
06-Ноя-12 18:15
(спустя 23 часа)
Спасибо за Ваш труд! Сразу 3 серии! Какой сюрприз!!!
|
|
|
|
Larissochka
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 147
|
Larissochka ·
07-Ноя-12 00:13
(спустя 5 часов, ред. 07-Ноя-12 00:13)
Как так? Ванесса -это тоже сериал с Лусией Мендес. Его так же озвучила Nastek. Посмотрите на youtube он там есть. А почему его здесь нету непонятно. Там Ванесса (героиня Лусии Мендес) в конце умерла. В поиске на уoutube нужно набрать "сериал Ванесса" и там будут 9 серий. Надо бы его выложить сюда. Иначе может затеряться.
|
|
|
|
llsuperstar
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 721
|
llsuperstar ·
07-Ноя-12 10:01
(спустя 9 часов, ред. 09-Ноя-12 08:36)
http://www.mundolatino.ru/forum/php/viewtopic.php?f=75&t=5597 - "Колорина". http://www.mundolatino.ru/forum/php/viewtopic.php?f=75&t=9862 - " Ванесса". Здорово было бы, если перевели бы и их полностью.
А на сайте Darim.info есть 42 серии "Колорины" на испанском.
|
|
|
|
Tonika-tat
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 245
|
Tonika-tat ·
16-Ноя-12 01:34
(спустя 8 дней)
добавила серии 88-89, обновите торрент.
kotiko
xVikix
пожалуйста
llsuperstar
Колорину пока точно никто переводить не будет, я приводила в соответствующей теме сообщение Веры, а Ванессы, как я поняла, нет ничего больше, кроме этих кусочков на youtube.
|
|
|
|
kotiko
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
kotiko ·
16-Ноя-12 15:15
(спустя 13 часов, ред. 16-Ноя-12 15:15)
Tonika-tet! Огромная благодарность за очередные серии!!!!!!!!!!!
Кого интерисует сериал Колорина . Он есть на кинозале ТВ торент , с одноголосым переводом.
|
|
|
|
vera80vera
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 104
|
vera80vera ·
16-Ноя-12 17:29
(спустя 2 часа 14 мин.)
kotiko писал(а):
Кого интерисует сериал Колорина . Он есть на кинозале ТВ торент , с одноголосым переводом.
Эта нарезка из 12 серий с Настиным переводом и озвучкой и здесь есть. Или там что-то есть по полной версии?
|
|
|
|
Tonika-tat
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 245
|
Tonika-tat ·
16-Ноя-12 19:25
(спустя 1 час 55 мин., ред. 16-Ноя-12 19:25)
vera80vera
там наши файлы выложены.
llsuperstar
kotiko
пожалуйста.
|
|
|
|
xVikix
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
xVikix ·
16-Ноя-12 21:17
(спустя 1 час 52 мин.)
Спасибо за новые серии к выходным! Очень ценим Ваш труд!!!
|
|
|
|
Tonika-tat
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 245
|
Tonika-tat ·
21-Ноя-12 23:23
(спустя 5 дней)
добавила 90-91 серии, обновите торрент.
xVikix
пожалуйста. Осталось совсем немного.
|
|
|
|
llsuperstar
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 721
|
llsuperstar ·
22-Ноя-12 04:42
(спустя 5 часов, ред. 22-Ноя-12 09:05)
И еще раз спасибо большое!!!!!
Кто знает, где еще можно скачать фильмы с Лусией Мендес на русском языке? Здесь есть "Чернее ночи" и "Скрученные богом линии судьбы". А другие фильмы я встречала на сайтах только на испанском.
|
|
|
|
var706
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 33
|
var706 ·
22-Ноя-12 16:24
(спустя 11 часов)
Спасибо за ваш труд! А вы не планируете перевести еще какой-нибудь сериал?
|
|
|
|
kotiko
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
kotiko ·
22-Ноя-12 16:38
(спустя 13 мин., ред. 22-Ноя-12 16:38)
Огромное спасибо за очередные серии и так быстро! Молодцы! Для IISUPERSTAR Как я уже сообщала великолепный сериал с Лусией Мендес "Сеньора Искушение" -56 серий( два варианта)
|
|
|
|
colours83
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 89
|
colours83 ·
22-Ноя-12 17:19
(спустя 41 мин.)
Да Сеньору я посмотрел на одном дыхании. Великолепная озвучка.
Только так и не сказали что будут переводить дальше
|
|
|
|
kotiko
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
kotiko ·
22-Ноя-12 18:34
(спустя 1 час 14 мин.)
Наверное, пока не закончат Вивиану, и не скажут. А может еще не выбрали.
|
|
|
|
llsuperstar
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 721
|
llsuperstar ·
23-Ноя-12 03:03
(спустя 8 часов)
А что за два варианта "Сеньоры Искушение"? Разве не один существует?
|
|
|
|
Larissochka
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 147
|
Larissochka ·
23-Ноя-12 22:17
(спустя 19 часов, ред. 23-Ноя-12 22:17)
Другие фильмы ещё не перевели. Есть ещё на русском серия с Лусией Мендес "Алиби" из сериала "В последний момент". Она есть на народе. А на этом трекере нету.
|
|
|
|
