Название сериала: Квантовый скачок
Оригинальное название: Quantum leap
Год выхода: 1989
Жанр: Фантастика
Режиссер: Дональд Беллисарио
В ролях: Скотт Бакула, Дин Стокуэлл
Официальный сайт:
http://www.scifi.com/quantum/
Релиз-группа:
Серии:
Серии 1-2 - Genesis (Генезис)
Серия 3 - Star-Crossed (Звёздное предначертание)
Серия 4 - The Right Hand of God (Правая рука бога)
Серия 5 - How the Tess Was Won (Как Тесс была завоевана)
Серия 6 - Double Identity (Раздвоение личности)
Серия 7 - The Color of Truth (Цвет истины)
Серия 8 - Camikazi Kid (Парень-камикадзе)
Серия 9 - Play It Again, Seymour (Сыграй это снова, Сеймур)
Описание: 1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествоват во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико (США) возглавил сверхсекретный проект, названный "Квантовый скачок". Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и... исчез.
Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в 1956 году, а из зеркала на него смотрит незнакомое лицо пилота-испытателя Тома Страттона. Ко всему прочему Сэм Беккет частично теряет память, и его дела были бы совсем плохи, если бы не помощь адмирала Альберта Калавичи (Эл), который работал вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую может видеть и слышать только Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие.
Так началось путешествие Сэма Беккета. Он обречен жить жизнью других людей в разных временных и пространственных линиях. Человек, которого заменяет Сэм, перемещается в 1995 год и оказывается в "зале ожидания" (waiting room). Ни Сэм, ни Эл не понимают до конца природу тех сил, что управляют квантовыми скачками - переходами во времени. Но они оба считают, что Сэм должен исправить то, что когда-то произошло не так, изменить историю таким образом, чтобы предотвратить беду, случившуюся когда-то давно - 20, 30 или 40 лет тому назад. Спасти жизнь человеку, сохранить семью, не оставить нераскрытым преступление... Отныне это - главная миссия Сэма.
Продолжительность: 00:42:00
Видео: 512x384, 23.98 fps, xvid (XVID), 927kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz mono 128kbps
Перевод: Русский профессиональный закадровый перевод
Примечание: за наложение звука спасибо Dasus, Cade, Иероглиф из группы Spaceballs
