Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 58, 59, 60 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

каак

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 332

каак · 24-Окт-12 14:51 (12 лет 1 месяц назад)

alenavova
Штейн
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7126

alenavova · 24-Окт-12 15:06 (спустя 14 мин.)

Большое спасибо! А имя можно узнать?
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 332

каак · 24-Окт-12 15:11 (спустя 4 мин.)

Владимир Штейн
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7126

alenavova · 24-Окт-12 15:11 (спустя 28 сек.)

ОК!
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 7173

leoferre24 · 24-Окт-12 23:02 (спустя 7 часов, ред. 24-Окт-12 23:02)

добрый вечер знатокам авторского перевода
подскажите, кто тут
http://multi-up.com/780140
upd.: опознан
Машинский
[Профиль]  [ЛС] 

B@G

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 645

B@G · 25-Окт-12 15:15 (спустя 16 часов)

слепая ярость?
http://rghost.ru/private/41147127/b812dac65f7ed08697b64a31f1b26e59
[Профиль]  [ЛС] 

DjVu-Master

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6109

DjVu-Master · 26-Окт-12 19:24 (спустя 1 день 4 часа)

Ордер на смерть Death warrant - это Гаврилов?
Американский ниндзя 4 - как зовут переводчика?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 26-Окт-12 19:34 (спустя 10 мин.)

Stepanenko.P.V. писал(а):
55970688Ордер на смерть Death warrant - это Гаврилов?
Да.
Stepanenko.P.V. писал(а):
55970688Американский ниндзя 4 - как зовут переводчика?
Неизвестный "Action Studio Ленинград". Как зовут - скорее всего никто не знает.
[Профиль]  [ЛС] 

DjVu-Master

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6109

DjVu-Master · 26-Окт-12 20:17 (спустя 43 мин., ред. 27-Окт-12 04:30)

xfiles
Легенда о Королях-Драконах - 11. The Soaring Blue Dragon - как зовут переводчика?
Проклятье хрустального глаза - Curse Of The Crystal Eye - имя переводчика?
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1124

jorn.vv · 27-Окт-12 21:05 (спустя 1 день)

Stepanenko.P.V.
Антон Алексеев
вроде, Андрей Дольский
[Профиль]  [ЛС] 

B@G

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 645

B@G · 27-Окт-12 21:19 (спустя 14 мин.)

jorn.vv
А мне подскажите.
http://rghost.ru/private/41147127/b812dac65f7ed08697b64a31f1b26e59
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1124

jorn.vv · 27-Окт-12 21:22 (спустя 3 мин.)

B@G
не-а, этого не знаю, уже слушал...
[Профиль]  [ЛС] 

smit009

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2508

smit009 · 27-Окт-12 21:52 (спустя 30 мин.)

Опознайте пожалуйста http://webfile.ru/6184956
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1124

jorn.vv · 27-Окт-12 22:03 (спустя 10 мин.)

smit009
Кузнецов
[Профиль]  [ЛС] 

DjVu-Master

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6109

DjVu-Master · 28-Окт-12 14:04 (спустя 16 часов)

jorn.vv писал(а):
55992070вроде, Андрей Дольский
Нет не он.
Проклятье хрустального глаза - Curse Of The Crystal Eye - имя переводчика?
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7327

multmir · 28-Окт-12 14:35 (спустя 31 мин., ред. 28-Окт-12 14:35)

Stepanenko.P.V. писал(а):
Андрей.
B@G писал(а):
55992367jorn.vv
А мне подскажите.
http://rghost.ru/private/41147127/b812dac65f7ed08697b64a31f1b26e59
Похоже Сергей Белов(Зереницын) из ТехноВидео.
[Профиль]  [ЛС] 

DjVu-Master

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6109

DjVu-Master · 28-Окт-12 14:37 (спустя 2 мин.)

multmir писал(а):
56003979Андрей.
Дольский же?
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7327

multmir · 28-Окт-12 14:46 (спустя 8 мин.)

Stepanenko.P.V. писал(а):
56004220
multmir писал(а):
56003979Андрей.
Дольский же?
Имя у него Андрей.
[Профиль]  [ЛС] 

B@G

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 645

B@G · 28-Окт-12 16:12 (спустя 1 час 26 мин.)

multmir
http://rghost.ru/private/41209517/89fd4f0124c6269d055c8fece790fd4e
подскажите пожалуйста... как раз мульт
[Профиль]  [ЛС] 

21Sepsis

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 484

21Sepsis · 28-Окт-12 16:14 (спустя 1 мин.)

B@G писал(а):
56006234multmir
http://rghost.ru/private/41209517/89fd4f0124c6269d055c8fece790fd4e
подскажите пожалуйста... как раз мульт
"Дохаловоподобный"
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7327

multmir · 28-Окт-12 16:20 (спустя 5 мин.)

B@G
Я его не знаю, но выше ответили.
[Профиль]  [ЛС] 

DjVu-Master

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 6109

DjVu-Master · 28-Окт-12 16:44 (спустя 23 мин.)

multmir писал(а):
56006393Я его не знаю, но выше ответили.
А этих?
Побег
Американский ниндзя 4 - как зовут переводчика?
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7327

multmir · 28-Окт-12 17:13 (спустя 28 мин.)

Stepanenko.P.V.
Не отвечу. Первый вроде знакомпо голосу, но точного имени не могу сказать(не помню). Второй тоже голос встречался, но имени тоже не знаю. Их вроде было двое в Ленинграде, один всегда говорил "Мир-дружба", а этот "Экшен Студия". А может это один и тот же. Но я, к сожалению, их не знал.
[Профиль]  [ЛС] 

B@G

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 645

B@G · 28-Окт-12 17:30 (спустя 17 мин.)

21Sepsis
multmir
Спасибо. одним словом, неизвестный дядька.
[Профиль]  [ЛС] 

micky321

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 307

micky321 · 28-Окт-12 22:53 (спустя 5 часов, ред. 29-Окт-12 22:03)

Помогите опознать:
Долгий поцелуй на ночь http://webfile.ru/6186102
Комбинация поражения http://webfile.ru/6186103 Дольский?
Поцелуй вдовы http://webfile.ru/6186105 Карцев?
Смертельный холод http://webfile.ru/6186108 Гаврилов?
Соглядатай http://webfile.ru/6186110 Живов?
Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1124

jorn.vv · 29-Окт-12 08:15 (спустя 9 часов)

micky321
первого не знаю, остальные правильно!
[Профиль]  [ЛС] 

B@G

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 645

B@G · 29-Окт-12 12:41 (спустя 4 часа)

Демоны
http://rghost.ru/private/41226564/b5f5cd464590a29ee9cd045b3cdf1e68
Кто это ?
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7327

multmir · 29-Окт-12 13:06 (спустя 25 мин.)

B@G
Что-то у меня без звука идет.
[Профиль]  [ЛС] 

TolstiyMob

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2886

TolstiyMob · 30-Окт-12 19:13 (спустя 1 день 6 часов)

http://rghost.ru/private/41241525/c5ac82342c3bda740e8a97bcd7e0dbe8
Помогите опознать.
[Профиль]  [ЛС] 

-SERDGO-

Стаж: 15 лет

Сообщений: 229

-SERDGO- · 30-Окт-12 20:55 (спустя 1 час 42 мин.)

multmir писал(а):
56022503B@G
Что-то у меня без звука идет.
и не только у тебя
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error