|
|
|
Антибиотикс
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 218
|
Антибиотикс ·
26-Сен-12 14:54
(12 лет 4 месяца назад)
shachter58 писал(а):
Выяснилась еще ОШИБКА в нумерации серий: 41-ую серию нужно переименовать в 40-ю и т д... Пока дальше еще не дошел.
Что бы мы без Вас делали?. Уж, пожалуйста, пишите время от времени. С благодарностью будем
ждать всех изменений.
Вы идите, мы Вас подождём... 
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1417
|
K_alina ·
26-Сен-12 15:41
(спустя 46 мин.)
shachter58
Насчет Омур полностью поддерживаю, чем дальше тем больше ей хочется тумаков надавать
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
26-Сен-12 15:51
(спустя 10 мин.)
Антибиотикс, да вот сам начал смотреть сериал и совместно с SALIM S, начали редактировать серии и дополнять отсутствующими эпизодами. С 1-40 серии все исправлено и дополнено. (правда, на болгарском языке, но все же лучше, чем НИЧЕГО...). Залито на известном вам ресурсе... Кто не знает пишите в лычку (ЛС). дам ссылку.
Помогите разобраться со следующей десяткой серий (41-50): здесь после перенумерования серий (42 переименовали в 41 и так до 45 включительно), получился пробел, вроде как не хватает 46 серии, а далее идет после 45 серии - 47 серия.
Под спойлером некоторые подробности о фильме!!
скрытый текст
По сюжету в конце 45 серии Эрдем читает медицинское заключение о ДНК ребенка, а в 47 серии действие разворачивается в лесу, где Эрдем копает могилу для Джесура и кричит, что он его здесь закопает живьем! При этом у него изменился внешний вид: он стал сильно лохматым на голове, зарос, что и глаз не видно. А в 45 серии у него опрятная головка и зачесаны волосы.
Может я ошибаюсь и здесь так и должно быть????
|
|
|
|
SALIM S
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 115
|
SALIM S ·
26-Сен-12 18:45
(спустя 2 часа 54 мин.)
shachter58 писал(а):
Помогите разобраться со следующей десяткой серий (41-50): здесь после перенумерования серий (42 переименовали в 41 и так до 45 включительно), получился пробел, вроде как не хватает 46 серии, а далее идет после 45 серии - 47 серия.
здесь всё правильно - пробелов нет
наша 46 (после переномерации 45) - это 42 турецкая, именно на ней кончается 1 сезон
а 47 (после переномерации 46) - это начало 43 турецкой серии - 2 сезон
|
|
|
|
Антибиотикс
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 218
|
Антибиотикс ·
26-Сен-12 19:15
(спустя 29 мин.)
Может не надо 47 серию исправлять на 46, а то
потом не найти будет 74 и 78 серии, которые неполные. 
|
|
|
|
SALIM S
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 115
|
SALIM S ·
26-Сен-12 19:40
(спустя 24 мин.)
Антибиотикс писал(а):
55427070Может не надо 47 серию исправлять на 46, а то
потом не найти будет 74 и 78 серии, которые неполные.
не стоит переживать, серии уже найдены (правда на турецком языке) их передадут мне в ближайшие пару дней
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
26-Сен-12 19:47
(спустя 7 мин.)
SALIM S, тогда я вообще не пойму, какой серии НЕ достает?
Если 45 серия (новая нумерация) - это конец 1 сезона, а 47-я серия - начало 2 сезона.
Если все переименовать дальше, тогда будет только 80 серий а не 81, как указано раздающей.
Вообще турецкая оригинальная версия состоит из 71 полной серии. Видимо при показе, зачем то разделили 10 серий на половинки (20 частей), откуда и вышло 81 серия.
|
|
|
|
SALIM S
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 115
|
SALIM S ·
26-Сен-12 19:59
(спустя 12 мин.)
shachter58 писал(а):
Вообще турецкая оригинальная версия состоит из 71 полной серии.
Нет, из 70.
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
26-Сен-12 20:23
(спустя 24 мин., ред. 26-Сен-12 20:23)
Цитата:
SALIM S, тогда я вообще не пойму, какой серии НЕ достает?
Если 45 серия (новая нумерация) - это конец 1 сезона, а 47-я серия - начало 2 сезона.
А что с этим делать? Я так и не получил ответа...
Даю пояснение:
первоначально было так:
39, 41, 42, 43,44,45,46,47,48,49,50
переименовали серии:
39, 40 (она же 41), 41 (она же 42), 42 (она же 43), 43 (она же 44), 44 (она же 45), 45 (она же 46), 47, 48 ,49,50
вот и пришли к тому что между 45 и 47 серией - пробел. Но если 47 серия есть продолжение 45 серии, тогда дальше нумеруем: 46 серия (она же 47) и т.д.
|
|
|
|
SALIM S
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 115
|
SALIM S ·
26-Сен-12 20:26
(спустя 2 мин.)
shachter58 писал(а):
А что с этим делать? Я так и не получил ответа...
Ничего. Я ещё не смотрел фильм, но кажется всё на месте
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
26-Сен-12 20:30
(спустя 3 мин., ред. 26-Сен-12 20:30)
Но если все на месте, значит исправляем количество серий на 80 и все... Так? И дальше все переименовываем на -1
|
|
|
|
SALIM S
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 115
|
SALIM S ·
26-Сен-12 20:34
(спустя 3 мин.)
shachter58 писал(а):
55428826Но если все на месте, значит исправляем количество серий на 80 и все... Так? И дальше все переименовываем на -1
ну наверно, хотя меня ещё смущает нестандартная продолжительность серий с 66 по 73 - от 1ч 05м до 1ч 16м
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
26-Сен-12 20:47
(спустя 13 мин.)
Цитата:
ну наверно, хотя меня ещё смущает нестандартная продолжительность серий с 66 по 73 - от 1ч 05м до 1ч 16м
Значит, надо посмотреть сериал до конца и понять это. Тогда ждем. Может кто найдется смелый и найдет время посмотреть и нам напишет.
|
|
|
|
maxaza
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 61
|
maxaza ·
26-Сен-12 20:55
(спустя 8 мин., ред. 26-Сен-12 20:55)
Ответьте точно, уже можно скачивать сериал или пока все утрясется в сериях,подождать? 53ГБ все-таки,время продолжительное! Жду ответ раздающих!
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
26-Сен-12 21:26
(спустя 30 мин.)
maxaza, радость Вы наша, это что за категорическое требование?
Цитата:
... Тогда ждем. Может кто найдется смелый и найдет время посмотреть и нам напишет.
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
30-Сен-12 15:25
(спустя 3 дня)
С кинозала откликнулась одна пользовательница с Болгарии, попросил ее начать перевод отсутствующих эпизодов и серий, которые найдены в сети на болгарском языке и добавлены в раздачу (на другом ресурсе).
21 серия (с 53 минуты до конца), 23-24 (полностью болгарские), 25 серия (с 7 минуты и до конца серии).
Может еще кто откликнется в помощь? Эй, болгары и болгарки! Выручайте с переводом сериала.
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
08-Окт-12 13:31
(спустя 7 дней)
Есть один вопрос: вчера дошел до 38 серии и не могу понять... или у меня дежа вю, или действительно в середине файла снова начинается начало серии. (Такое впечатление, что вставили кусок начала серии в середину серии). Кто смотрел внимательно?
|
|
|
|
K_alina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1417
|
K_alina ·
09-Окт-12 07:56
(спустя 18 часов)
У меня в какой -то серии так было, уже не помню в какой , возможно в 38
|
|
|
|
hacean
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
hacean ·
09-Окт-12 17:50
(спустя 9 часов)
dct cthbb ghjcnj rkfcc otae="Dunkaa"]55144465Вау!!! Роскошная Леди, огромное спасибо.
|
|
|
|
TONIII
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 130
|
TONIII ·
11-Окт-12 18:49
(спустя 2 дня)
Замечательный сериал. Смотрю сейчас 58-ую серию. Кажется я влюбилась в Джессура..... Эх, встретить бы такого в жизни...
|
|
|
|
SvetlanaB
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
SvetlanaB ·
15-Окт-12 20:52
(спустя 4 дня)
Завораживающий сериал. Захватил с первой серии и не отпускал до конца. Образ отрицательного Джесура намного более многогранен и насыщен, чем образ положительного Эрдема. И пусть этот сериал не из тех, где ты однозначно поддерживаешь главного героя, но иногда ловила себя на мысли, что в какие-то моменты понимала и даже сочувствовала Джесуру.
А музыка просто великолепна. Кто-нибудь знает где можно найти саундтреки к этому сериалу. Заранее благодарна за любые подсказки, так-как сама найти не смогла.
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
15-Окт-12 21:12
(спустя 19 мин.)
Смотрю ежедневно до 3 часов ночи! уже дошел до 68 серии... это просто магнит какой-то... уже не хватает ни сил, ни нервов...Даже не знаю как относиться к Джесуру... пока не могу его считать нормальным человеком. Как можно изнасиловать девушку в день ее свадьбы и обречь ее на всю жизнь ненавидеть своего ребенка или постоянно смотря на него, вспоминать этот ужасный день??? Конечно уже последние события начали изматывать, сценаристы придумывают новые сюжеты...чтобы затянуть сериал подольше... По крайней мере в 67 серии могли бы уже и закругляться! Онур уже пыталась рассказать все Эрдему, но почему то очень тихо и в далеке произнесла фразу: "Здесь меня изнасиловал Джесур, в этом здании..." И бедный Эрдем этого не услышал... "-Я так и не понял..зачем ты меня сюда привезла?"
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
15-Окт-12 23:47
(спустя 2 часа 35 мин.)
|
|
|
|
SvetlanaB
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 6
|
SvetlanaB ·
16-Окт-12 20:35
(спустя 20 часов, ред. 16-Окт-12 20:35)
surok608, спасибо за помощь.
surok608, побывала на этом сайте, но там надо регистрироваться. Совершенно случайно через поиск нашла сайт без регистрации и с легкой закачкой.
http://myzz.me/search/Omre+Bedel
|
|
|
|
erkekter31
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
erkekter31 ·
20-Окт-12 06:00
(спустя 3 дня)
ogromnoe spasibo za vash bescennyi trud
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
21-Окт-12 11:12
(спустя 1 день 5 часов)
На кинозале залил сериал ПОЛНОСТЬЮ, с добавлением отсутствующих ЭПИЗОДОВ и СЕРИЙ! (на болгарском языке). Нашел переводчика, занимается переводом этих эпизодов и серий. Сделаем субтитры.
|
|
|
|
@Ольга-@
Стаж: 13 лет Сообщений: 182
|
@Ольга-@ ·
21-Окт-12 11:58
(спустя 45 мин., ред. 21-Окт-12 11:58)
Здорого, shachter58, большое спасибо!!! Будет еще один сериал в полном варианте!!
|
|
|
|
alfonsodiaz
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1584
|
alfonsodiaz ·
21-Окт-12 12:49
(спустя 51 мин.)
shachter58
Нет слов, какую Вы проделываете трудоемкую работу!!!!!!!
|
|
|
|
shachter58
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1079
|
shachter58 ·
21-Окт-12 14:09
(спустя 1 час 20 мин.)
alfonsodiaz, я то проделываю, но не без вашей помощи и подсказок. Спасибо SALIM S, который нашел в сети недостающие серии и эпизоды (на болгарском языке и часть-турецком) и мне передал.
|
|
|
|
Роскошная Леди
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1563
|
Роскошная Леди ·
22-Окт-12 22:54
(спустя 1 день 8 часов)
shachter58
А почему здесь не залили?
|
|
|
|
