ID-Daemon · 09-Сен-12 20:28(12 лет 2 месяца назад, ред. 16-Сен-12 14:44)
Столик в углу / The Booth at the End Год выпуска: 2012 Страна: США Жанр: драма Продолжительность: 00:22:00 Перевод: Любительский одноголосый закадровый (ID-Daemon) Субтитры: нет Режиссёр: Кристофер Кубасик В ролях: Ксандер Беркли, Дженнифер Дел Розарио, Дженни Блонг и др. Описание: Психологический триллер, рассказывающий о загадочном человеке, который сидит за столиком в углу закусочной, и к которому люди обращаются за помощью в исполнении их желаний. Человек может исполнить любое желание, но за определенную цену. Для того, чтобы получить то, что они хотят, посетители должны совершить некие действия - взорвать бомбу, ограбить банк, убить... Человек никого ни к чему не принуждает, но каждый должен сделать свой выбор - как далеко он готов зайти, чтобы получить желаемое. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи Релиз Сэмпл: http://multi-up.com/758497 Качество: WEB-DLRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: AVC (H.264), 720x400, 23.976 fps, 470 Kbps Аудио 1: AC3, 44 kHz, ~192 kbps, 2ch [RUS, перевод] Аудио 2: AAC, 44 kHz, ~64 kbps, 2ch [ENG, оригинал]
MI
General
Complete name : E:\Web-series\Booth at the End\The.Booth.at.the.End.S02E01.rus.mkv
Format : Matroska
File size : 109 MiB
Duration : 21mn 1s
Overall bit rate : 726 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-09 17:37:50
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21mn 1s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 21mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 28.9 MiB (26%)
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : Yes
Format settings, PS : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 21mn 1s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Скриншоты
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
ID-Daemon, жаль.
А перевод всего сезона от тебя когда намечается? В смысле когда примерно закончишь? Просто такие вещи по моему надо смотреть сразу сезонами.
А перевод всего сезона от тебя когда намечается? В смысле когда примерно закончишь?
Пока не знаю. Никак не могу избавиться от ощущения, что во 2 сезоне главному герою уже не интересны люди, которые к нему приходят, а наоборот надоели, и он хочет от них отделаться. Это не прибавляет желания переводить.
ID-Daemon
Может в этом и фишка? Он устаёт уже окончательно, его начинает тошнить от людей с ихними желаниями и проблемами, и... и возможно потом он решит что то сделать сам?
Не мне советовать, но всё таки попробуй воспринять его текущую меланхолию, как часть сюжета.
Вообщем я на тебя надеюсь
Большое спасибо за второй сезон отличного сериала!
Очень заинтриговала линия с таинственной блондинкой и вернувшейся из первого сезона девушкой. Ещё раз спасибо ID-Daemon.
Да, я всё ожидал этого смысла, и в конце он оказался не таким, как я ожидал.
То есть, во втором сезоне мы всё же получим ответы, какими-бы они ни были? И он заключительный, или …? А бросать конечно же не стоит, тем более, что сериал держит планку.
хочу продолжения. по ТВ 3 серия выйдет не раньше чем в конце октября если 1 серию в неделю показывать... считай месяц 
