|
|
|
vovaz007
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 9192
|
vovaz007 ·
04-Июл-12 16:19
(12 лет 7 месяцев назад)
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик vovaz007 {Рутрекер Интернешнл - на каких языках? [4062635]}
Л. М. Гога[*]СПАСИБО!!!!
|
|
|
|
External Dream
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 29
|
External Dream ·
06-Июл-12 10:12
(спустя 1 день 17 часов)
Весь смысл Бытия в объединении, а вы устраиваете шарашкины конторы, разрозненность и всё такое..
Ваша проблема в голимых кодерах, которые не могут допилить реальную юзабельность трекера в интернациональном русле..
admin, гони лесом этих кодеров! Есть умные люди..
|
|
|
|
sigod
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 363
|
sigod ·
21-Июл-12 20:07
(спустя 15 дней)
Ребята, почему до сих пор английский не сделали?
|
|
|
|
Songs0fFailure
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2910
|
Songs0fFailure ·
21-Июл-12 22:57
(спустя 2 часа 49 мин.)
|
|
|
|
zombie18
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 222
|
zombie18 ·
26-Июл-12 01:55
(спустя 4 дня)
у меня такое же банальное предложение: раз уж у нас теперь многонациональный трекер, что не может не радовать,
может и на английском раздачи разрешить? это бы конкретно подстегнуло фансаберов и фандаберов))
|
|
|
|
Songs0fFailure
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2910
|
Songs0fFailure ·
26-Июл-12 02:12
(спустя 17 мин.)
|
|
|
|
zombie18
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 222
|
zombie18 ·
26-Июл-12 07:12
(спустя 4 часа)
Songs0fFailure спасибо. это хорошо что в некоторых случаях можно выкладывать на англ.
просто есть фильмы которые можно было бы перевести совместными усилиями, если бы о них узнало больше народу
|
|
|
|
Songs0fFailure
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2910
|
Songs0fFailure ·
26-Июл-12 10:52
(спустя 3 часа)
zombie18 писал(а):
в некоторых случаях можно выкладывать на англ
можно фильмы с русскими сабами.
книги - всё.
в остальных разделах - хз.
zombie18 писал(а):
просто есть фильмы которые можно было бы перевести совместными усилиями
если есть сабы на английском, то сюда - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2300416
+ notabenoid и т.п
|
|
|
|
GamePlay
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 77
|
GamePlay ·
24-Авг-12 12:52
(спустя 29 дней)
Русский и английский самое то! Те, кто не знают русский - по любому знают английский! Так что ...
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
24-Авг-12 13:18
(спустя 25 мин.)
GamePlay
В 1001 раз:
admin писал(а):
53154667На английский, немецкий, китайский и т.п разделы и прочие у нас не хватит технических мощностей, поэтому просьба это не обсуждать.
|
|
|
|
souleru
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 350
|
souleru ·
29-Авг-12 15:52
(спустя 5 дней)
А поиск сейчас работает только по "подтрекерам" или ищет по всем ru/ua/kz ?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
29-Авг-12 15:57
(спустя 4 мин.)
souleru писал(а):
54933304только по "подтрекерам"
Да.
|
|
|
|
mytor-base
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
mytor-base ·
28-Сен-12 17:42
(спустя 30 дней)
Предлагаю сделать интерфейс на эсперанто. Инициативная группа (4 человека), по сути, уже есть: только вот думаем, делать свой трекер, или на местной площадке разместить.
Я понимаю, что это - не язык бывшего СССР, но ведь в бывшем СССР есть немало людей, которые на нём общаются. Не так много, как в Венгрии, Бразилии или Китае, но немало.
С одной стороны, раздач там будет не так много (оригинальные фильмы на эсперанто можно по пальцам пересчитать; переведённых хотя б с сабами - несколько десятков; музыки, правда, не так уж мало); с другой - конкурентов нет, на filmoj.net раздают только фильмы (и то не всё там есть). Если что, готов взяться сам за перевод и оформление раздач, плюс - найду товарищей, готовых присоединиться к этой затее (как писал выше, четверо уже есть).
Заранее спасибо.
|
|
|
|
Полуночник
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 7293
|
Полуночник ·
28-Сен-12 18:04
(спустя 21 мин., ред. 28-Сен-12 18:04)
mytor-base
adminв шапке темы пишет про национальные разделы, но раздел эсперанто национальным назвать трудно  Да и мощностей потребуется на порядок меньше по сравнению с тем-же (к примеру) немецким. Эксклюзив однако
|
|
|
|
mytor-base
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
mytor-base ·
28-Сен-12 18:18
(спустя 14 мин.)
Полуночник писал(а):
55461511mytor-base
adminв шапке темы пишет про национальные разделы, но раздел эсперанто национальным назвать трудно Да и мощностей потребуется на порядок меньше по сравнению с тем-же (к примеру) немецким. Эксклюзив однако
Да, всё именно так. К тому же, эсперанто не привязан территориально, и принадлежит всем народам - значит, и народам бывшего СССР.
К тому же, в бывшем СССР вообще и в России в частности немало людей, внёсших свой вклад в эсперанто-культуру: писателей, музыкантов. Любой эсперантист знает писателя Василия Ерошенко, любой слышал песни дуэта "Jomart kaj Nataŝa" и группы "Oraj kantoj". Житель Екатеринбурга Александр Осинтцев перевёл огромное количество фильмов и был организатором кинофестиваля фильмов на эсперанто в Бразилии; а Юрий Финкель, кроме того, что перевёл множество книг, ещё и написал несколько компьютерных программ на эсперанто и для эсперантистов.
При этом раздел действительно потребует во много раз меньше мощностей, чем английский или немецкий.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Английского языка НЕ БУДЕТ!!! Читаем ШАПКУ!!!
Л. М. Гога
|
|
|
|
Johnny Mayhem
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
Johnny Mayhem ·
19-Окт-12 18:50
(спустя 21 день)
Планируется ли открытие молдавской части трекера?
|
|
|
|
Л. М. Гога
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 19127
|
Л. М. Гога ·
19-Окт-12 19:00
(спустя 9 мин., ред. 19-Окт-12 19:00)
445483
admin писал(а):
53154667для создания нац.раздела необходимо, чтоб была сформирована инициативная группа пользователей, которая возьмет на себя первоначальные функции по управлению разделом, модерированию и переводу интерфейса
Если таковую создадите — будет и молдавский раздел, почему нет.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик ЧИТАТЬ ШАПКУ!!!
Л. М. Гога
|
|
|
|
Murad010
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
Murad010 ·
08-Дек-12 23:03
(спустя 1 месяц 20 дней, ред. 24-Дек-12 20:13)
Не знаю до меня предложили или нет, но можно создать проект на https://webtranslateit.com . Так будет гораздо легче переводить на любой язык
|
|
|
|
ghostdog-x
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
ghostdog-x ·
24-Дек-12 19:47
(спустя 15 дней)
|
|
|
|
zipello
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1100
|
zipello ·
25-Дек-12 08:03
(спустя 12 часов)
Никакого прогресса, форумы пустуют
|
|
|
|
grey_rat
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1250
|
grey_rat ·
29-Дек-12 18:26
(спустя 4 дня)
Аццкий Сотона, ожидаемо . Админы рутрекера решили сделать эксперимент - не получилось. Потому как большинство из тех кто хотели национальные разделы их не наполняют , а лишь потребляют.
|
|
|
|
Anjey_anjey
Стаж: 15 лет Сообщений: 487
|
Anjey_anjey ·
19-Янв-13 20:09
(спустя 21 день)
grey_rat писал(а):
Аццкий Сотона, ожидаемо . Админы рутрекера решили сделать эксперимент - не получилось. Потому как большинство из тех кто хотели национальные разделы их не наполняют , а лишь потребляют.
А разве не все треккеры медленно развиваются?
|
|
|
|
grey_rat
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1250
|
grey_rat ·
20-Янв-13 19:29
(спустя 23 часа)
Не все, на некоторых ресурсах могут происходить радикальные изменения.
|
|
|
|
Л. М. Гога
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 19127
|
Л. М. Гога ·
20-Янв-13 19:34
(спустя 4 мин.)
Здесь тоже всё было далеко не сразу. Поживём — увидим...
|
|
|
|
MadMJ
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2400
|
MadMJ ·
01-Мар-13 22:20
(спустя 1 месяц 12 дней)
ladies' man писал(а):
57006490Никакого прогресса, форумы пустуют
Было бы странно, если бы развивался, например, белорусский форум. Белорусский язык даже в Беларуси никому не нужен, на нём де факто разговаривает около 5% страны. Английским больший процент владеет, чем родным государственным, это реалии.
|
|
|
|
pikalev11
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 494
|
pikalev11 ·
03-Мар-13 14:19
(спустя 1 день 15 часов)
почему бы не прикрепить в пунктах оформления раздач английский язык! чтобы господа иностранцы (не русскоязычные) иногда тоже могли что-нибудь заливать на трекер, а заодно сделать значок ''New Topic'', чтобы понятно было :). хотя бы дополнить таким образом только этот раздел!
|
|
|
|
MadMJ
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2400
|
MadMJ ·
03-Мар-13 22:28
(спустя 8 часов)
pikalev11
Для меня остаётся тайной упорное нежелание запуска движка на всемирно признанном международном языке - английском, на фоне внедрения никому ненужных невостребованных даже в свой собственной стране, языков, типа белорусского в Беларуси. А в "технических мощностях" ли дело (навеяно сообщением в шапке почти годовалой давности)?
|
|
|
|
Songs0fFailure
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2910
|
Songs0fFailure ·
04-Мар-13 00:11
(спустя 1 час 42 мин.)
MadMJ
иностранцы на своих форумах-трекерах сидят, тут их мало очень.
да и правообладатели и так давят, имхо.
|
|
|
|
pikalev11
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 494
|
pikalev11 ·
04-Мар-13 00:56
(спустя 45 мин.)
насчёт правообладателей всё конечно верно, но рутрекер-то российский форум! не слышал что бы в какой-то стране провайдеры его блокировали... или, скажем, ограничивали доступ на скачиваие или аплоуд именно с рутрекера, но, находить на форуме нужное, делать замечания релизёрам, просить выложить что-то конкретное, а также скачивать террабайтами им ничего не мешает
|
|
|
|
doc_ravik
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 12493
|
doc_ravik ·
04-Мар-13 09:58
(спустя 9 часов)
pikalev11 писал(а):
58181776не слышал что бы в какой-то стране провайдеры его блокировали... или, скажем, ограничивали доступ на скачиваие или аплоуд именно с рутрекера
Есть такая страна - Россия называется.
|
|
|
|
