|
|
|
lorik241277
Стаж: 15 лет Сообщений: 35
|
lorik241277 ·
02-Авг-12 19:38
(13 лет 2 месяца назад)
И я о том же:((((
Поняла бы, если бы время выхода серий перенесли, а то на две недели сразу............ И как дальше жить:)))))))) А если еще и канцовку сольют.... я им точно не прощу!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
yashma09
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 35
|
yashma09 ·
03-Авг-12 07:39
(спустя 12 часов)
lorik241277 писал(а):
И я о том же:((((
Поняла бы, если бы время выхода серий перенесли, а то на две недели сразу............ И как дальше жить:)))))))) А если еще и канцовку сольют.... я им точно не прощу!!!!!!!!!!!!!!!
Закидаем протестами а?   Честно говоря тоже не понимаю их переноса, я так думаю они олимпиаду показывают и в прямом эфире и повторы раз по 100, тем более они там медали где то завоевывают, ну показали бы повторы 99 раз, неужели так трудно 1 час выкроить? 
|
|
|
|
Verrueckter Junge
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1370
|
Verrueckter Junge ·
04-Авг-12 00:07
(спустя 16 часов)
блин, только представьте - я это качаю, чтобы посмотреть :achtung:
|
|
|
|
Azzy22
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Azzy22 ·
07-Авг-12 16:50
(спустя 3 дня)
Скажите когда будут последние две серии?? Очень хочется досмотреть!!
|
|
|
|
lorik241277
Стаж: 15 лет Сообщений: 35
|
lorik241277 ·
07-Авг-12 18:52
(спустя 2 часа 1 мин.)
Выход серий в Корее 11 и 12 августа!!!!:((((
|
|
|
|
собочка
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 36
|
собочка ·
09-Авг-12 17:19
(спустя 1 день 22 часа)
ппц.... что ж все настолько не по-людски! печалька.... придется ждать....
|
|
|
|
saber2
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
saber2 ·
11-Авг-12 16:47
(спустя 1 день 23 часа)
19 серию показали! Только что закончил смотреть её по SBS, поскорей бы перевод, а то почти ничего непонятно было из их разговоров
|
|
|
|
zorro351
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
zorro351 ·
13-Авг-12 21:17
(спустя 2 дня 4 часа)
ухх великие админы я так не волновалась перед выходом последних серий со времен цветочков после ягодок))))очень люблю вас и жду перевода))
|
|
|
|
Meerim
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 12
|
Meerim ·
15-Авг-12 19:15
(спустя 1 день 21 час)
когда же выйдут последние серии???(((((((((((((((((((
|
|
|
|
yashma09
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 35
|
yashma09 ·
16-Авг-12 07:39
(спустя 12 часов, ред. 16-Авг-12 07:39)
А помните как в начале показа, некоторые увидев в анонсе что это дорама о 40-летних, сникли и решили что будет скучно, а оказалась то совсем наоборот, хотя может это только мое мнение, мне как раз под 30, и героиня Мэ Ари мне очень нравиться,вначале все думала как она там впишется в этот звездный коллектив, ну у нее довольно органично получилось. Ну а про главных героев просто нет слов....Просто Браво! Причем практически все сыграли роли не такие в каких привыкли их видеть (опять таки это мое мнение, особенно хозяин кафе )))
Огромное спасибо за ваш труд и оперативность, по моему только вы работаете с такой скоростью  
|
|
|
|
Ludovig 16
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 88
|
Ludovig 16 ·
16-Авг-12 12:39
(спустя 4 часа)
Огромное спасибо за проделанную работу!!!
ждем-с последнюю)))
|
|
|
|
Olya22222
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 104
|
Olya22222 ·
16-Авг-12 17:37
(спустя 4 часа)
15 числа показали спешл, с надеждой в голосе обращаюсь к переводчикам: может не обойдете его своим вниманием? 
конечно если будет ансаб, а то я даже не нашла где скачать сам эпизод, пришлось смотреть онлайн
актеры все душечки, приятно просто посмотреть на них  но еще бы лучше узнать, что они рассказывали
|
|
|
|
emu656
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
emu656 ·
17-Авг-12 19:38
(спустя 1 день 2 часа)
Спасибо огромное!) Отличная дорамка)) Жаль что ток последняя серия осталась...
|
|
|
|
liri4ka
Стаж: 15 лет Сообщений: 209
|
liri4ka ·
18-Авг-12 13:59
(спустя 18 часов)
Вопрос, конечно, не блещет новизной, но когда примерно ждем последнюю серию? Я уже даже видео 20 серии скачала)) Не терпится узнать, что там будет.
Сыграли и правда замечательно ВСЕ. Во многом, считаю, заслуга режиссера. Все его работы прекрасны.
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
18-Авг-12 20:37
(спустя 6 часов)
Большое спасибо! Подскажите кто-нибудь, пожалуйста, а ваши субтитры подойдут к другому качеству видео? Это видео у меня на компьютере притормаживает... 
|
|
|
|
Anna Narvskaya
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 75
|
Anna Narvskaya ·
18-Авг-12 21:04
(спустя 27 мин., ред. 18-Авг-12 21:04)
Проект завершён. Большое спасибо, что смотрели с нами и поддерживали своими комментариями!
|
|
|
|
liri4ka
Стаж: 15 лет Сообщений: 209
|
liri4ka ·
18-Авг-12 22:51
(спустя 1 час 47 мин.)
Ууууу, какая прелесть!!!
скрытый текст
Все его предложения очень понравились)))
Просто супер!!
Всем спасибо!!
|
|
|
|
Olya22222
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 104
|
Olya22222 ·
18-Авг-12 23:56
(спустя 1 час 4 мин., ред. 18-Авг-12 23:56)
всех с завершением дорамы! Ура, товарищи! 
Melind@ писал(а):
54751385Большое спасибо! Подскажите кто-нибудь, пожалуйста, а ваши субтитры подойдут к другому качеству видео? Это видео у меня на компьютере притормаживает...
я часто скачивала заранее серии в качестве 450р, никаких проблем не было
|
|
|
|
Олег143
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 37
|
Олег143 ·
19-Авг-12 05:44
(спустя 5 часов)
А вы спешл переводить будите?
|
|
|
|
Anna Narvskaya
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 75
|
Anna Narvskaya ·
19-Авг-12 09:01
(спустя 3 часа)
Олег143
Если на него выйдут субтитры.
|
|
|
|
Marigold_1990
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Marigold_1990 ·
20-Авг-12 07:00
(спустя 21 час)
Спасибо большое за отличный перевод и за кучу позитивных впечатлений =)))) Пожалуйста подскажите, а что за музыка играла в 19 серии "Достоинство джентльмена" на 60 минуте, когда девчонки в клуб приехали и из машины выходили?????
|
|
|
|
iceanna82
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
iceanna82 ·
20-Авг-12 08:10
(спустя 1 час 9 мин.)
Спасибо большое, сериал просто класс!
Marigold_1990 - песня на 60 минуте 19 серии - Bueno Clinic - Sex appeal
|
|
|
|
zorro351
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
zorro351 ·
20-Авг-12 19:11
(спустя 11 часов)
хоть бы на спешл сабы вышли!!!)))
|
|
|
|
ZhiMV
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 26
|
ZhiMV ·
21-Авг-12 16:04
(спустя 20 часов)
Совершенно замечательный сериал. СПАСИБО!
|
|
|
|
Jineura
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 876
|
Jineura ·
21-Авг-12 16:06
(спустя 2 мин.)
Смотрела сериал прямо на работе, параллельно подсадив на него нашего сисадмина. Думаю, одним поклонником дорам стало больше. 
Спасибо большое за перевод, отличный сериал!
|
|
|
|
Алиненок86
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1099
|
Алиненок86 ·
22-Авг-12 08:22
(спустя 16 часов, ред. 22-Авг-12 08:22)
Дорама из разряда тех, что не хочется, чтобы они заканчивались!!! ШИКАРНАЯ, ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ РОМАНТИЧНАЯ И ВЕСЕЛАЯ ДОРАМА. Дуэт точно блистательные дорамы снимает. Все дорамы Дуэта вошли в мою коллекцию самых любимых. Такая простая и трогательная вещица. Смех, слезы, умиление и радость - буря эмоций при просмотре была.
Я растягивала просмотр, как могла, но все равно хотелось любую свободную минуту потратить на просмотр этого шедевра. Только закончив просмотр, захотела опять по новой начать смотреть:) Настолько полюбила всех героев, так не хотела с ними расставаться:(
Все истории 4-х друзей интересны, их дружба и преданность достойны восхищения. Дорама заставляет задуматься:)
Актерский состав замечательный. Хорошо сыграны все яркие типажи мужчин и девушек.
Чан Дон Гон - актер, ставший для меня открытием в этой дораме. Знаю, что он 12 лет не снимался, до этого у него было много ролей. Но это первое мое знакомство с ним. Как же блистательно и искрометно он сыграл Ким До Чжина. От его героя я просто без ума - обожаю таких мужчин. И внешне, и по характеру. 40-летний мужчина, полный обаяния, харизматичный, зрелый.
Ким Ха Ныль я просто обожаю. И здесь она была бесподобна. К ее героине, милой учительнице Со И Су, сразу проникаешься симпатией. Их пара с Ким До Чжином меня просто сразила наповал. Такие остроумные перебранки, полные отличного юмора диалоги - смотрела и наслаждалась. А какая между ними романтика...ммм.:)
И опять же мой любимый Ким Мин Чжон, его герой адвокат Чхве мне сначала показался немного тормознутым, но потом исправился. Их пара с Мэ Ари - очень милая и нежная. Мэ Ари жалко было ужасно, хотелось треснуть по башке адвокату.:)
Музыка и песни в дораме просто на высоте. Перевод у "Мишек" тоже мне понравился. Спасибо!!!
|
|
|
|
Leelona
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 824
|
Leelona ·
22-Авг-12 10:07
(спустя 1 час 44 мин.)
Я в восторге от сериала! Меня с Луны так не торкало, но там я смотрела в онгоинге и даже зная какой конец сложно было удержаться от слез хД.
Эх, а актер, что играл юриста Чхве вообще моя саамая первая любовь в 12 лет, когда я смотрела Чувства хДДД. Вместе кстати с актером из Песочных часов (они посл серию этого сериала смотрели в одной из вставок хД). Они там братьев играли, его роль тоже во многом напомнила ту его роль, тот герой тоже первый понял, что Юри чья-то сестра хД. Обожаю в общем.
Актера что играл Джон Рока привыкла видеть в очень серьезных ролях, но тут он на пару с одной из моих любимейших актрис-ветеранов просто отжигал!
А вставки перед каждой серией нужно вырезать и склеить-они гениальны!!! хД а сколько моих любимцев там засветилось хД
|
|
|
|
lutz
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 100
|
lutz ·
22-Авг-12 11:16
(спустя 1 час 9 мин.)
спасибо за перевод.
скажите, а следующий за ДД сериал Five Fingers переводить не будете?
|
|
|
|
_Riley_
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 17
|
_Riley_ ·
23-Авг-12 01:01
(спустя 13 часов)
Спасибо Вам большое за Ваши труды!!! Дорама чудесная!!! Я так боялась, что начнутся, как говорится, соплежуйства... Но я так рада, что до этого дело не дошло. Как уже писали выше, мне все четыре пары просто безумно понравились. Смех, слезы, радость, дружба, все смешалось в одном флаконе и вышло чудесное лекарство для души. Прямо отдыхаешь, когда смотришь эту дорамку! Давно я так не смотрела дорамы до конца. Обычно они меня на середине начинают утомлять - "ты меня любишь - я тебя нет - я тебя люблю-ты меня нет" и все в таком духе... А тут всего в меру. В общем, еще раз большое СПАСИБО, что подарили такую радость! 
Алиненок86, Скажите, пожалуйста, я не очень разбираюсь, но про какой Дуэт идет речь? Заранее спасибо за ответ.
|
|
|
|
OreoneS
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 185
|
OreoneS ·
23-Авг-12 07:36
(спустя 6 часов)
_Riley_ писал(а):
54825097Алиненок86, Скажите, пожалуйста, я не очень разбираюсь, но про какой Дуэт идет речь? Заранее спасибо за ответ.
Скорее всего, имеется в виду дуэт режиссер/сценарист ( Shin Woo Chul / Kim Eun Sook)
|
|
|
|
