Ich Lauf
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 11226
Ich Lauf ·
05-Сен-11 19:29
(13 лет 4 месяца назад, ред. 12-Сен-11 00:31)
Сигофуми: Письма с того света
Shigofumi: Letters from the Departed
シゴフミ
Год выпуска : 2008
Жанр : фэнтези, драма
Тип : TV + Special
Продолжительность : 12 эп. и 1 спешл по 25 мин. + 7 спешлов по 4 мин.Режиссер : Сато ТацуоСтудия :
Информационные ссылки : AniDB || MyAnimeList || World Art Описание : Есть ли жизнь после смерти? Большинство хотят верить, что есть, а уж с духами умерших люди общались с незапамятных времен. Только если раньше великим героям приходилось лично являться туда, а прочим – довольствоваться услугами медиумов, то в XXI все куда проще – на небесах набрали целую армию девушек-курьеров с говорящими посохами, которые денно и нощно доставляют адресатам сигофуми – письма с того света. Давно сказано «мертвые сраму не имут», а потому вещи, которые покойные пишут в единственном разрешенном после смерти письме, живущих часто очень удивляют. Чаще неприятно, но бывает и по-другому. Сериал повествует о рабочих буднях небесного почтальона Фумико – юной девушки, что на пару с говорящим посохом Канакой разносит сигофуми без выходных и отпусков. Работа у Фумико трудная, клиенты часто пишут «на деревню дедушке» - поди, разберись, кому письмо, и тот ли это человек, а начальство вечно давит с планом и графиком… А ведь по условиям контракта надо по-доброму убедить адресата принять письмо, чего кое-кому очень даже не хочется. Так что приходится курьеру небес включаться в жизнь посторонних людей, хоть немного, но вникать в их горе и радости, разруливать проблемы… Полно, да посторонних ли? Ведь Фумико – не «адская девочка» и не райский ангел. Она – одна из нас.© Hollow Качество : DVDRip
Тип видео : без хардсаба
Энкод :
Henshin
Формат : MKV
Дорожки и внешние подключаемые файлы :
Видео : AVC, 720x480 (852x480), 23.976 кадр/сек, ~1000 кбит/сек
Аудио #1 : Rus, AC3 (01-12 эп.) || AAC (13 эп.) , 2 ch, 192 (01, 13 эп.) || 256 (02-12 эп.) кбит/сек, 48 кГц - внешними файламиОзвучка : AZAZELo (мужская, одноголосая)
Аудио #2 : Rus, MP3, 2 ch, 128 кбит/сек, 48 кГц - внешними файламиОзвучка : Marie & Veler (женская/мужская, двухголосая)
Аудио #3 : Rus, AC3 (01, 05 эп.) || AAC (02-04, 06-13 эп.) , 2 ch, 128 (01, 05 эп.) || 161 (02, 03, 07-13 эп.) || 193 (04, 06 эп.) кбит/сек, 48 кГц - внешними файламиОзвучка : Vulpes Vulpes (мужская, одноголосая)
Аудио #4 : Jap, AC3, 2 ch, 448 кбит/сек, 48 кГц - в составе контейнера
Аудио #5 : Jap (Commentary), OGG, 2 ch, 80 кбит/сек, 48 кГц - в составе контейнера
Субтитры : Rus, ASS - внешними файламиПеревод : Youriy (01-12 эп.) & SharkyVan (13 эп.) & Fanateek (спешлы 01-04, 07)
Редактура : Kilar & Teisuu (01-12 эп.)
Ретайминг : Mats Graule-Lade
Список эпизодов
01. Признание
02. Ракета
03. Друзья
04. Слезы
05. Я дома
06. Крик
07. Блеск
08. Начало
09. Воссоединение
10. Встреча
11. Пробуждение
12. Письмо
Нетранслировавшиеся эпизоды :
S1. После
S2. Picture Drama 1 - Свидание
S3. Picture Drama 2 - Глаза
S4. Picture Drama 3 - Борода
S5. Picture Drama 4 - Доигаки
S6. Picture Drama 5 - Summons
S7. Picture Drama 6 - Staff
S8. Picture Drama 7 - Колыбельная
Отличия от других раздач:
Доп. информация :
[*]
Чтобы смотреть с русской озвучкой , необходимо из папки "
Sound [AZAZELo] " или "
Sound [Marie & Veler] " или "
Sound [Vulpes Vulpes] " скопировать файлы в папку c видео. Далее, в зависимости от вашего плеера, воспользоваться
этой инструкцией .
[*]
Чтобы смотреть с субтитрами , необходимо из папки "
Subs [Youriy & Kilar & Teisuu & SharkyVan & Fanateek & Mats Graule-Lade] " скопировать файлы в папку с видео. Большинство плееров подгрузит их автоматически при открытии видео.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
pixed2
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 4
pixed2 ·
05-Сен-11 21:00
(спустя 1 час 30 мин., ред. 05-Сен-11 21:00)
посмотрю, а пока спасибо но описание кул)
скорасти, скораси хееелп
oyashirosama
Стаж: 13 лет 9 месяцев
Сообщений: 11
oyashirosama ·
12-Сен-11 21:28
(спустя 7 дней, ред. 12-Сен-11 21:28)
Люблю аниме со смыслом)))) поэтому это очень понравилось) спасибо
Rampages
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 79
Rampages ·
18-Ноя-11 05:30
(спустя 2 месяца 5 дней)
а где:
>>S6. Picture Drama 5 - Summons
>>S7. Picture Drama 6 - Staff даже если на них нету перевода, можно было бы включить в раздачу...
якабито Маржан
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 48
якабито Маржан ·
16-Авг-12 19:36
(спустя 8 месяцев)
А в какой кодировке субтитры?
0verd0se
Стаж: 13 лет 4 месяца
Сообщений: 292
0verd0se ·
17-Авг-12 00:07
(спустя 4 часа)
Не хочешь добавить озвучку девушки по её переводу от фирмы Animegroup? Если хочешь то могу вырезать.
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 11226
Ich Lauf ·
20-Авг-12 12:42
(спустя 3 дня)
0verd0se
По таким вопросам мне лучше в лс писать, свои раздачи не просматриваю. Если не трудно и озвучка нормальная, то можно и добавить.
Exerion
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 113
Exerion ·
16-Дек-12 19:47
(спустя 3 месяца 27 дней)
Товарищи, напомните пожалуйста, какими четырьмя цифрами было написано слово shigofumi? Первые две 4 и 5, а дальше?
Ristarchik
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 883
Ristarchik ·
03-Сен-13 16:13
(спустя 8 месяцев)
значит нету надежды увидеть 5 и 6 специалы в переводе?
0ksid
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 14
0ksid ·
03-Дек-14 17:52
(спустя 1 год 3 месяца)
Exerion писал(а):
56868490 Товарищи, напомните пожалуйста, какими четырьмя цифрами было написано слово shigofumi? Первые две 4 и 5, а дальше?
возможно еще интересует))))))))))) 4523
trancer22
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 143
trancer22 ·
30-Июл-17 11:24
(спустя 2 года 7 месяцев)
че то не зацепило, какое-то мыло, имхо