Аккомпаниаторша / L'Accompagnatrice / The Accompanist
Год выпуска: 1992
Страна: Франция
Жанр: военно-музыкальная драма, артхаус
Продолжительность: 1 час 46 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Работа со звуком
boeing747m
Русские субтитры: нет
Режиссер: Клод Миллер / Claude Miller
В ролях: Роман Боренже /Romane Bohringer/, Ришар Боренже /Richard Bohringer/, Елена Сафонова, Клод Риш /Claude Rich/, Самюэль Лабарт, Жюльен Рассам, Бернар Варлей, Нелли Боржо /Nelly Borgeaud/, Нильс Дюбо.
Описание: Экранизация романа Нины Берберовой. Голодной зимой с 1942-го на 1943-й, когда большинству французов приходилось очень тяжело, сильные мира сего жили в свое удовольствие. К числу этих немногих принадлежала и певица с классическим оперным репертуаром по имени Ирэн. Она познакомилась с юной Софи, едва не умиравшей от голода, и та стала ее аккомпаниаторшей. Основной темой картины являются взаимоотношения трех персонажей: Софи (Романа Боренже), Ирэн Брис (Елена Сафонова) и Шарля Бриса (блистательный Ришар Боренже). В течение всего фильма звучит прекрасная музыка (Бетховен, Моцарт, Штраус, Шуман, Шуберт, Берлиоз), связывающая картину в гармоничное целое. А за кадром мы слышим голос певицы Лоранс Монтейроль. Фильм определенно заслуживает внимание серьезных любителй кино. (Иванов М)
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0103616/
User Rating: 6.8/10 (296 votes)
Большое спасибо за раздачу vhs-рипа
SICKSIST, откуда был взят русский перевод и описание.
Работа со звуком
boeing747m. И спасибо
banjey!
ДВД9 здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=24646168&rnd=561854222#24646168
Качество: DVDRip by therthe
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x392 (1.84:1), 25 fps, DivX Codec 6.6.1 ~1435 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
RUS Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
FR
