Gregory Benford / Грегори Бенфорд - Timescape / Панорама времени [Simon Prebble, Peter Bradbury, 2000, 48 kbps + text]

Gregory Benford / Грегори Бенфорд - Timescape / Панорама времени

Год выпуска: 2000
Автор: Gregory Benford / Грегори Бенфорд
Исполнитель: Simon Prebble and Peter Bradbury
Жанр: научная фантастика
Издательство: Recorded Books
Язык: английский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 48 kbps
Описание:
роман написан в 1980 году
аудиокниги выпущена в 2000 году

Роман "Timescape" - одно из самых значительных и "титулованных" произведений Бенфорда, удостое премии Nebula в 1980, а также ряда других престижный премий: British SF Award winner, 1980, Campbell Award winner, 1981, Locus Award nominee, 1981, John W Campbell Memorial Award
1962: a young Californian scientist finds his experiments spoiled by mysterious interference. Gradually his investigations lead him to the shattering truth that scientists from the end of the century are using subatomic particles to send a message into the past to try and avert disaster.
Это должно было стать самым невероятным экспериментом столетия. Экспериментом, цель которого - установить контакт между прошлым и будущим. Но - между каким прошлым и каким будущим? Сколько имен у будущего? Сколько у прошлого? И если попробовать переписать историю прошлого заново - в какой момент будущее изменится, отклонится от намеченного временем пути?..
Доп. информация:
Продолжительность: 16 часов
раздача также включает текст романа в оригинале (PDF/TXT, OCR, приемлемое качество - readable)
Примечание:
1) существует как минимум 2 варианта перевода романа на русский язык (Зименковой и Кириченко), но лучше не тратить на них время, читайте (или слушайте) сразу же в оригинале, иначе рискуете испортить впечатление... даже не стал эти переводы здесь размещать.
2) роман написан в стиле "классической НФ", поэтому поклонникам action он может показаться скучноватым.

Спасибо! Скачал, встаю на раздачу. Вторым буду, после афффтора.

запись не смотря на свои 48 звучит внятно и зачитка хорошая. Хотя как на меня, то немного быстрая.
посмотрим что с сюжетом

В 1984 году я купил эту книгу в Нью-Йорке. Она очень понравилась и я предложил ее для перевода в издательство "Мир". Ее отдали на рецензию и, как мне сказали в редакции, Аркадий Стругацкий ее забраковал. Такие дела.