|
|
|
TheAngelOfDeath
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 178
|
TheAngelOfDeath ·
15-Сен-10 21:26
(14 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Сен-10 21:26)
Доброго времени суток!! у меня тут небольшое замечание ,которое я просто не смог оставить без внимания...168_-_Two_Hits_and_a_Miss в этой серии в главной роли является покемон ХитманТОП,,а fghsparta озвучил его как Хитманчан  ,аж прям уши режет ,Ведь тут же на английском говорит Хитмантоп....Это уже наверно не исправить ,но надо по внимательнее быть...а так в целом всё просто СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!! 
http://i9.fastpic.ru/big/2010/0915/aa/87e2f103b81c5c1c0b38a4d97af8f5aa.jpg
|
|
|
|
Saharthebest
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 132
|
Saharthebest ·
20-Сен-10 09:42
(спустя 4 дня)
magmator писал(а):
Saharthebest писал(а):
С нуля-то, может, и с нуля, да улучшений-то не заметно.
ВОТ НАФИГА ТЫ СМОТРИШЬ ЕСЛИ ТЕБЯ ЧТО ТО ТУТ НЕ УСТАРИВАЕТ?
Ребёнку показываю =) Первые три сезона сам ему озвучивал, а потом устал)
|
|
|
|
__ILIA__
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 580
|
__ILIA__ ·
20-Сен-10 17:28
(спустя 7 часов)
Saharthebest писал(а):
Первые три сезона сам ему озвучивал
Первые три сезона тут уже очень давно лежат с озвучкой... Первые полтора - даже с официальной.
|
|
|
|
Fukakyon
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 190
|
Fukakyon ·
04-Окт-10 21:27
(спустя 14 дней)
а на японском покемонов найти нереально?
|
|
|
|
Flint93
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 211
|
Flint93 ·
17-Янв-11 15:13
(спустя 3 месяца 12 дней)
Shaman-aka-King писал(а):
Fukakyon
реально)
не лучьше вреале, и так я слыхал что будет переозвучка... ну 3-х голоска...Ня.. ждёмс....
|
|
|
|
Shaman-aka-King
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2442
|
Shaman-aka-King ·
17-Янв-11 15:22
(спустя 8 мин.)
Flint93
ты не прочитал, о чем мы, и написал свой коммент...
|
|
|
|
Myha1991
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 23
|
Myha1991 ·
09-Фев-11 22:35
(спустя 23 дня)
Большинство серии банальны аж с трудом досмотрел, блин хотя бы разнообразие, какое нибудь ввели!
|
|
|
|
Псикэт
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 48
|
Псикэт ·
30-Апр-11 17:44
(спустя 2 месяца 20 дней)
Большое спасибо за выложенные серии!
По-моему мнению, песня в этом сезоне самая лучшая за все 4 сезона. Можно где-нибудь найти хотя бы её письменный перевод?
|
|
|
|
Prince of Percia
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Prince of Percia ·
09-Июл-11 09:31
(спустя 2 месяца 8 дней)
автор ну если переводишь-переводи хоть правильно.168 серия-Хитмонтоп,а не Хитмончан
|
|
|
|
Nigmat7
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 222
|
Nigmat7 ·
10-Июл-11 11:10
(спустя 1 день 1 час, ред. 10-Июл-11 11:10)
Prince of Percia писал(а):
автор ну если переводишь-переводи хоть правильно.168 серия-Хитмонтоп,а не Хитмончан
Юзер, ну если пользуешься чужими трудами, пользуйся молча
|
|
|
|
stitchix2
Стаж: 16 лет Сообщений: 1076
|
stitchix2 ·
10-Июл-11 11:44
(спустя 34 мин.)
|
|
|
|
Nigmat7
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 222
|
Nigmat7 ·
10-Июл-11 13:17
(спустя 1 час 33 мин., ред. 10-Июл-11 13:17)
stitchix2, а чё ещё ответить, если даже на этой странице тоже самое было уже написано. Какой есть перевод, такой есть. Вместо благодарности, одни претензии. Тем более дело не в неправильном переводе, а в том, что были перепутаны названия
|
|
|
|
Slink
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 3270
|
Slink ·
10-Июл-11 13:20
(спустя 3 мин.)
Цитата:
Тем более дело не в неправильном переводе, а в том, что были перепутаны названия
Счастье в неведении.
|
|
|
|
Tihiy_Sumrak
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
Tihiy_Sumrak ·
26-Авг-11 19:28
(спустя 1 месяц 16 дней)
не качает((говорит, некорректный файл торрент
|
|
|
|
MastersLEECH
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
MastersLEECH ·
23-Дек-11 06:09
(спустя 3 месяца 27 дней)
"Оранжевый Кубок мирно устроился на телевизоре в гостинной"
 ОТ *** это делать ?! Я НЕ смотрел эту лигу... Теперь испорченный интерес к аниме...
Вот только матов нам не надо...
Мат запрещен, в том числе и в завуалированной форме. Пункт 2.2 правил ресурса. | Тёрн
|
|
|
|
magmator
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 807
|
magmator ·
23-Дек-11 15:39
(спустя 9 часов)
MastersLEECH Идиотизм процветает это я знал, но что б такое выдать...
ТЕБЯ КТО ПРОСИЛ КАЧАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ СЕЗОНЫ!!!
КАЧАЙ И СМОТРИ ПО ПОРЯДКУ!!!
Если даже на это не хватило ума то вообще не смотри и прийми яду!
|
|
|
|
rockhide
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 23
|
rockhide ·
13-Мар-12 19:26
(спустя 2 месяца 21 день)
а где можно скачать эти серии и последующие с японским звуком?? никто не знает??
|
|
|
|
magmator
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 807
|
magmator ·
17-Мар-12 22:43
(спустя 4 дня)
rockhide да мы такие
если тут нет в оглавлении https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3880243 то тогда только поиск и поможет
|
|
|
|
Ричард2323
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 598
|
Ричард2323 ·
11-Июл-12 14:24
(спустя 3 месяца 24 дня)
VIP-Cthulhu.kh
убейся) мне было тогда 15 лет, можно и простить
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2497
|
Lady Kenzo ·
15-Июл-12 21:59
(спустя 4 дня)
Ричард2323
Спасибо за проделанную работу!
А может переозвучить захочешь?Было бы круто)))А то с 195 серии,как будто слова жуёшь До этого лучше было
|
|
|
|
Ричард2323
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 598
|
Ричард2323 ·
16-Июл-12 13:40
(спустя 15 часов)
Lady Kenzo
врятли) причины 2: 1)на мне сейчас будет 14 и 15 сезоны + Трансформеры 2)будет дубляж через какое-то время (3-го сезона и остатка 2-го точно), а там уже и 4-го
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2497
|
Lady Kenzo ·
16-Июл-12 13:43
(спустя 3 мин.)
Цитата:
будет дубляж через какое-то время (3-го сезона и остатка 2-го точно),
Кто сказал?
Я уже привыкла к твоему голосу,оооочень трудно будет потом перепривыкать))))
|
|
|
|
Ричард2323
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 598
|
Ричард2323 ·
16-Июл-12 14:03
(спустя 19 мин.)
Цитата:
Кто сказал?
Я уже привыкла к твоему голосу,оооочень трудно будет потом перепривыкать))))
информация официальная, от "Мира Аниме"
З.Ы. я ни одну серию с собой до конца так и не посмотрел
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2497
|
Lady Kenzo ·
16-Июл-12 14:06
(спустя 3 мин.)
Ричард2323 писал(а):
информация официальная, от "Мира Аниме"
И когда они "обещают"?
Ричард2323 писал(а):
З.Ы. я ни одну серию с собой до конца так и не посмотрел
Лень?)))
|
|
|
|
Shaman-aka-King
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2442
|
Shaman-aka-King ·
16-Июл-12 14:09
(спустя 3 мин.)
Ричард2323 писал(а):
информация официальная, от "Мира Аниме"
Мы пока от них ничего не видели выпущенного, так что тут еще вилами по воде писано. Надеемся, всё же.
Lady Kenzo писал(а):
И когда они "обещают"?
Осенью.
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2497
|
Lady Kenzo ·
16-Июл-12 14:13
(спустя 3 мин.)
Shaman-aka-King писал(а):
Осенью.
Какого года или века?
Цитата:
так что тут еще вилами по воде писано.
Однозначно!
Вообще жалко,что нет такого ажиотажа по покемонам,как раньше.Фаны изголодались....
|
|
|
|
Ричард2323
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 598
|
Ричард2323 ·
16-Июл-12 15:29
(спустя 1 час 16 мин., ред. 16-Июл-12 15:29)
стремно ^^"
Цитата:
Мы пока от них ничего не видели выпущенного, так что тут еще вилами по воде писано. Надеемся, всё же.
из покемонов - да.
но Бакуган несколько сезонов от них есть
|
|
|
|
Shaman-aka-King
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2442
|
Shaman-aka-King ·
16-Июл-12 15:38
(спустя 8 мин.)
Ричард2323 писал(а):
но Бакуган несколько сезонов от них есть
Я ни разу в Бакуганах не слышал в титрах, чтоб их упомянули.
|
|
|
|
gridzhio
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
gridzhio ·
31-Июл-12 23:44
(спустя 15 дней)
хочу русскую озвучку всех сезонов. ))) дублированную профессиональную в Full HD качестве
|
|
|
|
Lady Kenzo
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2497
|
Lady Kenzo ·
02-Авг-12 14:15
(спустя 1 день 14 часов)
Эх,очень жаль,что в 204 серии 40% смысла даже в сабах отсутствует
|
|
|
|
