(Норвежский язык) Берков В. - Новый большой норвежско-русский словарь [2006, EXE, NOR / RUS]

Страницы:  1
Ответить  Программы и Дизайн » Системы для бизнеса, офиса, научной и проектной работы » Словари, переводчики
 

marxist-leninets

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 276

marxist-leninets · 28-Авг-11 18:04 (13 лет 2 месяца назад, ред. 28-Авг-11 18:09)

Новый большой норвежско-русский словарь
 Год выпуска: 2006
Автор: Берков В.
Жанр: Словари
Издательство: Живой язык, Москва
ISBN: 5-8033-0382-8 (т. 1), 5-8033-0373-9 (т. 2)
Формат: EXE
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 1584
Описание: Словарь в двух томах.
Новый большой норвежско-русский словарь — самый полный из когда-либо издававшихся норвежско-русских словарей. Содержит свыше 300 000 словарных статей, значений слов и выражений. Он рассчитан в равной мере как на русского, так и на норвежского пользователя.
Дополнительно: Раздача представляет собой программную оболочку для быстрого поиска значений слов. Cлово вводится с клавиатуры или из буфера обмена в окошко программы и высвечивается страница словаря.
Специальные символы вводятся цифрами 1, 2, 3 или нажатием знака буквы на форме. В раздаче использован материал (отсканированнные страницы) предоставленный пользователем 13Vitalchik13, большое ему спасибо.
пример поиска
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

null__

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 29

null__ · 24-Сен-11 16:46 (спустя 26 дней)

спасибо!
был бы до 1/6 гроба жизни благодарен за похожий словарь, только на английском языке, и с транскрипцией (произношением)
[Профиль]  [ЛС] 

malysa

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

malysa · 19-Ноя-11 00:42 (спустя 1 месяц 24 дня)

большое спасибо автору, очень упростил жизнь. жаль что я не владею навыками программирования чтобы сделать подобную приложение для русско-норвежского словаря, буду ждать от тебя
[Профиль]  [ЛС] 

Guitarace

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 11

Guitarace · 19-Июн-12 16:45 (спустя 7 месяцев)

Спасибо большое! Самое лучшее и новое подспорье при использовании языка. Приложение даже не выключаю! Советую всем!
Если бы было такое же решение касательно нового РУС-НОР словаря, мечтать больше не о чем было бы
[Профиль]  [ЛС] 

romandc

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 650

romandc · 01-Окт-12 12:56 (спустя 3 месяца 11 дней, ред. 01-Окт-12 12:56)

Говорят, этот словарь Беркова - лучший. Очень нужен! Только вот скачать не могу. Встаньте на раздачу, шо сниль!
P.S. Вроде пошло. Takk всем!
[Профиль]  [ЛС] 

den-johnsen

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2

den-johnsen · 21-Ноя-12 15:06 (спустя 1 месяц 20 дней)

Огромное спасибо от многих русских прибывших на постоянное жительство в Норвегию и изучающих этот язык.
Вот ещё-бы norsk-russisk teknisk ordbok отцифровать ценыб вам ребята небыло бы.
Он такой же размером и объёмом как и новый большой норвежско-русский словарь.
Вот ссылка где он продаётся http://www.nordicbook.ru/detailed.php?id=5432&type=Books
Он необходим всем кто хочет работать в Норвегии так как содержит все технические термины.
[Профиль]  [ЛС] 

Marinala

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 68

Marinala · 19-Дек-12 05:13 (спустя 27 дней, ред. 19-Дек-12 05:13)

den-johnsen писал(а):
56438474... Он необходим всем кто хочет работать в Норвегии так как содержит все технические термины.
К сожалению, далеко не все. Как раз сегодня я с ним технический текст переводить пыталась. Ни одного нужного мне термина не нашла. ((( Причем перевожу не какую-нибудь атомно-ядерную тематику, а просто инструкцию к довольно старому подвесному двигателю для катера. Удивлена безмерно. Я тоже считала, что в этом словаре можно найти практически все.
P.S. Но да. Было бы здорово, если бы его выложили в Интернете, тем более в такой удобной оболочке. Присоединяюсь к просьбе.
[Профиль]  [ЛС] 

Marinala

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 68

Marinala · 25-Янв-13 01:29 (спустя 1 месяц 5 дней)

Moja-Tvoja, здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли где-нибудь скачать пустую оболочку к вашим словарям? Было бы очень удобно вставлять в нее самостоятельно отсканированные словари, а потом пользоваться ими.
[Профиль]  [ЛС] 

Peaceful buttle

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 11

Peaceful buttle · 08-Апр-13 00:00 (спустя 2 месяца 13 дней)

Можно как-то прогу адаптировать под смартфон под windows mobile\ android?
[Профиль]  [ЛС] 

badcat1964

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 17

badcat1964 · 09-Апр-13 19:44 (спустя 1 день 19 часов)

присоединяюсь к Баттлу. Заранее большое котовое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

aulismedia

RG Декламаторы

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 209

aulismedia · 25-Сен-16 19:23 (спустя 3 года 5 месяцев)

Вот этот словарь для любого браузера (работает и на маке, и на андроиде, и вообще везде) - http://norsk.dicts.aulismedia.com/
Двунаправленный, то есть понимает язык ввода и автоматически переключается
[Профиль]  [ЛС] 

pauel

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

pauel · 11-Авг-23 16:29 (спустя 6 лет 10 месяцев)

aulismedia писал(а):
71483852Вот этот словарь для любого браузера (работает и на маке, и на андроиде, и вообще везде) - http://norsk.dicts.aulismedia.com/
Двунаправленный, то есть понимает язык ввода и автоматически переключается
Это слишком маленький словарь и в нём нет полутора тысяч страниц. В Беркове же только в одну сторону более 1500 страниц
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Программы и Дизайн » Системы для бизнеса, офиса, научной и проектной работы » Словари, переводчики
Loading...
Error