Molibden42 · 26-Май-12 16:36(13 лет 7 месяцев назад, ред. 26-Май-12 18:57)
Косяки / Loosies Страна: США Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:27:17 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Доп. инфо о переводе Renegade team & AnilibriaTV Субтитры: нет Режиссер: Майкл Корренте / Michael Corrente В ролях: Питер Фачинелли, Джейми Александр, Майкл Мэдсен, Винсент Галло, Джо Пантольяно, Уильям Форсайт, Марианн Леоне, Кристи Карлсон Романо... Описание: Бобби — вор-карманник, на котором висит крупный долг отца. Матери он врет, что работает на Уолл-Стрит, сам же, надев строгий костюм и начистив ботинки, спускается в подземку и целый день обчищает карманы людей. Все окончательно переворачивается с ног на голову, когда девушка, с которой Бобби однажды переспал, заявляет ему, что беременна. Сэмпл: http://multi-up.com/709049 Качество видео: HDRip Формат видео: MKV Видео: XVID, 704x384, 16x9, 24.000 fps, 1 876 Kbps Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 448 Kbps, 6 channels (Front: L C R, Side: L R, LFE)
MediaInfo
General
Unique ID : 193003991690713646296686508738849274786 (0x913337798ADFFA389825191356AFFBA2)
Complete name : E:\Vina\Косяки\Loosies.2012.HDRip.All.Films\Loosies 2012 HDRip [Renegade team].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 372 Kbps
Encoded date : UTC 2012-05-26 11:59:07
Writing application : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') сборка от Jul 28 2010 18:38:23
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 876 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.14 GiB (79%)
Writing library : XviD 65
Default : Yes
Forced : No Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 280 MiB (19%)
Default : Yes
Forced : No
до премьеры в РФ еще 3 месяца и такую зачетную озвучку запилили, молодцы ребята, очень качественно озвучено, не просто балаболили как многие остальные, а вникали в суть дела, приятно вас слушать! Фильм тоже понравился, странно что такие плохие оценки, 7 из 10 можно дать) P.S - продолжайте радовать своими релизами, с такой озвучкой никакая лицензия не нужна
Огого, спасибо за лестные отзывы касаемо нашей озвучки, приятно, что кому то приятно смотреть с ней фильм) К слову говоря, заскакивайте в нашу группу http://vk.com/renegadeteam , следите за обновлениями, предлагайте контент (будь то фильмы, мультфильмы, шмуфильмы ) который вам хотелось бы увидеть *в наших голосах*
xdemon1, есть новый релизик "от нас"... но тут в игре еще и лицензиат (лицензии еще долго не будет, но поприкрывать всё сам Бог велит)... Про раздачу можно узнать на вк-странице команды
Мне кажется лицензия не превзойдёт эту многоголоску.
Раньше просто недооценил команду, но сейчас попёрло, голоса очень соответствуют характеру фильма.
Рип 1080p готов, русская дорожка взята непосредственно из этого релиза.
Спасибо.