markin scor · 19-Мар-12 13:24(12 лет 8 месяцев назад, ред. 14-Июн-12 14:44)
Grey's Anatomy - Eighth Season Анатомия Грей - Восьмой сезонГод выхода: 2011-2012 Страна: США Жанр: медицинская драма Продолжительность: ~42 мин Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: Russian, EnglishРежиссер:Роб Корн, Венди Станцлер, Рэндолл Зиск В ролях: Эллен Помпео, Сандра О, Патрик Демпси, Джастин Чэмберс, Чандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Сара Рамирез, Эрик Дэйн и др.Описание:
В центре событий — молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Элли Грей. Она работает в городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта.Релиз by markinscor
Цитата:
За субтитры большое спасибо Shursheg
Все раздачи сериала | Sempl Качество: WEB-DL 720р Формат: mkv Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 4000 kbps avg, 0.172 b/pixel Аудио #1: Russian 48 kHz, Dolby Digital 5.1, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Кубик в Кубе| Аудио #2: English 48 kHz, Dolby Digital 5.1, ~384.00 kbps avg Релиз от: Субтитры: Russian (Оля Кушнир, РГЧП),(srt), English(srt)
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 179922796495878724133415565648238930789 (0x875BDEC1D172B44D97236D06B596EB65)
Complete name : D:\Grey's.Anatomy.s08.WEB-DL.720p\Grey's.Anatomy.s08e10.WEB-DL.720p.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.45 GiB
Duration : 43mn 12s
Overall bit rate : 4 815 Kbps
Encoded date : UTC 2012-01-11 17:40:34
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43mn 12s
Bit rate : 3 951 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 1.19 GiB (82%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
Огромная благодарность за шаблон оформления пользователю radical
Эта раздача больше не будет обновляться - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3752255
Поэтому раздача переходит сюда.Все серии, скачанные там - перехешируются здесь (кроме 5, 6, куда были добавлены русские субтитры.Серии 1-13 сделаны TranceWeLoveYou, за что ему спасибо.
На данный момент вышло 22 серии, из них не переведены 20-22, соответственно без перевода кубики пока не могут сделать озвучку. Скоро, наверное, появится уже. Терпеливо ждём : )
да ,но это было актуально пока опережали по времени проф.озвучку телеканала FOX Life
Кубики также считаются профессиональной озвучкой, и я не могу сказать, что они хуже FoxLife.
скажем они явно не лучше,чтобы ждать серию в их озвучке
Это Ваше субъективное мнение, с которым можно согласиться, а можно - нет. Перевод действительно лучше у РГ "ЧП", по чьим субтитрам кубики и озвучивают сериал. Озвучка у ребят мне тоже, пожалуй, даже больше нравится, чем у FoxLife'а. Несмотря на то что ребят всего 2е, ощущение, что голос разный у каждого персонажа. В этой раздаче FoxLife точно не будет, но, я думаю, на трекере есть раздачи с их звуком. Обе озвучки очень хорошие, тут уже дело вкуса. CasStudio, имеет ли смысл ждать ваш релиза здесь, или вы будете выкладывать новые серии только на вашем трекере? Спасибо.
markin scor
На дискуссии время есть, а на подготовку релиза - нет. Досадно...
Релиз уже давно есть, и ребята выложили его на своем трекере. Другое дело - будет ли он появляться только там, или же через какое-то время его можно будет увидеть здесь.
markin scor,
Спасибо большое за ответ, будем ждать. 7fox7,
Там, кстати, Анатомия в 720р очень быстро появляется, если с рутрекером что-то случается, то всегда скачиваю оттуда. Просто на кинозале рейтинг, а качая одну малоизвестную Анатомию, его особо не наберешь, вот и приходится ждать здесь.
Примерно на 10 минуте, может просто озвучить не смогли в ровень с оригиналом и вот оно сместилось. Но там прям тарабарщина. Один говорит еще, а переводят уже другого. А потом все нормально стало...
