Hirohiko Araki - Удивительные приключения ДжоДжо, часть 7 / JoJo's Bizarre Adventure Part 7: Steel Ball Run [manga][главы 1-95+3 extra][2004, экшен, сёнэн/сэйнэн, история, мистика, спорт, трагедия][complete]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 11-Апр-11 22:08 (13 лет 8 месяцев назад)

22я глава: Иностранный Террорист (1)
+ Колор
также, если кто не в курсе, автор манги просто помешан на музыке и практически все имена его персонажей взяты из музыкальной тематики, так что, для меломанов и просто любопытствующих...
+ Источники Имён
[Профиль]  [ЛС] 

bixnood

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 18


bixnood · 23-Апр-11 23:47 (спустя 12 дней)

Keepu up za guddo worku da.
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 10-Май-11 15:16 (спустя 16 дней)

23я глава: Иностранный террорист (2)
четвертый том закончен)
[Профиль]  [ЛС] 

noym

Колония прокаженных

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4

noym · 11-Май-11 19:46 (спустя 1 день 4 часа)

Цитата:
статус: incomplete
пора, кстати, уже и сменить на комплит)
8-ю часть параллельно переводить не думал?
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 11-Май-11 21:44 (спустя 1 час 58 мин.)

ну у меня то инкомплит))
хотелос бы, но 8я арка вроде как прямым продолжением буит а конца сбр даже на инглише нет(
как выйдет, почитаем, если переведут а там поглядим))
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 29-Май-11 19:39 (спустя 17 дней, ред. 29-Май-11 19:39)

24я глава: Интерлюдия
начало 5го тома и колор)
алсо, зарегеные вконтакте вступайте XD
http://vkontakte.ru/jojo_no_kimyou_na_bouken
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 24-Июн-11 14:30 (спустя 25 дней)

25 глава: Клык (1)
и снова колор, на этот раз двойной Х)
с этого тома СБР перешёл из шонен джампа в ультра джамп, так что главы стали раза эдак в 2 длиннее, приятного чтения
[Профиль]  [ЛС] 

Nellos

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Nellos · 27-Июн-11 23:35 (спустя 3 дня)

Спасибо конечно за трудоёмкую работу, однако мне не нравится наличие мата, я считаю это лишним.
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 01-Июл-11 12:16 (спустя 3 дня)

гомен)
он очень редко и исключительно по существу))
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 06-Авг-11 02:26 (спустя 1 месяц 4 дня)

26я глава: Клык(2)
приятного чтения)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 24-Сен-11 02:04 (спустя 1 месяц 17 дней)

27я глава: Клык(3)
конец 5го тома)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 20-Ноя-11 19:31 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 21-Ноя-11 11:38)

28я глава: Жуткие монстры(1)
конец второй и начало третьей дистанции!
+ колор
[Профиль]  [ЛС] 

SiGeKi

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 796

SiGeKi · 21-Ноя-11 16:29 (спустя 20 часов)

Спасибо! Очень интересно!
P.S. Вот уж никак не думал увидеть такого монстра...
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 18-Дек-11 09:25 (спустя 26 дней)

29я глава: Жуткие монстры(2)
приятного чтения)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 04-Фев-12 11:12 (спустя 1 месяц 17 дней)

30я глава: Жуткие монстры(3)
+ бонус: История Фанни Валентайна)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 28-Фев-12 09:07 (спустя 23 дня)

31я глава: Жуткие монстры(4)
начало 7го тома)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 23-Мар-12 08:55 (спустя 23 дня)

32я глава: Финиш Дистанции 3: Кэнон Сити
приятного чтения)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 26-Апр-12 11:45 (спустя 1 месяц 3 дня)

33я глава: Мир истинных мужчин(1)
плюс к этому переделаны первые 2 тома с исправленными ошибками, шрифтом и улучшенным эдитом)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 14-Май-12 21:08 (спустя 18 дней)

34я глава: Мир истинных мужчин(2)
начало 8го тома)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 23-Июн-12 21:12 (спустя 1 месяц 9 дней)

35я глава: Мир истинных мужчин(3)
приятного чтения)
[Профиль]  [ЛС] 

Thalia

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


Thalia · 06-Июл-12 17:02 (спустя 12 дней)

RareHero
Приветствую Вас.
Даже не знаю, как выразить свое восхищение Вами и Вашим упорством. Представляю, какую работу Вы проделали - это достойно уважения.
Удачи Вам в Ваших начинаниях!
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 07-Июл-12 11:58 (спустя 18 часов)

главное - энтузиазм
всё для фендома, всё для вас Х)
[Профиль]  [ЛС] 

Majin_Vizard

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1298

Majin_Vizard · 12-Июл-12 14:30 (спустя 5 дней)


    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 15-Июл-12 00:45 (спустя 2 дня 10 часов)

36я глава: Зелёная могила(1)
конец 8го тома
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 19-Сен-12 02:00 (спустя 2 месяца 4 дня)

37я глава: Зелёная могила(2)
начало 9го тома + новая обложка джампа)
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 13-Окт-12 13:33 (спустя 24 дня)

38я глава: Поймать радугу (в ночную бурю)(1)
[Профиль]  [ЛС] 

Драконка

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

Драконка · 30-Окт-12 11:11 (спустя 16 дней)

Перевод хороший, но вот только почему вы так не любите точки и запятые? =(
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 10-Ноя-12 05:20 (спустя 10 дней, ред. 12-Ноя-12 21:22)

нехватка корректора :\
а точки и многоточия местами очень мешаются в силу формата шрифта и облачков, стараюсь ставить только по мере необходимости для сохранения понимаемости текста
39я глава: Поймать радугу (в ночную бурю)(2)
9й том закончен
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 25-Ноя-12 09:58 (спустя 15 дней)

40я глава: Безмолвный путь(1)
начало 10го тома
[Профиль]  [ЛС] 

RareHero

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 243

RareHero · 09-Дек-12 10:57 (спустя 14 дней)

41я глава: Безмолвный путь(2)
приятного чтения)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error