История кисэн / Shin Gisaeng Dyeon / New Tales of Gisaeng ( Son Moon Kwon) [26/52] [Полухардсаб] [Корея, 2011 г., Драма, HDTVRip] [KOR+Sub Rus]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Ответить
 

alena3389

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 905

alena3389 · 29-Фев-12 16:28 (13 лет 7 месяцев назад)

angel16
Благодарю, что не забрасываете перевод дорамы. Удачи в дальнейшем переводе, побольше времени и терпения :))
Я думаю. что это отличный сериал, перевод которго стоит подождать
[Профиль]  [ЛС] 

Олег143

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 37

Олег143 · 29-Фев-12 17:02 (спустя 33 мин.)

Подскажите, а где сами серии можно скачать, после 12й, если не трудно?
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 29-Фев-12 20:21 (спустя 3 часа)

Олег143 писал(а):
Подскажите, а где сами серии можно скачать, после 12й, если не трудно?
Ну раньше много было ссылок на меге, а теперь не знаю, не искала.
[Профиль]  [ЛС] 

Xokysai

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6


Xokysai · 01-Мар-12 20:46 (спустя 1 день)

Большое спасибо за Ваше внимание и пояснение. Скачаю 10-12 серии и с удовольствием буду ждать продолжение. Эти сериалы более для меня интересные, чем латинос на современную тематику. С уважением...
[Профиль]  [ЛС] 

Miranda_007

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

Miranda_007 · 05-Мар-12 20:58 (спустя 4 дня, ред. 05-Мар-12 20:58)

Спасибо за перевод, продолжайте ваш труд буду ждать продолжения но жаль что долго, почему то новые сериалы за2012 год быстро переводят, почему бы не помочь перевести всемэтот сериал ведь он интерснее и завораживает:)
angel16 писал(а):
Олег143 писал(а):
Подскажите, а где сами серии можно скачать, после 12й, если не трудно?
Ну раньше много было ссылок на меге, а теперь не знаю, не искала.
Я то искала но нету можно смотреть только онлайн
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 11-Мар-12 13:20 (спустя 5 дней)

Добавлена 13 серия, изменила субтитры к 12 серии.
Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

3456

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 173


3456 · 11-Мар-12 14:14 (спустя 53 мин.)

Нереально обрадовали, спасибо за Ваш труд и потраченое время для нас!!!
[Профиль]  [ЛС] 

huanita-peres

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 172

huanita-peres · 11-Мар-12 14:27 (спустя 13 мин.)

спасибо за перевод! а что ещё за "полухарсаб"??? есть какие-то вшитые сабы или нет???
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 11-Мар-12 14:40 (спустя 12 мин.)

huanita-peres писал(а):
спасибо за перевод! а что ещё за "полухарсаб"??? есть какие-то вшитые сабы или нет???
Вшиты песни и кредиты. Многие не любят устанавливать шрифты, для этого и вшили.
Основной саб отдельным файлом.
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 15-Мар-12 20:07 (спустя 4 дня)

Добавлена 14 серия!
Видео и субтитры с 1 по 11 серию переименованы.
Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

_sweetgirl_

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


_sweetgirl_ · 26-Мар-12 14:05 (спустя 10 дней)

Спасибо что не забросили перевод! С нетерпением ждем следующие серии!
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 26-Мар-12 19:46 (спустя 5 часов, ред. 27-Мар-12 10:55)

15 серия, приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

alena3389

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 905

alena3389 · 27-Мар-12 15:29 (спустя 19 часов)

angel16
О, дело пошло!!!! Класс. Эту дораму и "Гиганта" - ну оооочень хочу посмотреть :))
[Профиль]  [ЛС] 

vii66

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 27

vii66 · 27-Мар-12 16:28 (спустя 59 мин.)

Спасибо огромное за очередную серию! Успехов в дальнейшем!
[Профиль]  [ЛС] 

Aby1975

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Aby1975 · 30-Мар-12 14:32 (спустя 2 дня 22 часа)

да громадное спасибо.мы очень ждем продолжение.и надеемся ее полностью увидеть.пожалуйста не бросайте перевод Т_Т слезно просим.любим вас!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

_747_

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


_747_ · 30-Мар-12 17:19 (спустя 2 часа 47 мин.)

Какая интрижка в 15й серии..очень жду продолжения
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 30-Мар-12 18:12 (спустя 52 мин.)

_747_ писал(а):
Какая интрижка в 15й серии..очень жду продолжения
Да, весь смак с 16-й начнётся.
[Профиль]  [ЛС] 

Aby1975

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Aby1975 · 30-Мар-12 22:30 (спустя 4 часа)

angel16 писал(а):
_747_ писал(а):
Какая интрижка в 15й серии..очень жду продолжения
Да, весь смак с 16-й начнётся.
а потом мучаться и ждать каждую серию
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 31-Мар-12 10:30 (спустя 11 часов)

Aby1975 писал(а):
angel16 писал(а):
_747_ писал(а):
Какая интрижка в 15й серии..очень жду продолжения
Да, весь смак с 16-й начнётся.
а потом мучаться и ждать каждую серию
Постараюсь не долго мучить.
[Профиль]  [ЛС] 

Aby1975

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Aby1975 · 31-Мар-12 19:32 (спустя 9 часов)

Постараюсь не долго мучить.
пожалеете нас спасибо большущеее.у меня появилась надежда
[Профиль]  [ЛС] 

Aby1975

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Aby1975 · 04-Апр-12 19:57 (спустя 4 дня)

и такой вопросс.
скрытый текст
там же закончилось всё благополучно,почему же ДРАМА???? да без драматических моментов не обошлось...но все же концовка хэппиэндная
[Профиль]  [ЛС] 

lifelove

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 17


lifelove · 06-Апр-12 16:08 (спустя 1 день 20 часов)

Постараюсь не долго мучить. мы вас слезно просим перевести эту чудечную вещь.на ряду с братья очжаккё это единственная длинная дорама которую не хочется перематывать спасибо вам!!
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 08-Апр-12 08:48 (спустя 1 день 16 часов)

Aby1975 писал(а):
и такой вопросс.
скрытый текст
там же закончилось всё благополучно,почему же ДРАМА???? да без драматических моментов не обошлось...но все же концовка хэппиэндная
скрытый текст
А по-вашему какой жанр у дорамы?
Сам жанр по себе драма ещё не означает трагический конец. Сам жанр охватывает несколько аспектов сюжетных линий.
Драмы специфически изображают, как правило, частную жизнь человека и его конфликт с обществом. При этом акцент часто делается на общечеловеческих противоречиях, воплощённых в поведении и поступках конкретных персонажей.
[Профиль]  [ЛС] 

Aby1975

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 54

Aby1975 · 09-Апр-12 18:44 (спустя 1 день 9 часов)

скрытый текст
А по-вашему какой жанр у дорамы?
Сам жанр по себе драма ещё не означает трагический конец. Сам жанр охватывает несколько аспектов сюжетных линий.
Драмы специфически изображают, как правило, частную жизнь человека и его конфликт с обществом. При этом акцент часто делается на общечеловеческих противоречиях, воплощённых в поведении и поступках конкретных персонажей.
скрытый текст
ивините=)это мое видимо узкое понимание на плохой конец))))я поняла,спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

OreoneS

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 185

OreoneS · 11-Апр-12 07:24 (спустя 1 день 12 часов, ред. 11-Апр-12 07:24)

Замечательный сериал! Посмотрел все серии с ансабом, очень впечатлил. Все так реально, тут нет отрицательных героев только люди и их поступки!
Главный мужской персонаж понравился, при том что он рос купаясь в роскоши она не развратила его мы видим что он сильный, целеустремленный молодой человек, хозяин своего слова, упорно старающийся заслужить признания своего сурового отца для которого бизнес при выше всего.
Главная героиня выдалась очень обаятельной и привлекательной к тому же очень упорной девушкой но в гневе она словно "демон", иногда даже жалко главного героя становится Очень интересно наблюдать за развитием их отношений, гармонично главные герои смотрятся в месте, красивая пара!
По мне так сериал набирает обороты с того момента когда в силу сложившихся обстоятельств девушка вынуждена стать кисэн, вот тогда действительно каждую серию смотриш с замиранием сердца и не возможно остановится...
скрытый текст
33 серия для меня была словно тикающей бомбой, смотрел под невероятным напряжением с самого начала и до "взрывного" конца а после просмотра еще минут 10 тупо пялился в монитор постепенно осознавая что только что увидел, невероятная серия, самое драматичное воссоединение главных героев которое я когда либо видел в сериалах! Между актерами словно электричество проскальзывает.
Даже когда уже вроде бы все наладилось дорама не теряет своего очарования и притягивает все больше до самого конца... который сделали очень красивым и трогательным! Браво!
За субтитры выражаю огромную благодарность всем кто корпел над их созданием, обязательно пересмотрю на нашем родном, великом и могучем!
[Профиль]  [ЛС] 

lifelove

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 17


lifelove · 11-Апр-12 12:08 (спустя 4 часа)

сериал очень захватывает.сильная вещь с замечательным aктерным составом.смотреть всем стоит обязательно!!!!!спасибo что переводите на русский.надеюсь проэкт будет продвигаться.и очень радует что всю свою динамичность сериал держит до самого конца.еще раз огромное спасибо за работу.
недеемся на пасхальный подарочек в качестве новых серий.^^
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 11-Апр-12 16:08 (спустя 3 часа)

У меня проблемы с компьютером, нелады с жёстким диском. Пытаюсь с ним разобраться.
Серия 16-я готова, как починю комп просмотрю ещё разок серию и выложу.
[Профиль]  [ЛС] 

Лижбет

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 19


Лижбет · 11-Апр-12 19:41 (спустя 3 часа)

angel16 спасибо за перевод!!!!! Подскажите пожалуйста, где можно скачать видео и субтитры к данной дораме?????
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 356

angel16 · 11-Апр-12 19:46 (спустя 4 мин.)

Лижбет писал(а):
angel16 спасибо за перевод!!!!! Подскажите пожалуйста, где можно скачать видео и субтитры к данной дораме?????
Ансаб легко можно найти через поиск ( версия дарков), ансаб с вики после краха меги пропал. Сама не искала, у меня другая версия саба.
Видео так же через поиск.
[Профиль]  [ЛС] 

Эльвира Анатольевна

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


Эльвира Анатольевна · 12-Апр-12 07:24 (спустя 11 часов)

Здравствуйте!!!! Скажите как долго будет переводиться дорама "История Кисэн" ? Сериал очень интересный, но пока ждешь по месяцу перевода, терпения не хватает!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error