|
|
|
Persona99
Стаж: 19 лет Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
14-Фев-12 19:23
(13 лет 8 месяцев назад)
|
|
|
|
Etllau
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 304
|
Etllau ·
15-Фев-12 23:20
(спустя 1 день 3 часа)
Удивительные факты всплыли 
Спасибо)
|
|
|
|
Akito88
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 27
|
Akito88 ·
22-Фев-12 23:37
(спустя 7 дней)
душа троицы аэшн круче была, но и эта ниче.
|
|
|
|
luxik123
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 68
|
luxik123 ·
23-Фев-12 23:46
(спустя 1 день)
Зачем русская озвучка? Русский язык убог, понять смысл достаточно и сабов =)
|
|
|
|
Micro$oft
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 119
|
Micro$oft ·
24-Фев-12 09:42
(спустя 9 часов)
luxik123
Так,что же вы на русском пишите то.Пишите на японском,чтобы ваш высер не читать 
|
|
|
|
KOSMOS-XR
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 675
|
KOSMOS-XR ·
29-Фев-12 16:09
(спустя 5 дней)
Micro$oft писал(а):
Пишите на японском,чтобы ваш высер не читать
Плюсую. Всегда ржу с таки комментов. И думать, кстати, тоже на японском надо.
|
|
|
|
choumaoupier
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
choumaoupier ·
05-Мар-12 23:37
(спустя 5 дней, ред. 05-Мар-12 23:37)
Кому как, а вот я предпочитаю озвучку субтитрам, когда смотрю с субтитрами так на них сосредотачиваюсь что впечатление от действия на экране уже совсем не то... Поэтому большое спасибо за озвученный перевод.)))
А что до сообщения выше от luxik123 писал(а)
Цитата:
Зачем русская озвучка? Русский язык убог, понять смысл достаточно и сабов =)
Извини конечно, но я не понимаю как человек вообще может додуматься такое написать о родном языке?! А ты в курсе что Русский - один из наиболее распространенных по количеству говорящих и по количеству стран языков мира, основной язык международного общения в центральной Евразии, в Восточной Европе, в странах бывшего Советского Союза, один из рабочих языков ООН. Является самым распространённым из славянских языков и самым многочисленным языком Европы как географически, так и по числу носителей языка как родного (хотя также значительная и географически бо́льшая часть русского языкового ареала находится в Азии) и одним из самых распространённых индоевропейских языков. Русский язык – один из богатейших языков мира - ни один из языков мира не имеет такого огромного лексического запаса, по праву считается одним из самых сложных языков в мире, и наибольшие сложности вызывает орфография и пунктуация.
После всего этого интересно узнать какой же язык в вашем понимании не убог?
|
|
|
|
Oleg171288
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
Oleg171288 ·
07-Мар-12 15:20
(спустя 1 день 15 часов)
3 недели прошло и ни одной новой серии  только не говорите что раздача умерла 
|
|
|
|
pottertwilight
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
pottertwilight ·
08-Мар-12 19:58
(спустя 1 день 4 часа, ред. 08-Мар-12 19:58)
Стрела Робин Гуда писал(а):
Недавно прочитала, что у режиссёра этого, Сейдзи Кищи, особенно получаются комедийные моменты в сериалах. Нужно будет его "Angel Beats!" посмотреть.
Советую)) "Angel Beats!" очень хорошее аниме)) Как то затягивает в себя))
Oleg171288 писал(а):
3 недели прошло и ни одной новой серии только не говорите что раздача умерла
Сам в шоке сижу))) уже 22 серия выходит а озвучки нет)
Очень хочу посмотреть аниме)) Что, не ждать перевода полного??
|
|
|
|
kopvan
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 56
|
kopvan ·
12-Мар-12 11:29
(спустя 3 дня)
насколько знаю персона за что берется до конца озвучивает, другой вопрос когда (( хотелось бы посмотреть поскорее
|
|
|
|
Skirk
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 420
|
Skirk ·
12-Мар-12 13:44
(спустя 2 часа 15 мин., ред. 12-Мар-12 13:44)
Мне перевод персоны нравится..
Как-то так получается что у мужских персонажей перевод получается похожий на мужской, у женских женский.. 2 в 1..
Настрой аниме озвученный персоной весьма интересный и спецефический.. Какой-то лёгко-домашне-добродушный..
Её озвучка подходит для некоторого вида аниме..
У Нуар вот озвучка очень хороша для лирических, драматических и романтических аниме..
У Доброго сказочника - очень хорошо комедии выходят..
У Лурье весьма нейтральный и при том достаточно выразительный голос, ей подходит почти любой жанр, наверное кроме романтики..
Озвучка кубы77 мне не нравится.. ОЧЕНЬ много отсебятины, персонажи с его озвучкой, почти всегда, выглядят сексуально озабочеными и к месту и не к месту..
Анкорд мне не нравится вообще, хоть многим он импонирует.. Особено школьникам.. Переводит громко и выразительно ( тут и плюс и минус, минус в том что не слышно реальные голоса пересонажей и их интонации), так ещё он и дорожки оригинальные перестал оставлять.. Написал всем, что типа он озвучивает для того чтобы слушали его, а не японцев.. Странно. Типа его озвучка лучше и качественее профессиональных сейю, а сюжет который получается после его озвучивания ( много отсебятины как я уже писал), интереснее придуманного мангакой и режисёром аниме?.
Вообщем у Куба77 и Анкорд - "перевод от гоблина"..
Почти у всех есть свой жанр, или тип аниме к которым подходят их голоса, а к которым нет..
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 19 лет Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
13-Мар-12 13:27
(спустя 23 часа, ред. 13-Мар-12 13:27)
18-21
pottertwilight писал(а):
Очень хочу посмотреть аниме)) Что, не ждать перевода полного??
Дневник-то? Сделаю в один голос.
|
|
|
|
Etllau
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 304
|
Etllau ·
14-Мар-12 16:39
(спустя 1 день 3 часа)
Спасибо. А закончилось-то на самом интересном!!!!! Капец, даже Нанако!
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 19 лет Сообщений: 12147
|
Persona99 ·
17-Мар-12 15:48
(спустя 2 дня 23 часа)
|
|
|
|
Etllau
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 304
|
Etllau ·
18-Мар-12 00:41
(спустя 8 часов)
Фигасе серия....печаль....
|
|
|
|
JessicaChan
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
JessicaChan ·
18-Мар-12 02:29
(спустя 1 час 48 мин.)
О нет!
скрытый текст
ОНИ УБИЛИ ГЛАВНУЮ ЛОЛЮ СЕРИАЛА!
Под конец сериал таки начал разгоняться. Мне только интересно, они тру концовку сделают, или просто хорошую?
|
|
|
|
KOSMOS-XR
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 675
|
KOSMOS-XR ·
18-Мар-12 09:20
(спустя 6 часов, ред. 18-Мар-12 09:20)
Судя по 23 серии тру. Как-раз две серии осталось, одна для истинного убийцы, вторая для того, кто всё это заварил. Я очень надеюсь увидеть прокачанные персоны всех героев, которые даются за 10 ранг сошиал линков.
|
|
|
|
AfroBoB
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
AfroBoB ·
24-Мар-12 20:49
(спустя 6 дней)
Спасибо за озвучку персоне99 огромное. Кто бы что не говорил про ваш голос, большинство все же ценят ваш труд, ибо он во многом альтруистический хд. Лично я считаю, что вы озвучиваете весьма неплохо (не фонтан конешно, но среди любителей вы профи))), и некоторые проекты (персону например), предпочитаю смотреть в вашей озвучке.
Теперь по существу, проект конешно не ахти (не УГ, но и не ГУД), ибо я не посвященный в игру человек, но на раз посмотреть думаю сойдет. Жду заключения с нетерпением))
|
|
|
|
SkoteDRILLeR
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 54
|
SkoteDRILLeR ·
25-Мар-12 20:02
(спустя 23 часа)
Persona99
ты СУПЕР!!! обожаю игровую серию, анимешка - лучшая экранизация, твой голос - лучше не может быть! обычно надо привыкать к голосу/манере/стилю, а тут всё "родное"! СПАСИБО!
|
|
|
|
_*_*AXEL*_*_
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 80
|
_*_*AXEL*_*_ ·
28-Мар-12 10:55
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 28-Мар-12 10:55)
luxik123 писал(а):
Зачем русская озвучка? Русский язык убог, понять смысл достаточно и сабов =)
Начни изучать английский, поймешь как многогранен и безграничен русский.
Но я, все же, за субтитры) У профессиональных сейю выражение эмоций получше будет, чем у наших даберов...
|
|
|
|
SkoteDRILLeR
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 54
|
SkoteDRILLeR ·
28-Мар-12 18:37
(спустя 7 часов)
а в чём собственно проблема? данная раздача содержит как оригинальную дорожку, так и сабы за что - ещё раз спасибо! столько шума из ничего развели))
|
|
|
|
Maximus19-28
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1179
|
Maximus19-28 ·
30-Мар-12 17:21
(спустя 1 день 22 часа)
Сериал пока ещё не смотрел, но мучает один вопрос: А как реализована идея Фьюжна персон?
|
|
|
|
vol@xus
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
vol@xus ·
31-Мар-12 18:03
(спустя 1 день)
что с обновлением, сериал уже закончился.
|
|
|
|
pottertwilight
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
pottertwilight ·
01-Апр-12 00:14
(спустя 6 часов)
Persona99 писал(а):
pottertwilight писал(а):
Очень хочу посмотреть аниме)) Что, не ждать перевода полного??
Дневник-то? Сделаю в один голос.
Да уж, буду ждать с нетерпением))))
|
|
|
|
KOSMOS-XR
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 675
|
KOSMOS-XR ·
01-Апр-12 08:11
(спустя 7 часов, ред. 01-Апр-12 08:11)
vol@xus писал(а):
сериал уже закончился.
Причём довольно слабо. Мне финальная серия не понравилась, разве что один-два момента. Да и ещё и не самую тру концовку показали. О х уже этот несчастный формат 24 минут. Прям видно как авторам не давали ни развернуться, ни сюжетный перипетий добавить - ничего. Неужели так сложно было дать 1 час на финальную серию?
|
|
|
|
AleX_MytH
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 185
|
AleX_MytH ·
01-Апр-12 08:12
(спустя 1 мин.)
KOSMOS-XR
На последнем диске, который выйдет в августе, будет овашка с True End.
|
|
|
|
KOSMOS-XR
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 675
|
KOSMOS-XR ·
01-Апр-12 09:13
(спустя 1 час)
AleX_MytH
До августа ещё далеко ведь=(
|
|
|
|
Деан
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
Деан ·
03-Апр-12 13:09
(спустя 2 дня 3 часа)
Когда уже обновление будет, все серии уже вышли(!
|
|
|
|
MrElkaSN
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
MrElkaSN ·
03-Апр-12 18:45
(спустя 5 часов)
эх..когда же персона99 выложит новые серии?а то я уже устала ждать...
|
|
|
|
Klerosil
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
Klerosil ·
11-Апр-12 03:21
(спустя 7 дней)
Не пойму одного. Здесь 2 версии: с озвучкой и без? Или просто многоканальный перевод? Если второе, то вот вопрос: есть ли раздача с японской озвучкой и сабами? Если есть, то не мог бы кто кинуть ссылку, а то я уже совсем запутался, столько версий... Персона99, никаких претензий к твоей озвучке нет, очень достойная работа, спасибо тебе. Просто больше люблю смотреть анимцо в оригинале.
|
|
|
|
