|
|
|
Barnett
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 156
|
Barnett ·
02-Июл-11 19:49
(13 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Июл-11 17:20)
Спасибо за труд. Рад что перевод с самой первой главы (часто переводят главы не вошедшие в аниме), так как аниме не всегда повторяет оригинал на 100%.
П.С. Ещё очень порадовало наличие спешалов. Правда после четвёртого тома их нет (больше не вводятся новые персонажи?).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
04-Июл-11 12:09
(спустя 1 день 16 часов, ред. 12-Июл-11 23:30)
Обновление: Добавлены 71-ая и 72-ая главы. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Barnett
|
|
|
|
Barnett
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 156
|
Barnett ·
06-Июл-11 22:30
(спустя 2 дня 10 часов)
Zarkоn
скрытый текст
А можно узнать, почему они (спешалы отображающие новых персонажей и возраст героев) отсутствуют с пятого тома? Их просто нет в природе, или по другим причинам?
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
06-Июл-11 23:55
(спустя 1 час 25 мин.)
Barnett
скрытый текст
Не имею право говорить от группы, которая занимается переводом-релизом, но смею предположить, что их просто не отсканировали, или они есть, но в плохом качестве.
|
|
|
|
Barnett
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 156
|
Barnett ·
07-Июл-11 20:09
(спустя 20 часов)
Спасибо за разъяснения. Всё же надеюсь, что спешалы появятся. 
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
12-Июл-11 23:30
(спустя 5 дней, ред. 03-Авг-11 18:36)
Обновление: Добавлена 73-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
03-Авг-11 18:41
(спустя 21 день, ред. 24-Авг-11 16:38)
Обновление: Добавлены 74-я, 75-я и 76-я главы. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
24-Авг-11 16:38
(спустя 20 дней, ред. 31-Авг-11 15:28)
Обновление: Добавлены 77-я, 78-я и 79-я главы. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
31-Авг-11 15:28
(спустя 6 дней, ред. 08-Сен-11 20:56)
Обновление: Добавлена 80 глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
08-Сен-11 20:56
(спустя 8 дней, ред. 15-Сен-11 21:19)
Обновление: Добавлена 81-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
15-Сен-11 21:20
(спустя 7 дней, ред. 21-Сен-11 16:08)
Обновление: Добавлена 82-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
21-Сен-11 16:09
(спустя 5 дней, ред. 29-Сен-11 09:45)
Обновление: Добавлена 83-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
29-Сен-11 09:45
(спустя 7 дней, ред. 08-Окт-11 08:15)
Обновление: Добавлена 84-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
08-Окт-11 08:15
(спустя 8 дней, ред. 11-Окт-11 19:02)
Обновление: Добавлена 85-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
11-Окт-11 19:02
(спустя 3 дня, ред. 17-Окт-11 19:10)
Обновление: Добавлена 86-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
17-Окт-11 19:10
(спустя 6 дней, ред. 24-Окт-11 20:03)
Обновление: Добавлена 87-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
24-Окт-11 20:04
(спустя 7 дней, ред. 01-Ноя-11 17:27)
Обновление: Добавлена 88-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
01-Ноя-11 17:28
(спустя 7 дней, ред. 09-Ноя-11 19:37)
Обновление: Добавлена 89-я глава. Начат 11-ый том. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
09-Ноя-11 19:38
(спустя 8 дней, ред. 22-Ноя-11 18:03)
Обновление: Добавлена 90-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
22-Ноя-11 18:04
(спустя 12 дней, ред. 15-Дек-11 18:20)
Обновление: Добавлены 91-я и 92-я главы. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
Barnett
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 156
|
Barnett ·
14-Дек-11 20:53
(спустя 22 дня)
Уважаемые переводчики, задержка выпуска новых глав - временное явление?
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
14-Дек-11 21:16
(спустя 22 мин., ред. 30-Дек-11 19:18)
Да, и это не переводчиков вина, а моя. Обновление будет завтра.
Обновление: Добавлены 93-я, 94-я и 95-я главы. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
30-Дек-11 19:19
(спустя 15 дней, ред. 30-Дек-11 19:19)
Прошу извинить за задержку.
Обновление: Добавлена 96-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
11-Янв-12 19:49
(спустя 12 дней)
Обновление: Добавлены 97-я, 98-я и 99-я глава. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
rusteddaemond
Стаж: 14 лет Сообщений: 33
|
rusteddaemond ·
01-Фев-12 20:20
(спустя 21 день)
Спасибо!
Любимая манга (про мангу (про мангу)) : )
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
21-Фев-12 19:17
(спустя 19 дней)
Обновление: Добавлены 100-105 главы и ёнкома. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
22-Мар-12 18:06
(спустя 1 месяц)
Обновление: Добавлены 106-109 главы. Перекачайте торрент-файл.
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков (ссылка в профиле).
Активно разыскиваем людей на разные должности в команде - особенно нужны переводчики с японского для работы над датабуком Бакумана - Charaman
|
|
|
|
wavemight
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 246
|
wavemight ·
23-Мар-12 02:16
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
bonus55
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
bonus55 ·
01-Апр-12 00:19
(спустя 8 дней)
Zarkоn писал(а):
Ищем эдиторов и тайпсеттеров на все проекты, а так же переводчиков с очень высоким знанием англ. и яп. языков
Вам бы сперва русский подучить не помешало бы. С очень высоким знанием языка, блин.
Наверное даже приезжие хачики-гастарбайтеры редко допускают такую безграмотности в своей речи. Но их-то можно понять, они на стройке работают, а русский для них не родной. Вы же себя вроде как "переводчиками" называете. Самим-то не стыдно?
|
|
|
|
Zarkоn
Стаж: 16 лет Сообщений: 741
|
Zarkоn ·
01-Апр-12 08:27
(спустя 8 часов)
bonus55
Вы сначала сами попробуйте заниматься такими проектами, прежде чем заявлять подобные вещи.
|
|
|
|
