simarhl · 05-Мар-12 17:04(12 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Янв-15 20:39)
Втайне от родителей / The Secret Life of the American TeenagerГод выпуска: 2009 Страна: США Жанр: комедия, мелодрама, драма, семейный Продолжительность: ~00:40:00Перевод: Любительский многоголосый закадровый Alternative Production с 10 по 12 серии совместно с Flux-Team Субтитры: нетРежиссёр: Кейт Трусделл, Энсон Уильямс, Джейсон ПристлиВ ролях:
Шэйлин Вудли, Марк Дервин, Индия Айли, Кенни Бауманн, Меган Парк, Дарен Кагасофф, Молли Рингуолд, Франсиа Альмендарез, Грег Финли, Рени Олстэд и др.Описание:Милая девушка Эми из школьного оркестра умна, талантлива. .. и беременна. Повернутая на христианстве чирлидерша Грейс хочет дождаться свадьбы. Их тайны начинают распространяться среди друзей и родственников. Этому способствуют плохой мальчик Рикки и дряная девчонка Эдриан. Все окажется на поверхности.Качество: WEB-DLRip Формат: AVI Видео кодек: Xvid Аудио кодек: AC3Видео:720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1 425 Kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbpsРеклама: видеоролик (в начале 8 сек.) и логотип Alternative Production Все раздачи сериала
MI
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 507 MiB
Duration : 43mn 30s
Overall bit rate : 1 628 Kbps
Writing application : Lavf53.29.100 Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 43mn 30s
Bit rate : 1 425 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 443 MiB (88%)
Writing library : XviD 64 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 43mn 30s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.8 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 32 ms (0.77 video frame)
Список серий
1. The Big One - Большие новости 2. What's Done Is Done - Что сделано, то сделано 3. Par for the Course - В порядке вещей 4. Ciao - Чао 5. Born Free - Рожденная свободной 6. The Summer of our Discontent - Лето нашей тревоги 7. Summertime - Летнее время 8. A New Kind of Green - Новый вид зеленых 9. Hot Nuts - Горячие орехи
10. Knocked Up, Who's There? - Кто это там обрюхаченный?
11. Cramped - Стесненный
12. Be My, Be My Baby - Будь моим, будь моим малышом
13. You Don't Know What You've Got - Ты не понимаешь, что получил
14. Till It's Gone - Пока он не ушел
15. Loved and Lost - Любил, но потерял
16. Just Say Me - Просто скажи мне
17. The Second Time Around - Во второй раз
18. Let's Try That Again - Давайте попробуем снова
19. The Rhythm of Life - Ритм жизни
20. Mistakes Were Made - Наши ошибки
21. Choices - Выбор
22. Good Girls and Boys - Хорошие девочки и мальчики
23. I Got You, Babe - Я получил тебя, малыш
24. Ben There, Done That - Бен это сделал
Скриншоты
Внимание! Раздача ведется путем добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
simarhl
Можете начинать скидывать звук. Любой вариант: ICQ - есть в профиле, Skype - отправлю в ЛС, файлопомойки (любые бесплатные), трекеры - либо здесь тема в разделе "звуковые дорожки и переводы", либо можно через utorrent, он теперь умеет пересылать файлы конкретным юзерам. Выбор за вами. ЗЫ На первые три серии - не надо, я уже скачал эту раздачу.
Слава богу, что пошли переводы дальше. Спасибо. P.S. Был бы рад, если бы другие РГ взялись бы за третий сезон. Тогда можно было бы быстро нагнать отставание с оригинальным выходом!
Слава богу, что пошли переводы дальше. Спасибо. P.S. Был бы рад, если бы другие РГ взялись бы за третий сезон. Тогда можно было бы быстро нагнать отставание с оригинальным выходом!
Слава богу, что пошли переводы дальше. Спасибо. P.S. Был бы рад, если бы другие РГ взялись бы за третий сезон. Тогда можно было бы быстро нагнать отставание с оригинальным выходом!
Как бы мы планируем озвучить все сезоны.
Тогда всё супер! Просто хочется побыстрее посмотреть.
Все раздачи сериала 
Можете вторую серию пока на сайте посмотреть, она там уже давно 
