crocerossina · 17-Фев-12 12:21(13 лет 9 месяцев назад, ред. 18-Апр-13 20:46)
Наш придурочный брат | Our Idiot Brother Страна: США Жанр: драма, комедия Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:29:46 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) OzzTV Субтитры: английские, русские El Brujo Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джесси Перетц / Jesse Peretz В ролях: Пол Радд (Ned), Элизабет Бэнкс (Miranda), Зои Дешанель (Natalie), Эмили Мортимер (Liz), Стив Кугэн, Кэтрин Хан, Питер Хэрман, Адам Скотт, Келли Бритер, Рашида Джонс и др. Описание: Нэд поочередно вторгается в жизнь его трёх сестёр: карьеристки Миранды, собравшейся устроить в своей карьере перерыв; лесбиянки Натали, скрывающей своё истинное «я» от лучшей подруги Синди; и Лиз, слишком обеспокоенной тем, чтобы быть прекрасной матерью, чтобы заметить, что её брак разваливается. Доп. информация: Собрал на основе DVD-издания Region 1 (U.S. and Canada).
Удалил: англ. дорожку с комментариями и испанские субтитры. Добавил: русские дорожку и субтитры. ПО: Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVDSubEdit, PgcDemux, MuxMan, DVDRemakePro. Бонусы: удалённые сцены, альтернативный финал, о съёмках фильма, превью-трейлеры Меню: анимированное / озвученное Сэмпл: http://multi-up.com/650860 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps Субтитры: английские, русские
DVDInfo
Title: OUR IDIOT BROTHER 2011 DVD9 R1
Size: 6.76 Gb ( 7 087 370 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:02:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:02:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_05 :
Play Length: 01:29:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_06 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_07 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:14:35+00:04:39
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_11 :
Play Length: 00:00:39+00:05:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_12 :
Play Length: 00:03:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
MediaInfo
General
Complete name : OUR IDIOT BROTHER 2011 DVD9 R1\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 18mn 1s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 943 Kbps
Writing library : encoded by TMPGEnc (ver. 2.524.63.181) Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Duration : 18mn 1s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 953 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.839
Stream size : 896 MiB (88%)
Writing library : TMPGEnc 2.524.63.181
Color primaries : SMPTE 170M
Transfer characteristics : SMPTE 170M
Matrix coefficients : SMPTE 170M Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 18mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.5 MiB (5%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 18mn 1s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 57.7 MiB (6%) Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Обложка DVD R1 (1,38 Mb)
Пол Радд + Стив Карелл + Зак Галифианакис в Ужин с придурками / Dinner for Schmucks [2010, США, DVD9] R1, DUB + VO + Original + Sub (rus, eng) -> https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3578150Отзывы приветствуются, кнопка "Спасибо" работает,
- естественно, это не Трансформеры и не Матрица Революшен, чтобы всё громыхало, ибо данный фильм лёгкий, умиротворённый...
P.S. Сам-то, вижу, уже DTS 1536 kbps (OzzTV) для раздачи BDRip-а надыбыл, Двухголоска, замечу, приличная: ребёнка озвучивают как следует, и не скажешь, что за всех "отдуваются" всего два человека, напоминает Tycoon-studio.
