|
|
|
SEREGA61190
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
SEREGA61190 ·
21-Авг-09 03:14
(16 лет 1 месяц назад)
Огромное СПАСИБО !!!!!! наконец-то DVDRip c дублированной дорожкой и оригинальным звуком! :))))
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
21-Авг-09 13:55
(спустя 10 часов)
Faker020285 писал(а):
Distrogor
В каком месте?
У кого еще звук отвратительный?
В месте дублированой дорожки.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
21-Авг-09 16:52
(спустя 2 часа 56 мин., ред. 21-Авг-09 16:52)
Distrogor
Faker020285
в принципе я согласен. за раздачу конечно спасибо, т.к. никто больше не взялся. но дубляж местами порезан совсем криво, и криво подогнан. Например сцена, где Джули просит Иди купить ей таблетки, Иди говорит "Я думала безопасно дотянуть до климакса", предлог "ДО" из диалога просто вырезан. И таких моментов масса.
|
|
|
|
Faker020285
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2999
|
Faker020285 ·
21-Авг-09 17:08
(спустя 16 мин.)
klsm
Сводить дубляж непросто, но это недочеты сведения, Distrogor же
говорит, что звук отвратительный, шумит или шипит, или что иное, ответа так и не последовало
|
|
|
|
Faker020285
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2999
|
Faker020285 ·
27-Авг-09 20:16
(спустя 6 дней)
Прошу прощения, если кого обидел или дезинформировал, 4 сезон Домашний показывает в том же дубляже, что и здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1118169
|
|
|
|
Kate19
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 45
|
Kate19 ·
02-Сен-09 20:30
(спустя 6 дней)
а с русскими субтитрами есть?
|
|
|
|
marennat
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
marennat ·
08-Сен-09 01:08
(спустя 5 дней)
Помогите скачать! Пожалуйста! Третьи сутки стоит почти неподвижно...
|
|
|
|
marennat
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
marennat ·
08-Сен-09 21:27
(спустя 20 часов)
Ура! Мы победили (кого-то...)!
Всем спасибо. Все свободны.
А вот я-то на раздаче остаюсь.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
28-Сен-09 22:08
(спустя 20 дней)
На домашнем какие сезоны показывали???
|
|
|
|
cruelmonk
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 34
|
cruelmonk ·
30-Окт-09 22:03
(спустя 1 месяц 1 день)
Огроменное спасибо! досмотрел только что второй в полном дубляже, а втопике третий - закадровый, что после дубляжа несколько... расстраивает)) Так что +++!!!
|
|
|
|
andrei49a
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
andrei49a ·
04-Ноя-09 20:36
(спустя 4 дня)
Большое спасибо, только досмотрела второй сезон и тут же скачала третий!!!!!!
|
|
|
|
stroysertificat
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
stroysertificat ·
21-Ноя-09 21:12
(спустя 17 дней)
эх..была была скорость..и пропала=(
но спасмбо большущее..так долго искала!
|
|
|
|
MargaretStark
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
MargaretStark ·
25-Ноя-09 08:31
(спустя 3 дня, ред. 25-Ноя-09 14:40)
Большое спасибо! Почти докачала! и всего за 11 часов))))))))))))
Вы простите конечно! Но что за лажа! У меня сериал идет на 3-х языках сразу вместе! Я слышу 2 русских и английский и все это одновременно! Не понемаю!
|
|
|
|
Веснушка_
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 80
|
Веснушка_ ·
25-Ноя-09 16:43
(спустя 8 часов)
качаю для мамика..=) не могу смотреть как она смотрит его с одноголосным=(
|
|
|
|
Mouse000
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Mouse000 ·
17-Дек-09 21:49
(спустя 22 дня)
У меня сериал идет на 3-х языках сразу вместе! Как оставить только один голос?
|
|
|
|
mr.triwet
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 87
|
mr.triwet ·
14-Янв-10 11:30
(спустя 27 дней, ред. 14-Янв-10 11:30)
MargaretStark писал(а):
Большое спасибо! Почти докачала! и всего за 11 часов))))))))))))
Вы простите конечно! Но что за лажа! У меня сериал идет на 3-х языках сразу вместе! Я слышу 2 русских и английский и все это одновременно! Не понемаю!
Если на компе смотреть, то нужно пользоваться Windows Media Player Classic - он нормально разделяет дороги.
|
|
|
|
paladin1
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
paladin1 ·
27-Мар-10 00:02
(спустя 2 месяца 12 дней)
А есть кто нить на раздаче. Первые серии так быстро скачались.. а теперь как то все туго идет =((
Заранее спасибо
|
|
|
|
kam9l
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 93
|
kam9l ·
05-Май-10 17:56
(спустя 1 месяц 9 дней, ред. 05-Май-10 17:56)
СИДЕРЫ ТВОЮ МАТЬ, ВЫ ГДЕ????  
А автору - Большое Человеческое СПАСИБО, хоть нашла перевод почти, как на СТС; качество хорошее, звук идёт, не понимаю, чем тут кто-то не доволен 
И тем кто... всё таки раздаёт  )
|
|
|
|
vincenzobellini
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
vincenzobellini ·
14-Май-10 04:05
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
htalen
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
htalen ·
23-Май-10 17:33
(спустя 9 дней)
Раздающие, где вы? Вернитесь, оч. ждем! 
|
|
|
|
Веснушка_
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 80
|
Веснушка_ ·
23-Май-10 20:51
(спустя 3 часа)
ну я опять таки повторюсь... я весь день на раздаче.. но не знаю хватает ли скорости...
|
|
|
|
La_Smolla
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 37
|
La_Smolla ·
09-Июн-10 19:33
(спустя 16 дней)
Подскажите, пожалуйста: я правильно понимаю, что в этой раздаче если выбирать дубляж, то озвучка будет хорошая, т.е. не будет слышно английской речи, только русский перевод? Дело в том, что я эти серии буду смотреть на плеере. Подскажите, как сделать так, чтобы на плеере тоже была слышна только русская озвучка?
|
|
|
|
kamchatkaenargentina
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
kamchatkaenargentina ·
20-Окт-10 20:03
(спустя 4 месяца 11 дней)
люди человеки подскажите а как убрать вторую звуковую дорожку? а то у меня сразу 2 проигрываются!
|
|
|
|
Nat222
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
Nat222 ·
06-Дек-10 19:24
(спустя 1 месяц 16 дней)
Скачала сезон из за оригинальной дорожки, а ее нет, тишина, может я не знаю как ее достать? а русских две озвучки как и написано((
|
|
|
|
Анна2112
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
Анна2112 ·
20-Фев-11 16:27
(спустя 2 месяца 13 дней)
Огромное спасибо обожаю этот сериал!!! перевод просто супер!!!!!!!!!!!могу смотреть только эту озвучку)))
Подскажите 1 и 2 сезон в этой же озвучке!!! очень хочется посмотреть)))
|
|
|
|
dimasgold
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 63
|
dimasgold ·
07-Мар-12 17:07
(спустя 1 год)
тут же полное дублирование?
|
|
|
|
Princess7
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
Princess7 ·
21-Мар-12 15:01
(спустя 13 дней)
dimasgold писал(а):
тут же полное дублирование?
Полнейшее
|
|
|
|
fffabi1968
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 36
|
fffabi1968 ·
26-Авг-13 09:59
(спустя 1 год 5 месяцев)
Спасибо, большое. Очень уж порадовало качество перевода.
|
|
|
|
fffabi1968
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 36
|
fffabi1968 ·
10-Сен-13 18:42
(спустя 15 дней)
Все качественно! посмотрела с удовольствием... для меня важно было чтобы перевод был "домашнего"канала.. ОГРОМНОЕ Вам СПАСИБО!)))
|
|
|
|
Very Big Panda
Стаж: 14 лет Сообщений: 14
|
Very Big Panda ·
29-Ноя-16 16:01
(спустя 3 года 2 месяца)
Дайте скорости, второй день на 46% стою
|
|
|
|
