Вызовите акушерку / Зовите повитуху / Call The Midwife / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (6) + Christmas Special / Рождественский выпуск (Филиппа Лоуторп / Philippa Lowthorpe) [2012, Великобритания, Драма, HDTVRip] Original + Rus Sub (Elesa)

Ответить
 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 30-Янв-12 14:01 (12 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Янв-13 04:50)

Вызовите акушерку / Зовите повитуху / Call The Midwife
Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Жанр: Драма
Продолжительность: 55-60 мин
Перевод: Субтитры
Автор перевода: Elesa (1 серия - при участии dzhigitka)
Субтитры: Русские, английские
Режиссёр: Филиппа Лоуторп / Philippa Lowthorpe
В ролях: Джессика Рейн / Jessika Raine, Дженни Эгаттер / Jenny Agutter, Памела Феррис / Pamela Ferris, Миранда Харт / Miranda Hart, Джуди Парфитт / Judy Parfitt и др.
Текст за кадром: Ванесса Редгрейв / Vanessa Redgrave.
Описание: События происходят в лондонском Ист-Энде в 1957 году. Ист-Энд еще с конца 19-го века
снискал дурную славу "пролетарского" района. Именно здесь начинает работать главная героиня
акушерка Дженнифер Ли. Ежедневно сталкиваясь с нищетой, ужасными условиями, которые привычны
для местных семей, болью и непростыми ситуациями, она учится принимать жизнь и людей
такими, какие они есть, видеть и ценить светлые моменты, дружбу, понимать и любить свою профессию.
Искренняя, очень трогательная, иногда трагическая, а порой забавная история
о совершенно другом мире, от которого нас отделяют какие-то 55 лет.
Доп. информация: Сериал снят по мотивам мемуаров и посвящен памяти Дженнифер Уорт (1935 - 2011).
http://www.imdb.com/title/tt1983079/
Ratings: 7.7/10 from 98 users
Предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=Call+The+Midwife
Сэмпл: http://multi-up.com/818806/
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:
Рождественский выпуск: 640x360, 25 fps, 1099 Kbps, 0.191 bit/pixel
Серии 1-6: 624x352, 25 fps, 1159 Kbps, 0.211 bit/pixel
Аудио: 48.0 KHz, MP3, 2 channels, 128 Kbps
MI Рождественский выпуск
General
Complete name: E:\Torrent\Call The Midwife\Call.the.midwife.Christmas.Special.hdtv.xvid.avi
Format: AVI
Format/Info: Audio Video Interleave
File size: 655 MiB
Duration: 1h 13mn
Overall bit rate mode: Variable
Overall bit rate: 1 240 Kbps
Video
ID: 0
Format: MPEG-4 Visual
Format profile: Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP: 2
Format settings, QPel: No
Format settings, GMC: No warppoints
Format settings, Matrix: Default (H.263)
Codec ID: XVID
Codec ID/Hint: XviD
Duration: 1h 13mn
Bit rate: 1 099 Kbps
Width: 640 pixels
Height: 360 pixels
Display aspect ratio: 16:9
Frame rate: 25.000 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Compression mode: Lossy
Bits/(Pixel*Frame): 0.191
Stream size: 580 MiB (89%)
Writing library: XviD 64
Audio
ID: 1
Format: MPEG Audio
Format version: Version 1
Format profile: Layer 3
Mode: Joint stereo
Codec ID: 55
Codec ID/Hint: MP3
Duration: 1h 13mn
Bit rate mode: Variable
Bit rate: 128 Kbps
Channel(s): 2 channels
Sampling rate: 48.0 KHz
Compression mode: Lossy
Stream size: 67.6 MiB (10%)
Alignment: Aligned on interleaves
Interleave, duration: 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration: 178 ms
MI Серии 1-6
General
Complete name: E:\Torrent\Раздачи\Call The Midwife\Сall.the.midwife.s01e01.hdtv.xvid-river.avi
Format: AVI
Format/Info: Audio Video Interleave
File size: 550 MiB
Duration: 58mn 57s
Overall bit rate mode: Variable
Overall bit rate: 1 304 Kbps
Video
ID: 0
Format: MPEG-4 Visual
Format profile: Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP: 2
Format settings, QPel: No
Format settings, GMC: No warppoints
Format settings, Matrix: Default (H.263)
Codec ID: XVID
Codec ID/Hint: XviD
Duration: 58mn 57s
Bit rate: 1 159 Kbps
Width: 624 pixels
Height: 352 pixels
Display aspect ratio: 16:9
Frame rate: 25.000 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Compression mode: Lossy
Bits/(Pixel*Frame): 0.211
Stream size: 489 MiB (89%)
Writing library: XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID: 1
Format: MPEG Audio
Format version: Version 1
Format profile: Layer 3
Mode: Joint stereo
Mode extension: MS Stereo
Codec ID: 55
Codec ID/Hint: MP3
Duration: 58mn 57s
Bit rate mode: Variable
Bit rate: 128 Kbps
Channel(s): 2 channels
Sampling rate: 48.0 KHz
Compression mode: Lossy
Stream size: 55.4 MiB (10%)
Alignment: Aligned on interleaves
Interleave, duration: 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration: 52 ms
Writing library: LAME3.90.
Encoding settings: -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Скриншоты
Внимание! Раздача ведется путем добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Костюмные фильмы британских телекомпанийКостюмированные фильмы BBC [British Broadcasting Corporation]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Сударыня

Moderator

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 16888

Сударыня · 30-Янв-12 14:40 (спустя 38 мин.)

elesks писал(а):
Акушерка / Call The Midwife / Сезон: 1 / Серии: 1 (6) (Хейди Томас / Heidi Thomas) [2012, Драма, HDTVRip] Original + rus sub
Автора/авторов субтитров укажите пожалуйста.
Порядок названия темы в Зарубежных сериалах
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6452

Nmaska · 30-Янв-12 15:21 (спустя 40 мин.)

Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

inessa_muh

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2424

inessa_muh · 30-Янв-12 16:27 (спустя 1 час 5 мин.)

Спасибо большое. Фильм славный и добрый.
А не добавите в первый пост ссылку на Костюмные фильмы британских телекомпанийТам же в первом посте ссылки и на другие костюмные фильмы и экранизации. Там же даются аннонсы о новинках, может что-нибудь себе интересное присмотрите
А если нет, то просто так заходите
[Профиль]  [ЛС] 

inessa_muh

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2424

inessa_muh · 30-Янв-12 23:18 (спустя 6 часов)

у фильма кстати очень большое количество зрителей в Англии
[Профиль]  [ЛС] 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 30-Янв-12 23:34 (спустя 16 мин.)

Оно и логично, это же их история.
Сериал, кстати, уже продлен на 2-ой сезон. Выйдет в середине 2013.
[Профиль]  [ЛС] 

Acme1980

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 316

Acme1980 · 31-Янв-12 21:37 (спустя 22 часа)

Спасибо большое. Будет график выхода серий?
[Профиль]  [ЛС] 

Acme1980

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 316

Acme1980 · 01-Фев-12 19:55 (спустя 22 часа)

Спасибо, уже не удержалась, стянула с бухты 2 и 3
скрытый текст
25 детей это пЦ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Geyzerr

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Geyzerr · 05-Фев-12 16:45 (спустя 3 дня)

Acme1980 писал(а):
Спасибо, уже не удержалась, стянула с бухты 2 и 3
\Подскажите,пожалуйста, откуда-откуда Вы "стянули" 2 и 3 серии??? Пожаалуйста. а то ж воскресение проходит даром!
[Профиль]  [ЛС] 

Acme1980

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 316

Acme1980 · 05-Фев-12 18:42 (спустя 1 час 57 мин.)

Geyzerr, с сайта "the pirate bay", но там даже без каких-либо субтитров на тот момент было, только англ. дорожка
[Профиль]  [ЛС] 

panoramadesign

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 103

panoramadesign · 05-Фев-12 19:48 (спустя 1 час 6 мин.)

Так хочется посмотреть, а перевода не будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Rok Lee

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 183

Rok Lee · 05-Фев-12 20:02 (спустя 13 мин.)

panoramadesign
Вданной раздаче есть перевод представленный в виде субтитров.
Если вы имеете ввиду озвучку, то данным сериалом занимется релиз группа Байбак и Компания
вот ссылка на раздачу с озвучкой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3925327
[Профиль]  [ЛС] 

Moloko1000

Фильмографы

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 220

Moloko1000 · 06-Фев-12 09:55 (спустя 13 часов)

спасибо, огромное спасибо, скачала 2 серию, очень жду появления Миранды )))) .. в анонсе было так весело )))
[Профиль]  [ЛС] 

anna22kol

VIP

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 6662

anna22kol · 10-Фев-12 10:48 (спустя 4 дня)

elesks
Хороший перевод. Переведены стихотворные строчки, даны пояснения и комментарии. БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

Inna_s.m

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 71


Inna_s.m · 13-Фев-12 15:02 (спустя 3 дня)

Действительно, прекрасный перевод! Большое-большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

София85

Стаж: 14 лет

Сообщений: 46


София85 · 20-Фев-12 19:59 (спустя 7 дней)

Спасибо! Ждем последние 2 серии.
Сериал закрыт?
[Профиль]  [ЛС] 

epi_

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 89

epi_ · 20-Фев-12 20:42 (спустя 43 мин.)

София85 писал(а):
Сериал закрыт?
продлен на 2ой сезон
[Профиль]  [ЛС] 

churf

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4

churf · 01-Мар-12 14:15 (спустя 9 дней)

Спасибо большое за ваши переводы за ващу работу. Вот я так ждала новых серий, а у меня титры показывает ?????? , и смена шрифта или кодировки не помогает. Подскажите пожалуста что можно сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 01-Мар-12 14:31 (спустя 15 мин.)

churf
С какими сериями проблема?
[Профиль]  [ЛС] 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 01-Мар-12 15:44 (спустя 1 час 12 мин.)

churf
valery.ch

Проверила, в KMPlayer, Media Player Classic и на бытовом с субтитрами всё в порядке.
Какой у вас плеер?
[Профиль]  [ЛС] 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 01-Мар-12 15:47 (спустя 3 мин.)

Могу еще предположить, что проблема с именем файлов, в название 5 серии загадочным образом вкралась .avi (в конце). Можно попробовать переименовать файлы, убрав из имени видеофайла и файла субтитров (только из имени) .avi. Это единственное отличие 5 серии от остальных.
[Профиль]  [ЛС] 

valery.ch

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


valery.ch · 01-Мар-12 15:50 (спустя 3 мин.)

elesks писал(а):
Могу еще предположить, что проблема с именем файлов, в название 5 серии загадочным образом вкралась .avi (в конце). Можно попробовать переименовать файлы, убрав из имени видеофайла и файла субтитров (только из имени) .avi. Это единственное отличие 5 серии от остальных.
..не помогло..))
[Профиль]  [ЛС] 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 01-Мар-12 16:08 (спустя 17 мин.)

Тогда в настройках можно поменять кодировку субтитров на Кириллица (Windows-1251).
Сейчас пробовала в VLC, помогает.
[Профиль]  [ЛС] 

andrbayr

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2


andrbayr · 02-Мар-12 01:27 (спустя 9 часов)

у меня VLC тоже ??? показывает в 5-й, a через Media Player Classic нормально все
[Профиль]  [ЛС] 

Fanann

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

Fanann · 02-Мар-12 10:09 (спустя 8 часов)

Я удалила английские субтитры к 5-й серии из папки и все стало норм
[Профиль]  [ЛС] 

sierra-sierra

Стаж: 15 лет

Сообщений: 46


sierra-sierra · 04-Мар-12 15:38 (спустя 2 дня 5 часов)

спасибо большое за раздачу!
офигенный сериал,жаль,что всего 6 серий только
[Профиль]  [ЛС] 

elesks

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 42

elesks · 05-Мар-12 20:29 (спустя 1 день 4 часа, ред. 06-Мар-12 19:51)

Добавлена 6 серия.
1 сезон окончен.
[Профиль]  [ЛС] 

Kastor4589

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 926

Kastor4589 · 06-Мар-12 20:16 (спустя 23 часа)

elesks спасибо за раздачу. Моей маман очень сериал понравился, теперь бухтит: "почему всего шесть серий?" ))
[Профиль]  [ЛС] 

antares22

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 210

antares22 · 07-Мар-12 08:58 (спустя 12 часов)

изумительное музыкальное оформление,хоть и сериал женский,смотрел с удовольствием,полное погружение в ту эпоху
[Профиль]  [ЛС] 

Acme1980

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 316

Acme1980 · 08-Мар-12 22:53 (спустя 1 день 13 часов)

спасибо, хороший сериал (а 6 серий - почти стандарт для UK)
??? в сабах еще помогает открытие в блокноте и сохранение в другом формате, кажись, в ANSI
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error