Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3181
Pro_Rock_ ·
26-Фев-12 01:30
(13 лет 2 месяца назад, ред. 18-Дек-16 10:58)
Taкep и Дeйл пpoтив злa
Тuсkеr and Dаlе vs Еvil
Год выхода : 2010
Страна : США, Канада
Жанр : черная комедия
Продолжительность : 1:28:43
Перевод :
профессиональный (полное дублирование, Boльгa)
однологосый закадровый (А.Киреев по переводу Гоблина)
Субтитры : русские (по Гоблину), английские
Режиссер : Эли Kpэйг
В ролях : Тaйлеp Лэбин, Aлaн Tьюдик, Kaтpинa Бoyдeн, Джeccи Mocc, Филип Гpэйнджep, Бpэндoн Джeй MaкЛaрeн, Kpиcти Лэйн, Чeлaн Cиммoнc, Tpэвиc Heльсoн, Aлeкc Apceнo и другие...
Описание :
Гpyппa cтyдeнтoв кoллeджa oтпpaвляетcя зa гopoд, чтoбы вoвcю отopвaтьcя нa выхoдныx: пoпить пивкa, пoплавать в озeрe и пoдышать чиcтым лeсным вoздухом. Нo ужe в пeрвый дeнь oни cталкиваются с нeотесанными фeрмерами Такeром и Дeйлом, такжe рeшившими кaк слeдуeт оттянyться нa природe. Пpиняв этих дикoватых, нo, в сущнoсти, cимпатичных рeбят зa «злoбных мeстных», гoрoжане рeшают дaть дeрeвeнщинe жeсткий oтпор. Нo c кaждым иx шaгoм cтановится тoлько хyже…
Исходник : Тuсkеr & Dаlе vs Еvil 2010 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 (thx to Shadowman)
Качество : BDRip 1080p (thx to Linghuteng@LiNG)
Формат : MKV
Видео кодек : AVC
Аудио кодек : DTS | AC3
Видео : x264, 1920x816, 9000 kbps, 23,976 fps, 2.35:1, High Profile 4.1
Аудио #01 :
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps
|Дубляж, R5|
Аудио #02 :
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps
|Одноголосый, А.Киреев|
Аудио #03 :
48 kHz, DTS, 5.1 ch, 1536 kbps
|Оригинал, английский|
Аудио #04 :
48 kHz, AC3, 2.0 ch, 224 kbps
|Комментарии, английский|
Субтитры : русские (по Гоблину), английские
Чаптеры : есть, 12 штук, оригинальные, подписанные
Цитата:
Антон Киреев читал текст по переводу Дмитрия Пучкова , дорога собрана Perevodman 'ом.
Тайпсет субтитров по Гоблину выполнен Bloodymetal(l) 'ом, коррекция – Doctor_Joker_ 'ом.
Большое спасибо всем вышеперечисленным товарищам за проделанную ими работу!
MEDiA iNFO
General Complete name : Tuckеr.аnd.Dаlе.vs.Еvil.2010.1080p.BluRay.DTS.x264.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 8.52 GiB Duration : 1h 28mn Overall bit rate : 13.8 Mbps Movie name : Tuckеr аnd Dаlе vs Еvil (2010) Encoded date : UTC 2012-02-25 20:57:56 Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 28mn Bit rate : 9 000 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 816 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.240 Stream size : 5.41 GiB (63%) Title : Tuckеr.аnd.Dаlе.vs.Еvil.2010.1080p.BluRay.DTS.x264 Writing library : x264 core 120 r2119 0637cd6 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.80 Language : English Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 28mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 958 MiB (11%) Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps – дубляж (Вольга, R5) Language : Russian Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 28mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 958 MiB (11%) Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps – одноголосый закадровый (А.Киреев) Language : Russian Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1h 28mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 958 MiB (11%) Title : DTS 5.1 @ 1536 kbps Language : English Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 28mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 142 MiB (2%) Title : DD 2.0 @ 224 kbps – commentary Language : English Text #1 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Text #2 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Menu 00:00:00.000 : en:Hillbilly Country 00:06:08.118 : en:Inferiority Complex 00:10:52.318 : en:Scary Story 00:18:11.215 : en:Captive 00:28:26.830 : en:We Got Ur Friend 00:37:20.655 : en:The Police 00:48:20.981 : en:Fingers 00:56:38.770 : en:Talking it Out 01:02:43.218 : en:Accidental Death Rampage 01:11:07.889 : en:Rescuing Allie 01:15:59.430 : en:Half Hillbilly 01:23:03.729 : en:Credits
x264 iNFO
tuck.avs : 1920x816, 24000/1001 fps, 127615 frames y4m [info] : 1920x816p 0:0 @ 24000/1001 fps (cfr) x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX x264 [info]: profile High, level 4.1 x264 [info]: frame I:1271 Avg QP:11.07 size:296345 x264 [info]: frame P:31127 Avg QP:14.19 size:100337 x264 [info]: frame B:95216 Avg QP:17.83 size: 26113 x264 [info]: consecutive B-frames: 4.4% 3.3% 9.3% 23.9% 17.5% 35.9% 4.4% 1.4% x264 [info]: mb I I16..4: 5.1% 68.3% 26.6% x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 15.3% 1.8% P16..4: 26.1% 29.6% 9.9% 5.0% 0.7% skip:10.5% x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 2.0% 0.2% B16..8: 32.3% 19.7% 2.9% direct:7.3% skip:35.4% L0:42.4% L1:40.2% BI:17.4% x264 [info]: 8x8 transform intra:82.2% inter:48.1% x264 [info]: direct mvs spatial:98.9% temporal:1.1% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 87.6% 78.5% 58.2% inter: 28.9% 21.0% 9.9% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 50% 11% 8% 32% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 10% 8% 9% 11% 12% 11% 13% 13% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 8% 9% 8% 15% 14% 12% 10% 11% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 24% 19% 13% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.3% UV:1.0% x264 [info]: ref P L0: 49.8% 10.1% 22.0% 8.6% 8.5% 0.9% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 76.7% 16.6% 5.1% 1.6% x264 [info]: ref B L1: 92.6% 7.4% x264 [info]: kb/s:8997.45 encoded 127614 frames, 3.50 fps, 8997.45 kb/s
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
MrRose
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 2481
MrRose ·
26-Фев-12 18:38
(спустя 17 часов)
А Котова по что не добавили перевод?
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3181
Pro_Rock_ ·
26-Фев-12 18:51
(спустя 13 мин.)
MrRose писал(а):
А Котова по что не добавили перевод?
Не располагаю таковым, равно как и переводом Белова.
maggot_corpse
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 481
maggot_corpse ·
27-Фев-12 00:36
(спустя 5 часов)
PiratSuv писал(а):
А как фильм то вообще ? ..
в трейлере абсолютно все угарные моменты фильма показаны. я пожалел, что в кино пошел
поэтому трейлеры с тех пор обхожу стороной
kramskoi77
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 48
kramskoi77 ·
28-Фев-12 19:06
(спустя 1 день 18 часов)
в фильме одни тупоголовые недоумки,но смешные недоумки ,смотреть -обхохочешся
Добрый Нечеловек
Стаж: 13 лет 8 месяцев
Сообщений: 579
Добрый Нечеловек ·
23-Ноя-12 07:28
(спустя 8 месяцев)
Такой шедевральный фильмец, и до сих пор нет нормального ДВД-5 из этого релиза. Двух переводов - Гоблина и дубляжа вполне достаточно. Но где же сам ДВД-5 (custom), неужели за целый год (!!!)не нашлось умельцев сделать этот подарок народу??...
Norihito
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 216
Norihito ·
23-Ноя-12 10:37
(спустя 3 часа)
Оригинальное название крутое, особенно если знать о чем фильм =]
Vasilis2
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 506
Vasilis2 ·
05-Дек-12 16:13
(спустя 12 дней)
Прошло 9 месяцев, а статус так и не проверено.
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3181
Pro_Rock_ ·
05-Дек-12 16:16
(спустя 3 мин.)
Vasilis2 писал(а):
56677127 Прошло 9 месяцев, а статус так и не проверено.
9 месяцев назад раздачи этого фильма закрывали правообладатели. Поэтому проверено не ставили.
b3n3un
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 200
b3n3un ·
05-Дек-12 21:54
(спустя 5 часов)
афигеный фильмец)) кто знает чтото наподобии
DonSerjio
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 7550
DonSerjio ·
17-Дек-16 21:54
(спустя 4 года)
Очень хорошая черная комедия. Пару раз смеялся в голос. В этом жанре такие качественные фильмы редко выхоядт.
Спасибо!
fozzy412
Стаж: 16 лет
Сообщений: 3219
fozzy412 ·
30-Июн-17 14:49
(спустя 6 месяцев)
Пересмотрел его так сказать из-за приятной ностальгии. Первый раз наверное где-то лет пять наз смотрел. Вообщем сейчас для разнообразия так сказать посмотрел в закадровой украинской озвучке. В целом не плохо, но или вырос с этого юмора или не годится для повторного просмотра. Короче удовольствия почти не получил - 5/10. Для пересмотра не рекомендую, не порте воспоминания.
schwarzritter
Стаж: 11 лет 7 месяцев
Сообщений: 36
schwarzritter ·
06-Сен-17 00:35
(спустя 2 месяца 5 дней)
Шикарная комедия
"Детишки самоубиваются на свежем воздухе" Ржал в голос, аж бока заболели. Спасибо за раздачу!
DVcon
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 89
DVcon ·
26-Мар-18 21:01
(спустя 6 месяцев)
ненавижу дтс дорожки ! неужели нельзя ас 3 пришить тоже?
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3181
Pro_Rock_ ·
27-Мар-18 15:56
(спустя 18 часов)
DVcon писал(а):
75061347 ненавижу дтс дорожки !
Тяжело, наверное, живется.
rao11
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 1743
rao11 ·
08-Сен-18 14:31
(спустя 5 месяцев 11 дней)
"— Да что же вы себя совсем не бережёте-то!" Помню, было очень смешно. Не буду, пожалуй, пересматривать и разочаровываться.
sunrise_beast
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 4
sunrise_beast ·
29-Июл-19 22:04
(спустя 10 месяцев, ред. 29-Июл-19 22:04)
Бля. Я только что осознал, что в этом фильме играет Алан Тьюдик. Бессмертный пилот Светлячка... Странно как-то стало...
Aquafilter
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 71
Aquafilter ·
04-Апр-20 15:49
(спустя 8 месяцев)
При просмотре сложилось ощущение дежавю. И точно!!! Десять лет назад смотрел! Всей семьёй посмеялись! Отменная комедия в стиле легендарных черноюморных, сортирных комедий! Спасибо за рип!
stalkerxx
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 37
stalkerxx ·
21-Май-20 19:23
(спустя 1 месяц 17 дней)
rao11 писал(а):
75932391 "— Да что же вы себя совсем не бережёте-то!" Помню, было очень смешно. Не буду, пожалуй, пересматривать и разочаровываться.
Да, уже не то совершенно, хотя лет 10 назад раза 3 точно смотрел, и каждый раз было смешно... а вот Недетское кино (Not Another Teen Movie) отлично зашло почти 20 лет спустя))
beebeek
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 76
beebeek ·
30-Июл-20 22:38
(спустя 2 месяца 9 дней)
посмотрел и расстроился
Восторженные Отзывы писали любители ширпотреба
пару раз легонько хохотнул
пару раз слегка задумался над несложной мыслью о взаимопонимании и додумываниях
на этом всё штамп на штампе. редко жалею потраченное время, а тут еще и послевкусие, как в яме с отбросами побывал
ray_storm
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 25
ray_storm ·
31-Янв-21 15:56
(спустя 6 месяцев, ред. 29-Май-21 13:07)
Фильм - отличная пародия на жанр.
Деконструкция, анализ и прочие умные слова.
Плюс развлечение для любителей такого кино.
Mike64m
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 176
Mike64m ·
19-Ноя-22 21:32
(спустя 1 год 9 месяцев, ред. 19-Ноя-22 21:32)
Слэшер наоборот, довольно забавный, смотреть стоит
sunrise_beast писал(а):
77740156 Бля. Я только что осознал, что в этом фильме играет Алан Тьюдик. Бессмертный пилот Светлячка... Странно как-то стало...
Я его даже не узнал, все думаю, что да, крутой актер, знаю, но кто?)
А главный герой Светляка в похожем трэше - Слизняке снялся)
rao11 писал(а):
75932391 "— Да что же вы себя совсем не бережёте-то!"
На этом моменте порвало конечно
ray_storm
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 25
ray_storm ·
25-Ноя-22 13:56
(спустя 5 дней)
Mike64m писал(а):
83927562 Слэшер наоборот, довольно забавный, смотреть стоит
sunrise_beast писал(а):
77740156 Бля. Я только что осознал, что в этом фильме играет Алан Тьюдик. Бессмертный пилот Светлячка... Странно как-то стало...
Я его даже не узнал, все думаю, что да, крутой актер, знаю, но кто?)
А главный герой Светляка в похожем трэше - Слизняке снялся)
rao11 писал(а):
75932391 "— Да что же вы себя совсем не бережёте-то!"
На этом моменте порвало конечно
Майк, это не трэш, это комедия.
BUDHA-2007
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 10644
BUDHA-2007 ·
14-Янв-24 13:56
(спустя 1 год 1 месяц)
11 лет прошло а фильм все в топе сидов
sunrise_beast писал(а):
77740156 Я только что осознал, что в этом фильме играет Алан Тьюдик. Бессмертный пилот Светлячка.
Зас
р ланец из космоса
stalkerxx писал(а):
79484875 а вот Недетское кино (Not Another Teen Movie) отлично зашло почти 20 лет спустя))
Мне еще "Очень страшное кино"
grogrogro
Стаж: 2 года
Сообщений: 54
grogrogro ·
16-Янв-24 16:09
(спустя 2 дня 2 часа)
DonSerjio писал(а):
72050954 Очень хорошая черная комедия. Пару раз смеялся в голос. В этом жанре такие качественные фильмы редко выхоядт.
Спасибо!
Данный комрад всегда пишет по делу и с адекватной точки зрения!
caribonbonbon
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 55
caribonbonbon ·
17-Янв-24 01:36
(спустя 9 часов)
подскажите, а в сети и не было дорожки с озвучкой гоблина и мне это приснилось?
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3181
Pro_Rock_ ·
17-Янв-24 13:55
(спустя 12 часов)
caribonbonbon писал(а):
85749758 подскажите, а в сети и не было дорожки с озвучкой гоблина и мне это приснилось?
Pro_Rock_ писал(а):
51458032 Антон Киреев читал текст по переводу Дмитрия Пучкова, дорога собрана Perevodman'ом.
За давностью уже не вспомню, но наверняка была диктофонная запись с живого показа, с которой впоследствии сделали сабы и начитали озвучку.
caribonbonbon
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 55
caribonbonbon ·
18-Янв-24 00:18
(спустя 10 часов)
Pro_Rock_ писал(а):
85751457
caribonbonbon писал(а):
85749758 подскажите, а в сети и не было дорожки с озвучкой гоблина и мне это приснилось?
Pro_Rock_ писал(а):
51458032 Антон Киреев читал текст по переводу Дмитрия Пучкова, дорога собрана Perevodman'ом.
За давностью уже не вспомню, но наверняка была диктофонная запись с живого показа, с которой впоследствии сделали сабы и начитали озвучку.
как я помню то были и живые показы, и просто в записи крутили и в кино, и на таком я и был, и как-будто у меня потом был фильм в цифре с его озвучкой.
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3181
Pro_Rock_ ·
18-Янв-24 09:00
(спустя 8 часов)
caribonbonbon писал(а):
85754320 как-будто у меня потом был фильм в цифре с его озвучкой
Существуй его перевод в цифре тогда – никуда бы он из сети не делся)
tutkabaev
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 47
tutkabaev ·
11-Фев-24 15:48
(спустя 24 дня)
Pro_Rock_ писал(а):
За давностью уже не вспомню, но наверняка была диктофонная запись с живого показа, с которой впоследствии сделали сабы и начитали озвучку.
Была (есть) дорога с Переулка Переводмана, собранная из оригинала и диктофонной записи:
Tucker.And.Dale.vs.Evil.2010.AVO.Goblin-Bloodymetall.ac3