Монстр в Париже / Un monstre a Paris / A Monster in Paris
Страна: Франция
Жанр: Мультфильм, фэнтези, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Формат субтитров: srt, pgs
Оригинальная аудиодорожка: Французская
Режиссёр: Бибо Бержерон / Bibo Bergeron
В ролях: Ванесса Паради, Матье Шедид, Гад Эльмалех, Франсуа Клюзе, Людивин Санье, Жюли Ферье, Бруно Саломон, Себастьян Дежу, Филип Петью, Боб Бэлабан
Описание: Париж. 1910 год. Ужасный монстр, напоминающий гигантское насекомое, нагоняет страх на всю Францию. Застенчивый киномеханик и неутомимый изобретатель начинают охоту на него. В этой погоне они знакомятся со звездой кабаре, сумасшедшим ученым и его умной обезьянкой и, наконец, самим монстром, который оказывается совсем не страшным. Теперь безобидное, как блоха, чудовище ищет у своих новых друзей защиты от вредного начальника городской полиции.
Доп. инфо: Релиз от
На русском БД - все субтитры КАПСЕННЫЕ и с множеством грамматических и орфографических ошибок, в данном релизе исправленные субтитры.
Исходник: Un Monstre a Paris 2011 Blu-ray FRE 1080p AVC DTS-HD MA 5.1
Тип релиза: BDRemux
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 19592 kbps / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Русский дубляж / DTS-HD MA / 5.1 / 2008 kbps / 48 kHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: Французский / DTS-HD MA / 5.1 / 3946 kbps / 48 kHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 3: Английский / DTS-HD MA / 5.1 / 2076 kbps / 48 kHz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Субтитры 1: Русские srt
Субтитры 2: Французские pgs
Чаптеры: есть
FRE vs
RUS
MediaInfo
Код:
Полное имя : Un.Monstre.a.Paris.2011.Blu-ray.1080p.AVC.Rus.Fre.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 17,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 27,6 Мбит/сек
Название фильма : HANSMER
Дата кодирования : UTC 2012-02-17 19:44:59
Программа кодирования : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 22,3 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.449
Размер потока : 14,1 Гбайт (81%)
Заголовок : 19592 kbps
Язык : French
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 @ 2008 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1576 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 @ 3946 kbps
Язык : French
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : DTS-HD MA 5.1 @ 2076 kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : PGS
Язык : French
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:03:18.407 : en:Chapter 2
00:10:39.055 : en:Chapter 3
00:17:50.945 : en:Chapter 4
00:21:40.466 : en:Chapter 5
00:24:28.884 : en:Chapter 6
00:28:26.455 : en:Chapter 7
00:31:54.412 : en:Chapter 8
00:38:03.364 : en:Chapter 9
00:48:02.129 : en:Chapter 10
00:53:34.753 : en:Chapter 11
01:00:44.307 : en:Chapter 12
01:06:38.328 : en:Chapter 13
01:14:54.365 : en:Chapter 14
01:16:52.817 : en:Chapter 15
01:20:17.354 : en:Chapter 16
01:21:52.616 : en:Chapter 17
01:23:35.719 : en:Chapter 18