Транссибирский экспресс / Transsiberian (Брэд Андерсон / Brad Anderson) [2008, Германия, Великобритания, Испания, Литва, триллер, драма, криминал, HDRip] DVO R5 + Original + Sub (rus)

Страницы:  1
Ответить
 

zim2001

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6008


zim2001 · 13-Окт-10 22:30 (14 лет 4 месяца назад)

Транссибирский экспресс / Transsiberian
Год выпуска: 2008
Страна: Германия, Великобритания, Испания, Литва
Слоган: «Arrive on time.»
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:51:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Лицензия семпл
Русские субтитры: есть (внешние)
Режиссер: Брэд Андерсон / Brad Anderson
Сценарий: Брэд Андерсон / Brad Anderson, Уилл Конрой / Will Conroy
Продюсер: Альваро Аугустин / Álvaro Augustín, Майкл Уильямс / Michael Williams, Джет Кристиансе / Jet Christiaanse, Тодд Дегрес / Todd Dagres, Карлос Фернандез / Carlos Fernández
Оператор: Ксави Хименес / Xavi Giménez
Композитор: Альфонсо Вилаллонга / Alfonso Vilallonga
В ролях: Вуди Харрельсон (Roy), Эмили Мортимер (Jessie), Бен Кингсли (Grinko), Кейт Мара (Abby), Эдуардо Норьега (Carlos), Томас Кречманн (Kolzak), Этьен Шико (Frenchman), Мак МакДональд (Minister), Колин Стинтон (Embassy Official), Перлис Вайзиета (Manager Hotel Pushkin), Миндаугас Папинигис (Young Detective), Миндаугас Цапас (Military Officer)
Бюджет: $15 000 000
Сборы в США: $2 206 405
Сборы в мире: $5 788 347
Мировая премьера: 18 января 2008
Релиз на DVD: 14 октября 2010, «CP-DIGITAL»
Описание: Чета американцев, путешествующих по Транссибирской жд из Китая в Москву, знакомится в пути еще с одной парой, разнообразящей их поездку обманами и убийством.
Рейтинг
kinopoisk.ru: 6.299 (605)
imdb.com: 6.80 (18 034)
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Качество: HDRip
Формат: AVI
Источник: BDRip 720p
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1303 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио №2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg |оригинал|
Скриншоты

Знаете ли Вы, что...
  1. Идея создания новой версии «Оливера Твиста» была подсказана женой режиссёра Романа Полански Эммануэль Синье, когда он находился в поисках подходящего сюжета, который мог бы заинтересовать их детей.
  2. Изначально роль мистера Браунлоу была предназначена Фрэнку Финлэю, который впоследствии выбыл из проекта и вместо него был приглашён Эдвард Хардвик.
  3. Дети режиссёра Романа Полански получили небольшие роли в картине. Морган Полански играет дочь фермера, к которому Оливер на пути в Лондон заходит попросить немного еды, а Элвис Полански мальчика, играющего с обручем на улицах Лондона.
  4. Съёмочная площадка была столь велика, что режиссёр Роман Полански использовал моторный скутер, чтобы перемещаться по ней.
  5. Чтобы молодые актеры, играющие мальчиков из банды Фэджина, лучше вошли в образ, Бен Кингсли сохранял черты своего персонажа (сутулую походку и манеру говорить) и за пределами съёмочной площадки.
  6. Многие декорации были воссозданы на основе работ знаменитого художника-иллюстратора 19 века Густава Дорэ, который, однако, не иллюстрировал ни один из романов Чарльза Диккенса.
  7. Сыгравший роль Оливера Твиста Барни Кларк на всём протяжении съёмочного процесса вёл дневник, в котором рассказывал о своих впечатлениях от участия в проекте.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6008


zim2001 · 13-Окт-10 22:35 (спустя 4 мин.)

С этой раздачей сравнивать смысла нет, там перевод от интерфильма (сладкой парочки) хоть и заявлен проф, многоголосый.
[Профиль]  [ЛС] 

OlegWhiteman

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 25

OlegWhiteman · 13-Окт-10 22:54 (спустя 18 мин.)

zim2001
Знаете ли Вы, что...
Что то я не понял про содержание...
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6008


zim2001 · 14-Окт-10 00:27 (спустя 1 час 33 мин., ред. 14-Окт-10 00:27)

OlegWhiteman писал(а):
Что то я не понял про содержание...
Флешрелиз подвел, это явно не отсюда.
[Профиль]  [ЛС] 

VIC-PAL

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 596

VIC-PAL · 14-Окт-10 03:38 (спустя 3 часа)

у мениа другои Kомп сеичас ..наверно чтоиро не фурычит ....НЕТ .PIC И НЕТ POSTERA
[Профиль]  [ЛС] 

animebog

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 106

animebog · 14-Окт-10 13:36 (спустя 9 часов)

Нет здесь русских субтитров...
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6008


zim2001 · 14-Окт-10 18:26 (спустя 4 часа, ред. 14-Окт-10 18:26)

animebog писал(а):
Нет здесь русских субтитров...
Вам виднее
скрытый текст
Напомнили известную рекламу... одно время крутили по зомбо-ящику
Код:
Я не люблю кошек...
Ты просто не умеешь их готовить
[Профиль]  [ЛС] 

animebog

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 106

animebog · 14-Окт-10 19:36 (спустя 1 час 10 мин.)

Ещё раз. Фраза "Русские субтитры: есть (внешние)" является ложью т.к в этой раздаче один файл (.srt) и это испанские субтитры.
скрытый текст
Пример субтитров из файла Transsibirskii.ekspress.2008.srt
1
00:00:59,171 --> 00:01:05,171
Subtitrarea realizatπ de Avocatul31
Adaptarea: gicahagi19
2
00:01:05,962 --> 00:01:07,170
<i>Pe vΓrful picioarelor.</i>
3
00:01:14,171 --> 00:01:15,879
<i>Bunπ diminea■a, d-le inspector Grinko.</i>
4
00:02:32,837 --> 00:02:33,712
<i>La naiba!</i>
5
00:02:35,171 --> 00:02:36,212
<i>D-le detectiv?</i>
6
00:02:36,837 --> 00:02:38,670
<i>Te rog descrie ce s-a εntΓmplat aici.</i>
7
00:02:38,879 --> 00:02:41,795
<i>A║ spune cπ cineva
ne-a fπcut un mare serviciu!</i>
8
00:02:41,837 --> 00:02:43,628
<i>L-am εntrebat pe detectiv.</i>
9
00:02:45,421 --> 00:02:46,546
<i>O afacere de braconaj?</i>
10
00:02:47,546 --> 00:02:48,546
<i>Explicπ.</i>
11
00:02:51,129 --> 00:02:54,045
<i>Victima, Nozim Kalandarov,</i>
12
00:02:54,504 --> 00:02:57,420
<i>este un dealer din banda Rukshan.</i>
13
00:02:57,754 --> 00:03:00,837
<i>Atacatorul l-a surprins...</i>
14
00:03:01,046 --> 00:03:02,212
<i>i-a strπpuns craniul...</i>
15
00:03:02,921 --> 00:03:05,212
<i>║i s-a rπnit ║i el cu aceastπ ocazie.</i>
16
00:03:07,921 --> 00:03:09,004
<i>Dar drogurile?</i>
17
00:03:09,671 --> 00:03:11,629
<i>Lipsesc. Au fost furate.</i>
18
00:03:12,129 --> 00:03:14,962
<i>Banda Tajik le-a furat din nou
produsele celor de la Ruksan.</i>
19
00:03:15,129 --> 00:03:18,295
<i>Drogurile sunt probabil acum
la jumπtatea drumului cπtre Hokkaido.</i>
20
00:03:22,004 --> 00:03:23,337
Da, probabil.
21
00:03:26,337 --> 00:03:27,337
<i>Foarte bine.</i>
22
00:03:28,587 --> 00:03:30,337
<i>Fπ-mi un raport complet.</i>
и т.д.
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет

Сообщений: 6008


zim2001 · 14-Окт-10 21:00 (спустя 1 час 23 мин., ред. 14-Окт-10 23:08)

http://depositfiles.com/files/36sdb31ag держите
animebog писал(а):
является ложью т.к в этой раздаче один файл (.srt) и это испанские субтитры.
Во народ, нормально разговаривать совсем разучились, давайте в глотку вцепимся друг другу. Не пойму одного, тут что зверинец?
Нельзя нормально написать сразу? Типа того:
Код:
Уважаемый релизер, спасибо за Ваш труд и потраченное время на создание столь большого кол-во раздач!
Качество видео и звука превосходное, впрочем, как и всегда, но есть один нюанс, вместо русских субтитров Вами были залиты другие, видимо по ошибке  :)
Прошу Вас исправить недочет, заранее благодарен...  Всех Благ! С Уважением ...
скрытый текст
Субтитры кстати не испанские, а румынские.
Своим негативом и выживаете с трекера хороших релизеров, задумайтесь
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 14-Окт-10 21:26 (спустя 26 мин.)

zim2001 писал(а):
Перевод: Профессиональный (двухголосый
студию в титрах не называют? упаси боже если это Велес
 

southgirldi

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 9


southgirldi · 14-Окт-10 23:39 (спустя 2 часа 13 мин.)

Описание: Чета американцев, путешествующих по Транссибирской жд из Китая в Москву, знакомится в пути еще с одной парой, разнообразящей их поездку обманами и убийством.
По описанию можно подумать, что пара, с которой знакомятся главные герои - обманщики и убийцы... На самом деле это не так. Не буду рассказывать, что действительно происходит, чтобы не нарушать интригу, но фильм посмотреть один раз можно. По крайней мере, не пожалела, что потратила на него время.
Раздающему спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

VIC-PAL

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 596

VIC-PAL · 15-Окт-10 04:40 (спустя 5 часов, ред. 15-Окт-10 04:40)

О... ПОСТЕR спо и pic появились
imdb.com: 6.80 (18 034)
[Профиль]  [ЛС] 

Musikiller

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 37

Musikiller · 15-Окт-10 13:27 (спустя 8 часов, ред. 15-Окт-10 13:27)

Ничего личного не имею против Ben'а Kingsley, но можно было найти хорошего русского актёра...
А кино вполне нормальное
[Профиль]  [ЛС] 

vovka-drug

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 580

vovka-drug · 17-Май-11 01:35 (спустя 7 месяцев)

Цитата:
...HDRip] DVO R5 + orig + sub (rus)
Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио №2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg |оригинал|
Цитата:
Страна: Германия, Великобритания, Испания, Литва
господа модераторы и администрация! может все таки надо поменять правила оформления раздач, чтобы пользователи не ломали голову над загадочными аббревиатурами, какая именно аудиодорожка, давайте писать чётко и ясно - английский, немецкий или какой ещё.
[Профиль]  [ЛС] 

Bad Chernysh

Стаж: 17 лет

Сообщений: 380

Bad Chernysh · 17-Июл-11 12:38 (спустя 2 месяца)

Очень глупо хранить файл(субтитры) на depositfiles и тому подобных. Через полгода после загрузки хрен скачаешь>(
[Профиль]  [ЛС] 

quess_who

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 61

quess_who · 14-Сен-11 01:29 (спустя 1 месяц 27 дней)

Взятые из соседней раздачи подходящие русские и английские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

TViST-8484

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2809


TViST-8484 · 02-Окт-11 17:47 (спустя 18 дней)

Приключения американцев в России))))) 6/10
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Вольфганг Хогельман

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 1651


Вольфганг Хогельман · 16-Ноя-11 18:13 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 16-Ноя-11 18:13)

Отстойное кино, снято плохо и наспех, наверное у сьемочной группы виза заканчивалась , не похоже на Андерсона
[Профиль]  [ЛС] 

Poleeno4ka

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 34

Poleeno4ka · 31-Янв-12 09:58 (спустя 2 месяца 14 дней, ред. 31-Янв-12 09:58)

Zim2001 большое спасибо за раздачу.
Ваши раздачи всегда качаю без сомнения.
[Профиль]  [ЛС] 

fozzy412

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3206

fozzy412 · 24-Дек-12 21:56 (спустя 10 месяцев)

Сам железнодорожник, качал просто на жд тематику фильмы - этот валялся пол года на харде. За неимением ничего пришлось посмотреть - не ожидал, фильм супер! Отменный триллер, советую!
[Профиль]  [ЛС] 

prodigy 353

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 330


prodigy 353 · 31-Авг-13 12:06 (спустя 8 месяцев)

слабовато не выдержат после 30 минут
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1992

vasiokivanov · 24-Ноя-13 00:23 (спустя 2 месяца 23 дня)

спасибо большое !
*Награды:
скрытый текст
Сатурн, 2009 год
Номинации (3):
Лучшая актриса (Эмили Мортимер)
Лучший актер второго плана (Вуди Харрельсон)
Лучший иностранный фильм
постер:
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

kirapipira

Стаж: 16 лет

Сообщений: 41


kirapipira · 16-Мар-15 01:01 (спустя 1 год 3 месяца)

Спасибо за отличный фильм.
Но после просмотра так и остался вопрос.
Подскажите, кто разобрался.
скрытый текст
Кто главный негодяй? Карлос или его девчонка?
[Профиль]  [ЛС] 

cypher25

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2477

cypher25 · 11-Авг-15 09:38 (спустя 4 месяца 26 дней, ред. 11-Авг-15 09:38)

Пожалел, что скачал. У Бреда Андерсона есть два отличных фильма "Девятая сессия" и "Машинист", но эта работа чистой воды заказуха, причем наспех сделана, без какой либо оригинальной идеи, первую половину кроме вагонных споров практически ничего не происходит, как по мне это очередной смачный плевок в лицо матушки России, причём с использованием всё тех же избитых клише, естественно русские неандертальцы, которые глушат водку, вспоминают ГУЛАГ и клянут Россию, кругом разруха и упадок, менты беспредельничают, не обошлось без матрёшек и babushki, для полноты картины не хватает, балалайки, медведя и упоминания о Сталине, короче всё как в 90-х, америкосы просто упиваются тем временем, и хотят его продлить, хотя бы на экране, отсюда такой высокий рейтинг на imdb 6.8, не спорю некоторые отдалённые населенные пункты действительно как будто заякорились в том времени, но это не вся Россия, при этом американцы выглядят тут как оплот цивилизации, просвещающие варваров, и испанец высмеивающий достопримечательности станции в виде фабрик и музеев, зато эти представители цивилизации хотели заняться сексом в разрушенной церкви, но им видимо можно наплевать на чужие святыни, они же люди первого сорта.
[Профиль]  [ЛС] 

Rakita

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1140

Rakita · 17-Янв-16 00:08 (спустя 5 месяцев 5 дней)

Отличный , захватывающий триллер,
спасибо !!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error