|
|
|
lexx63
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 322
|
lexx63 ·
25-Янв-12 16:41
(13 лет 8 месяцев назад)
Скорость подрегулировать. Есть такие функции в КМ плеере и Доте...
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
26-Янв-12 20:36
(спустя 1 день 3 часа)
Добавлена 3 серия! Обновите торрент!
|
|
|
|
loki691
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
loki691 ·
26-Янв-12 21:59
(спустя 1 час 23 мин.)
Спасибо большое! Третья и седьмая серии в один день <3
|
|
|
|
Vassa783
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 322
|
Vassa783 ·
27-Янв-12 23:32
(спустя 1 день 1 час)
Какая классная дорама. Актеры играют просто прекрасно. Актера, который играет ГГ видела во многих дорамах, но нигде его игра мне не нравилась, а тут мне кажется он сам кайф получает. И Ггероиня очень милая. Пока что я в восторге и в еще большем восторге от скорости перевода. Очень надеюсь, что эта скорость не упадет. СПАСИБО БОЛЬШОЕ всем кто переводит эту чудесную дораму. )))
|
|
|
|
Servina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 220
|
Servina ·
28-Янв-12 14:27
(спустя 14 часов)
Vassa783, будьте уверены, скорость перевода не упадет. И мы с редактором не свалимся.
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
28-Янв-12 16:49
(спустя 2 часа 22 мин.)
Добавлена 4 серия! Перекачайте торрент!
|
|
|
|
Vassa783
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 322
|
Vassa783 ·
28-Янв-12 19:36
(спустя 2 часа 47 мин., ред. 22-Фев-12 12:17)
Честное слово, это третья дорама которая так меня зацепила за последний год. А нужно учесть, что я узнала что есть такое кино как дорама именно год назад. И так впечатлилась ими, что пересмотрела их уже огромное количество и японских, и корейских, и тайваньских и даже лакорны смотрела.. Но эта - третья которая очень-очень понравилась. Чудесная дорама.
|
|
|
|
dinara815
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
dinara815 ·
30-Янв-12 14:02
(спустя 1 день 18 часов)
спасибо большое классный сериал! жду с нетерпением следующую серию
|
|
|
|
-Alice
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 65
|
-Alice ·
30-Янв-12 14:57
(спустя 54 мин., ред. 30-Янв-12 14:57)
спасибо за новую серию)
кстати, мне одной миллион алых роз послышались? ;D на 1:01:38
|
|
|
|
Vassa783
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 322
|
Vassa783 ·
30-Янв-12 20:44
(спустя 5 часов)
Я тоже слышала. В Корее и Японии эта песня мега-популярна до сих пор.
|
|
|
|
Servina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 220
|
Servina ·
01-Фев-12 00:34
(спустя 1 день 3 часа)
Народ, чисто физически невозможно постоянно сидеть под ансабом.
Кого не устраивает моя "медлительность" - смотрите с другими сабами. Возможно, они быстрее сделают.
Но 3 дня на серию - это мне кажется быстро.
Понимаю, когда вещь нравится, хочется еще больше.
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
01-Фев-12 01:23
(спустя 49 мин., ред. 01-Фев-12 01:23)
Добавлена 5 серия! Обновите торрент!
И действительно, народ, не наглейте, эта дорамка переводится очень быстро. Вспомните дорамы, перевод которых идет годами. А эта дорамка, такими темпами, будет переведена чуть ли не сразу, после окончания показа!  Переводчики просто молодцы! 
|
|
|
|
Лори
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 428
|
Лори ·
01-Фев-12 08:02
(спустя 6 часов)
Действительно оперативно! Сама не ожидала. Спасибо большое переводчикам-тайпсеттерам-редакторам!
|
|
|
|
Julzje
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Julzje ·
01-Фев-12 09:35
(спустя 1 час 33 мин.)
-Alice
Дурацкий? Если бы такие вопросы не задавали, никто не узнал бы о сроках выхода ни одного сериала/фильма/игры/etc.
Replay-Kate
Это все очень быстро, я благодарен, на счет "еще и еще" Вы правы. Я всего лишь поинтересовался, когда появится эпизод с переводом.
>3 дня на серию
Вот и ответ на вопрос, собственно. Спасибо.
|
|
|
|
Servina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 220
|
Servina ·
01-Фев-12 14:48
(спустя 5 часов)
Julzje, вы правы, если не задавать вопросы, можно так ничего и узнать.
|
|
|
|
Julzje
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Julzje ·
01-Фев-12 17:52
(спустя 3 часа)
Replay-Kate, рад, что мы друг друга поняли. Огромнейшее спасибо за труд. Первая моя дорама и очень интересная.
|
|
|
|
raygry
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
raygry ·
01-Фев-12 18:05
(спустя 12 мин.)
Replay-Kate
спасибо за перевод, живенький такой. и скорость замечательная
сериал понравился, хохма.
а как директор ким ножки подруге прикрыл, это нечто, все таки пробили его невозмутимость
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
02-Фев-12 18:31
(спустя 1 день)
Добавлена 6 серия! Обновите торрент!
|
|
|
|
Servina
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 220
|
Servina ·
02-Фев-12 23:15
(спустя 4 часа)
Возможно, завтра и 7 будет))) Загадывать не хочется
|
|
|
|
Люси-пуси-муси-дуси
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Люси-пуси-муси-дуси ·
03-Фев-12 13:56
(спустя 14 часов)
а где остальные серии? у меня скачалось 6 серий только((
|
|
|
|
HunChaeRin
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
HunChaeRin ·
03-Фев-12 14:37
(спустя 40 мин.)
Люси-пуси-муси-дуси
тут и так только 6 серий. остальные еще не перевели
|
|
|
|
La Mujer Sin Cabeza
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
La Mujer Sin Cabeza ·
03-Фев-12 17:43
(спустя 3 часа)
Что-то домработница на маньяка похожа. И в пятой серии дверь в комнату с фото ГГ открывает рука с маникюром.
|
|
|
|
raygry
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
raygry ·
03-Фев-12 18:05
(спустя 22 мин.)
La Mujer Sin Cabeza писал(а):
Что-то домработница на маньяка похожа
ага, похожа. а ещё фотограф подозрительный. хотя не подозрительных там нет, все не адекваты :):)
|
|
|
|
Linell
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 46
|
Linell ·
03-Фев-12 22:31
(спустя 4 часа)
raygry писал(а):
La Mujer Sin Cabeza писал(а):
Что-то домработница на маньяка похожа
ага, похожа. а ещё фотограф подозрительный. хотя не подозрительных там нет, все не адекваты :):)
а еще не ясно, что там с его первой любовью, может она издалека жадничает))
|
|
|
|
Paiper147
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
Paiper147 ·
03-Фев-12 22:39
(спустя 8 мин.)
Скажите а сколько серий вообще вышло? И если знаете как часто они выходят?
|
|
|
|
Grere
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 51
|
Grere ·
03-Фев-12 23:21
(спустя 42 мин.)
Paiper147
2 раза в неделю  среда и четверг на этой недели вышли 9 и 10 серии
|
|
|
|
- Amaya-sama -
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
- Amaya-sama - ·
06-Фев-12 15:19
(спустя 2 дня 15 часов)
ждем-ждем-ждем 7 серию))
спасибо за скорый перевод, надеюсь дальше в том же духе!)
|
|
|
|
biloczka
Стаж: 14 лет Сообщений: 30
|
biloczka ·
06-Фев-12 15:53
(спустя 33 мин.)
Спасибо что переводите. Знаю что у дорамы Солнце которое захватило Луну, больший рейтинг там в Корее, но разве можно сравнивать эти две дорамы? Это ведь великолепная комедия - посмотрела уже 10 серий (с ансабом), и до сих пор все смешно, не смотря на сталкера, и страдания ггероини. Дон ук и Ли Си Ен это нечто - мегасмех!!!!!
скрытый текст
как он перекривливает смех гг, когда парень из бейсбольной команды сказал Му Елю, что его телохранитель ему нравится! А Дон А и менеджер Ким - вообще усаться! Срок чая истек 3 месяца назад - но почему вы не пьете?
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
08-Фев-12 11:25
(спустя 1 день 19 часов, ред. 09-Фев-12 18:23)
Добавлена 7 серия! Обновите торрент!
09.02.12
Добавлена 8 серия! Обновите торрент!
|
|
|
|
Doli Doli
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 15
|
Doli Doli ·
09-Фев-12 22:09
(спустя 1 день 10 часов)
Ааааа как же я счастлива!Переводчикам респект большой при большой!
|
|
|
|
