SuperIcee · 17-Дек-11 14:27(13 лет 4 месяца назад, ред. 03-Авг-22 11:26)
Лексс / LEXX
2 сезонГод выпуска: 1998-1999 Страна: Германия, Канада, Великобритания Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, комедия Продолжительность: ~47 мин. каждая серия Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый) канал ТВ6 Субтитры: русские, английские Режиссер: Пол Донован, Лекс Гигерофф, Джеффри Хиршфилд В ролях: Брайн Дауни, Майкл Макманус, Ева Хаберман, Ксения Сиберг и др. Описание
Знаменитая культовая фантастическая эпопея, плод воображения талантливых сценаристов, в котором каждая серия представляет собой самостоятельную историю, приобрел поклонников во многих странах мира благодаря захватывающему, непредсказуемому сюжету и поразительным по красоте и масштабам спецэффектам от компании «C.O.R.E. Digital Picture», художники которой придумали удивительный мыслящий корабль и создали на каждой планете свой особый уникальный мир. . Доп. информация
При перекодировании видеопотока использовались фильтры AviSynth
Проведена работа по улучшению качества русской аудиодорожки
Добавлена русская звуковая дорожка (ТВ6) лучшего качества, которая появилась благодаря фанам с Lexxlight.ru. Дорожка получена путём выделения "голосового перевода", очистки его от нежелательных артефактов и наложения на качественную оригинальную (английскую) дорожку. За синхронизацию аудиодорожки и русских субтитров к данному видео благодарим Tuzik55555. Список серий
01. Мантрид / Mantrid
02. Терминал / Terminal
03. Лайекка / Lyekka
04. Корабль любви / Luvliner
05. Смех за кадром / Lafftrak
06. Суд над Стэном / Stan's Trial
07. Сезон любви / Love Grows
08. Белая шваль / White Trash
09. 791
10. Разбудите мертвеца / Wake The Dead
11. Нук / Nook
12. Норб / Norb
13. Сумерки / Twilight
14. Заплаты в небе / Patches In The Sky
15. Воз / Woz
16. Паутина / The Web
17. Сеть / The Net
18. Бригадум / Brigadoom
19. Брайзон / Brizon
20. Гибель Вселенной / The End of the Universe Качество: DVDRip-AVC[ссылка наИсходник] Контейнер: MKV Видео: x264, 688x528, ~1345 kbps, 23.976 fps, 0.149 bit/pixel Аудио #1 (Русский): AC-3, 224 kbps, 48 kHz, 2 ch(новая) Аудио #2 (Русский): AC-3, 224 kbps, 48 kHz, 2 ch(старая DVD дорожка) Аудио #3 (English): AC-3, 224 kbps, 48 kHz, 2 ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 688 MiB
Duration : 47mn 53s
Overall bit rate : 2 009 Kbps
Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:31
Writing application : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 47mn 53s
Bit rate : 1 345 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.154
Stream size : 444 MiB (65%)
Writing library : x264 core 79 r1342kMod e8501ef
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=1345 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 47mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 76.7 MiB (11%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 47mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 76.7 MiB (11%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 47mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 76.7 MiB (11%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Представленная обложка взята с Австралийского издания Force Entertainment PAL 2007 г. и ничего общего не имеет с представленной раздачей, Acorn Media NTSC 2002.
В качестве исходника взят русский вариант 2005 г. с самым худшим звуком, в то время когда в сети уже есть варианты с очищеным звуком, и звуком оцифрованным с других кассет, гораздо лучшего качества.
Могли бы сделать хороший релиз, а не размножать некачественную помойку.
В оформлении есть ссылка на исходник.
Если бы у меня был более качественный звук, то я возможно и прикрутил бы его к этому рипу. Поделился бы кто ссылкой где лежат эти варианты с очищенным звуком или звуком оцифрованным с других кассет.
Послушал и совершенно нет никакого желания прикручивать те дорожки которые по вашим ссылкам. Там голоса русских переводчиков стали глухими и тихими, а в некоторых местах их практически вообще не слышно. Вместе с фоновым шумом потерли и полезную информацию. По мне так стало только хуже.
скачайте последнюю серию по первой ссылке и послушайте.
если не услышите разницы, то как говориться "медицина бессильна" по второй ссылке звук во многих сериях глуше, но нет ужасного треска и вся музыка stereo.
слушаем серию 2.18 Можно из всех трех вариантов, взять наилучшее.
Из этого рипа https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3241514 (там дорожки со второй ссылки без изменений) скачал и отслушал серии 15 и 18 - к переводчикам приходится прислушиваться и это в наушниках! Очень не комфортно. И еще, у меня битрейт 192, по второй ссылке 224, по первой вообще МР3 - разве можно в одной раздаче смешивать винегрет из разных битрейтов и кодеков?
винигрет не нужно
можно все сохранить в один формат с одним битрейтом
взять оригинальные англ. дорожки с двд, наложить русский звук, только в моментах озвучки, аккуратно смиксовать. Из всех имеющихся звуков, выбрать наилучшие, грязные трещащие моменты. почистить.
Но для этого нужно потрудиться... вот ссылка http://narod.ru/disk/35380223001/lexx2-20-sound-example.avi.html
тут видео, сравнение звука, с Вашей раздачи, и звук с первой ссылки мне одному кажется что разница очень сильна?
SuperIcee
В вашу поддержку выскажусь. Есть часть зрителей, которым в попу не уперлась русская дорожка, даже правоверная тв6, с которой смотрели этот сериал впервые лет десять назад. (А вот кстати интересно, почему русские субтитры по тв6 дорожке за эти все годы не сделали?)
Спасибо именно за mkv-avc рип, впервые на рутрекере! Во времена, когда для просмотра достаточно воткнуть в телек флэшку с файлами, без всяких плееров - нонсенс корячиться с 33 болванками (как большой поклонник сериала кропотливо записывал в свое время).
Добавил ваши раздачи в избранное, в посталкогольно-новогодний период праздников пересмотреть второй сезон самое оно.
Огромное спасибо за релиз. Смотрел этот сериал ещё в детстве по ТВ и вот относительно недавно наткнулся на него в сети. Первый сезон посмотрел на одном дыхании. Отличная картина
Пожалуйста, но позвольте с вами не согласиться, имхо 2 сезон местами интересней чем первый, а 3-й надо просто смотреть с другим настроем. Ну а четвертый... четвертый тоже найдет много поклонников.
Айрисcа
Там есть маленькие недочеты, как только они будут исправлены я сменю дорожки. А качество звука в тех дорожках на высоте, намного лучше чем те что сейчас в раздаче.
Спасибо за оригинальную звуковую дорожку. Это просто счастье . Звук на ней волшебный.
К сожалению в англ титрах есть ошибки, местами не синхронизировано.
это произведение искусства!!!
Пжлста
