|
|
|
deacon7
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 8
|
deacon7 ·
08-Мар-11 01:42
(14 лет назад)
Aglenn писал(а):
Добавлены последние дорожки озвучки OSLIKt.
Огромное преогромное спасибо! 
|
|
|
|
ArvenKG
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 59
|
ArvenKG ·
10-Мар-11 19:06
(спустя 2 дня 17 часов, ред. 10-Мар-11 19:06)
Цитата:
двухголосая (жен./муж.) от Persona99 & MaxDamage (1-6)
Планируется докинуть не достающие?
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
10-Мар-11 19:55
(спустя 48 мин.)
ArvenKG
Это вопрос стоит задавать напрямую Persona99. 
|
|
|
|
Aglenn
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6652
|
Aglenn ·
10-Мар-11 19:59
(спустя 4 мин.)
Нет перевода => нет озвучки. Очевидно же.
|
|
|
|
baduzzzer
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
baduzzzer ·
12-Мар-11 14:22
(спустя 1 день 18 часов)
народ, кто-нибудь знает как зовут сею озвучивающую девушку дзюдоистку?
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
15-Апр-11 05:55
(спустя 1 месяц 2 дня, ред. 15-Апр-11 05:56)
Просто инфа для интересующихся:
Появилось видео OVA aka Эпизод #14.
ИМХО, вполне в духе сериала. Хотя это не тот жанр, в котором реально достаточно много понять без перевода.
|
|
|
|
brodyaga 64
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 468
|
brodyaga 64 ·
15-Апр-11 06:23
(спустя 27 мин., ред. 15-Апр-11 06:23)
dron-6z
не вводи людей в заблуждение)
согласно AniDB есть только трейлер, сама овашка еще не вышла, но на днях должны появиться первые равки
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 8218
|
dron-6z ·
15-Апр-11 06:58
(спустя 34 мин., ред. 15-Апр-11 07:24)
brodyaga 64 писал(а):
не вводи людей в заблуждение)
Я, как бы, за свои слова отвечаю. И прежде чем написать, вполне себе просмотрел онлайн.
И никакое AniDb, заполняемое неведомо кем, по желанию и весьма не оперативно, мне не указ. 
Кстати говоря, равка средней паршивости на няшке уже есть
Оффтоп на тему доверия к AniDb
В данных по персонажам "Astarotte no Omocha!", к примеру, указан люто спойлерный факт (для не читавших мангу) и не указан факт очевидный.
Вот и доверяй этой базе. 
Да и по Infinite Stratos указан один опенинг, а в реальности их две версии (1-8 и 9-12 серии), немного, но принципиально отличающихся.
|
|
|
|
Aglenn
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6652
|
Aglenn ·
17-Апр-11 01:15
(спустя 1 день 18 часов)
Озвучка Ослика убрана (найден мат).
|
|
|
|
xoncu
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 404
|
xoncu ·
29-Апр-11 17:49
(спустя 12 дней)
кто хочет продолжение озвучки от Persona99 идите голосуйте https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3346297.
|
|
|
|
Bb)OS
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
Bb)OS ·
13-Авг-11 18:15
(спустя 3 месяца 14 дней)
Извиняюсь заранее, но я не понял чуть-чуть.
Если вы пишете, что это OVA, почему тогда [TV]?
И раз это ТВ, да и в аниме написано было, что будет продолжение... Просвятите, пожалуйста, сколько ждать?
А так, раздача хорошая) Получил удовольствие) Правда, смотрел с субтитрами(отдаю предпочтение оригинальным голосам), поэтому, оценить звуковой перевод не смог. Спасибо за чудесную раздачу)
|
|
|
|
Mike Payne
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1456
|
Mike Payne ·
13-Авг-11 18:20
(спустя 4 мин.)
Bb)OS писал(а):
Просвятите, пожалуйста, сколько ждать?
Сначала был сериал. Потом вышла ОВА. На подходе ещё 2 ОВЫ. Когда они выйдут - гуглите сами.
|
|
|
|
OrangeSkeleton
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 418
|
OrangeSkeleton ·
16-Янв-12 17:58
(спустя 5 месяцев 2 дня)
Да ну, не знаю, почему многим показалось это аниме смешным. По мне так вовсе не комедия, нормальных шуток не очень много, а порой так и вообще раздражало. Зато в остальном всё здорово (рисовка, звук). Ожидал лучшего.
|
|
|
|
Mike Payne
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1456
|
Mike Payne ·
16-Янв-12 18:25
(спустя 27 мин.)
OrangeSkeleton писал(а):
нормальных шуток не очень много
Нормальных в самом деле мало Всё больше в стиле поручика Ржевского.
|
|
|
|
OrangeSkeleton
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 418
|
OrangeSkeleton ·
17-Янв-12 15:48
(спустя 21 час)
Да и такие шутки получше могли бы придумать. Хотя аниме приятное, красивое, не сказать что оно мне не понравилось. А ОВА так вообще лучше вышла, чем сезон.
|
|
|
|
Glaicer
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3479
|
Glaicer ·
17-Янв-12 16:11
(спустя 22 мин., ред. 17-Янв-12 16:11)
OrangeSkeleton
Как по мне, переводчики просто не справились с адаптацией шуток =\ Или Вы на языке оригинала смотрели и всё-всё поняли?
|
|
|
|
OrangeSkeleton
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 418
|
OrangeSkeleton ·
17-Янв-12 17:16
(спустя 1 час 5 мин.)
Glaicer
Возможно, но такой реакции у меня точно не возникло бы
Цитата:
ппц чуть не обосцалсЭЭЭ угары один за другим,серия про Рождество меня добила в хлам=)))))
|
|
|
|
NyashkaCap
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 1067
|
NyashkaCap ·
23-Янв-12 13:48
(спустя 5 дней)
напоминает адзумангу, только пошлое, спасибо
|
|
|
|
Ночной горшок
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Ночной горшок ·
23-Янв-12 18:58
(спустя 5 часов)
Тьфу ты блин! Я прочитала член школьного ВОЗРАСТА. Хахахаха, думала, горяченькое что ли? Ан нет :)))))
|
|
|
|
Nasahole
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 31
|
Nasahole ·
03-Окт-12 08:41
(спустя 8 месяцев)
MaxDamage из танка что ли озвучивал? Уж очень сильная разница в звучании между ним и Person-oй.
|
|
|
|
Aglenn
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6652
|
Aglenn ·
24-Дек-12 23:25
(спустя 2 месяца 21 день)
|
|
|
|
kakaze
Стаж: 15 лет Сообщений: 512
|
kakaze ·
25-Дек-12 17:52
(спустя 18 часов, ред. 25-Дек-12 17:52)
Aglenn писал(а):
44235071Озвучка Ослика убрана (найден мат).
вот она мешала да, лежала внешкой все равно, кому надо тот бы и скачал, нормальная озвучка, лишней не была бы, нет блин надо было убрать...
|
|
|
|
kakaze
Стаж: 15 лет Сообщений: 512
|
kakaze ·
25-Дек-12 17:59
(спустя 7 мин., ред. 25-Дек-12 17:59)
Glaicer писал(а):
57013429kakaze
Ещё бы через год вспомнили, ога.
ну дык за всем и не углядишь, но повозмущаться дело принципа)
а по поводу обновления можно было и указать чо именно обновлено, а то приходится догадываться что рип заменен
и следом вопрос - видео по таймингу совпадает с коалами?
|
|
|
|
Aglenn
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6652
|
Aglenn ·
25-Дек-12 18:06
(спустя 6 мин.)
|
|
|
|
Kalegrim
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 718
|
Kalegrim ·
27-Дек-12 01:32
(спустя 1 день 7 часов)
|
|
|
|
Glaicer
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3479
|
Glaicer ·
27-Дек-12 09:25
(спустя 7 часов)
|
|
|
|
Kalegrim
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 718
|
Kalegrim ·
27-Дек-12 13:37
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
Psih-ya
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 189
|
Psih-ya ·
28-Дек-12 18:46
(спустя 1 день 5 часов)
Aglenn писал(а):
57004179Раздача обновлена.
Испорчена она, испорчена 10 битами.
|
|
|
|
kakaze
Стаж: 15 лет Сообщений: 512
|
kakaze ·
28-Дек-12 19:29
(спустя 43 мин.)
Psih-ya писал(а):
57060952
Aglenn писал(а):
57004179Раздача обновлена.
Испорчена она, испорчена 10 битами.
кому как, давай досвидания)
|
|
|
|
Host_13
Стаж: 13 лет Сообщений: 4
|
Host_13 ·
23-Мар-13 14:22
(спустя 2 месяца 25 дней)
В 8й серии на 1й минуте изображение распадается на пиксели.
|
|
|
|
