|
|
|
kindlyeugene
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 20
|
kindlyeugene ·
14-Дек-11 18:13
(13 лет 1 месяц назад)
если не секрет,где находится соседняя раздача?
у меня,к сожалению,нет возможности посмотреть все серии.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
14-Дек-11 18:32
(спустя 19 мин.)
kindlyeugene
Не секрет, в шапке темы указано ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3800954)
|
|
|
|
Анти-руд
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 100
|
Анти-руд ·
03-Янв-12 20:50
(спустя 20 дней)
lex2085
когда обновления?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
06-Янв-12 12:45
(спустя 2 дня 15 часов)
Анти-руд
Все еще синхроню. Надеюсь, к концу праздников доделать.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
12-Янв-12 16:15
(спустя 6 дней)
lex2085
А полностью смонтированный сериал когда ожидать в этой раздаче? 
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
12-Янв-12 16:56
(спустя 41 мин.)
Да вот, барахтаюсь. Думаю, недели через две первый сезон закончится на 2х2, так что уже скоро.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
12-Янв-12 23:19
(спустя 6 часов, ред. 12-Янв-12 23:19)
Огромное спасибо тебе за труды!!! 
А от варус видео перевода к остальным сериям нет и не будет???
Люди,станьте,пожалуйста,на раздачу!!! 
|
|
|
|
Fred198
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 702
|
Fred198 ·
12-Янв-12 23:32
(спустя 13 мин., ред. 12-Янв-12 23:32)
123Владмир
Нет к сожелению! Это все серии, что есть в переводе Варус-Видео. Возможно есть ещё 1 серия в переводе Варуса, но её не нашли.
Перевод по заказу 2х2 (студии кипарис) откровенно разочаровал. Особенно фраза "Мощь Грэйскала дала мне силу". Ладо имена персонажей - это ещё ничего, но классическую фразу "Властью Серого Черепа, сила у меня" на "Мощь Грэйскала дала мне силу". Ещё немного добивают имена Бистмэн, Бэтлкэт и т.д. Такое ощущение, что переводчикам эти имена не хотелось переводить (ну или было просто влом), что что они просто повторяли оригинал.
lex2085
Но всё равно большое спасибо за раздачу.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
13-Янв-12 09:53
(спустя 10 часов, ред. 13-Янв-12 09:53)
Согласен,"Мощь Грэйскала дала мне силу" не очень звучит,но ничего,главное:Качество серий на высоте,чёткая картинка!!!  Мультик детства,очень интересный,про ШИ-РУ тоже интересный,поэтому буду по-возможности постоянно поддерживать раздачу этих мультсериалов!!! 
lex2085
Значит ты работаешь над оставшимися 13,45,48,49,50,51,53,54,55,58,59,61,62,64,да? 
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
13-Янв-12 10:19
(спустя 25 мин.)
123Владмир, Fred198
Спасибо за "спасибо"
123Владмир
Над всеми, кроме 13 - похоже, что ее не показали на 2х2.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
13-Янв-12 11:45
(спустя 1 час 25 мин., ред. 13-Янв-12 11:45)
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
14-Янв-12 17:47
(спустя 1 день 6 часов, ред. 14-Янв-12 17:47)
123Владмир
Спасибо, пригодится  Ну, а теперь обещанное Обновление! Добавлена озвучка 2х2 для 30-35, 38-39, 42-44, 46-47, 52, 56-57 серий.Кстати, об озвучке - обратите внимание, что с 30й серии Боевой Кот начинает говорить "И мне даровала силу!". Кажется, кто-то из 2х2/Кипариса почитывает тему  Только как-то невнимательно.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
14-Янв-12 23:00
(спустя 5 часов, ред. 14-Янв-12 23:00)
Молодец!!! :good:Только кам мне теперь это докачать,чтобы всё заново не скачивать???А то я пару дней назад скачал всё что было здесь до добавления озвучки.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
14-Янв-12 23:06
(спустя 6 мин.)
123Владмир
Перехешируй раздачу, все что нужно докачается само.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
14-Янв-12 23:32
(спустя 25 мин.)
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
14-Янв-12 23:40
(спустя 7 мин.)
123Владмир
Скачай торрент-файл и начни закачку в ту же папку, куда качал прежние серии. Торрент проверит, каких серий (или версий серий) не хватает и докачает их. Ну или просто скачай серии 30-35, 38-39, 42-44, 46-47, 52, 56-57, они обновленные.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
15-Янв-12 00:20
(спустя 40 мин., ред. 15-Янв-12 00:20)
Спасибо за совет,начал закачку в ту же папку,он проверил и выдал 59.5% ,30 минут подумал и продолжил закачку дальше! 
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
25-Янв-12 14:15
(спустя 10 дней)
Итак, на 2х2 начался показ второго сезона. Сегодня была показана 66-я серия "The Cat and the Spider", которая у них в программе идет под номером 65, что какбэ в очередной раз намекает, что они понятия не имеют, что показывают (привет тебе, "Спаун" по комиксам Marvel  ).
До конца недели постараюсь досинхронить сезон и объединить свои раздачи.
|
|
|
|
samtorrent
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 329
|
samtorrent ·
30-Янв-12 18:15
(спустя 5 дней)
lex2085
а у вас такого сериала нету The New adventures of He Man (1990 - 1991) ?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
30-Янв-12 19:14
(спустя 58 мин.)
samtorrent
Есть, правда только на DVD. Рипов я с него еще не делал.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
05-Фев-12 03:24
(спустя 5 дней, ред. 11-Фев-12 01:47)
Раздача обновлена! Добавлена озвучка 2х2 для 60, 63, 65 серий,
а также добавлены серии 1, 4, 6, 8-9, 12, 16, 28, 36-37, 40-41, 45, 48-51, 53-55, 58-59, 61-62, 64.PS: Просба модераторов поглотить предыдущие раздачи ( раз и два) как морально устаревшие.
|
|
|
|
samtorrent
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 329
|
samtorrent ·
05-Фев-12 09:41
(спустя 6 часов)
lex2085
получается тут все серии кроме 2х , 13 и 65......
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
05-Фев-12 12:39
(спустя 2 часа 57 мин.)
lex2085
как правильно мне сделать,чтобы докачать всё, что ты выложил сейчас, если у меня обе твои предыдущие раздачи?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
05-Фев-12 12:47
(спустя 8 мин.)
samtorrent
65 есть, 13 действительно нет. Если к окончанию показа на 2х2 перевод для нее не появится, то переведу сам.
123Владмир
Скинь серии из соседней раздачи (1, 4, 6, 8-9, 12, 16, 28, 36-37, 40-41) в папку с этими, а для субтитров сделай папку "subtitles". Перехешируй - и дальше отсутствующие серии докачаются автоматически.
|
|
|
|
zz314as
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
zz314as ·
06-Фев-12 09:59
(спустя 21 час)
lex2085 писал(а):
Добавлена озвучка 2х2 для 60, 62, 65 серий,
для 63 серии, а не 62ой, не так ли?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
06-Фев-12 13:08
(спустя 3 часа)
zz314as писал(а):
для 63 серии, а не 62ой, не так ли?
Ага, очепятка. Потом поправлю.
|
|
|
|
123Владмир
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
123Владмир ·
06-Фев-12 15:07
(спустя 1 час 58 мин., ред. 06-Фев-12 15:07)
lex2085
"13 действительно нет. Если к окончанию показа на 2х2 перевод для нее не появится, то переведу сам."
Когда окончание показа?И если её не покажут, то когда нам ждать 13ю серию, переведённую тобой?
|
|
|
|
samtorrent
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 329
|
samtorrent ·
06-Фев-12 15:28
(спустя 21 мин.)
lex2085
а по поводу She-Ra: Princess of Power .......... думали чтобы раздачу сделать, подобную этой ?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4228
|
lex2085 ·
06-Фев-12 16:07
(спустя 38 мин.)
123Владмир
После того, как закончится второй сезон... Ну или та его часть, для которой сделаны перевод/озвучка (опираясь на инфу отсюда).
samtorrent
Есть такая мысль, но пока не знаю, как это лучше реализовать - на трекере уже столько раздач в самых разных вариантах, что нужно какое-то преимущество. Не говоря уже о том, что есть еще пара команд (имен не называю, т.к. пока все на стадии подготовки), которые планируют свой релиз.
|
|
|
|
Анти-руд
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 100
|
Анти-руд ·
06-Фев-12 16:54
(спустя 47 мин.)
А вы незнаете Ши-ру показывать будут?
|
|
|
|
