|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
11-Окт-11 10:49
(13 лет 11 месяцев назад)
Yuka-nya писал(а):
Скажите, а в этой дораме девушка будет русскую песню петь?
Да.
|
|
|
|
3456
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 173
|
3456 ·
15-Окт-11 22:29
(спустя 4 дня)
Спасибо за ранее тысячу раз, я уже поняла прогнозы не строите, ну и хорошо,а может и плохо типа ни больше не меньше, все равно захожу каждый день, даже без обещаний, а может ?! Короче, жду без обещаний и люблю Вас просто так 
|
|
|
|
3456
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 173
|
3456 ·
29-Окт-11 18:18
(спустя 13 дней)
|
|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
30-Окт-11 12:50
(спустя 18 часов)
У 8-й проблемы с видео, придётся подождать.
|
|
|
|
Kobato-chaaan
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 28
|
Kobato-chaaan ·
04-Ноя-11 23:00
(спустя 5 дней)
Не вытерпела и посмотрела на английском, уж больно дорама ВЕЛИКОЛЕПНАЯ и ПОТРЯСАЮЩАЯ!!!!! И не жалею, что серии так нескоро выходят, потому что с каждой новой серией на русском пересматриваю по энному кругу предыдущие, уж больно понравилась эта вещь. Удивительно то, что все настолько гармонично, правильно и НЕВЕРОЯТНО красиво, что ни капельки не затянуто и смотрится на одном дыхании, а саундтреки просто потрясающие, песня из эндинга - что-то с чем-то красива до безумия! Смотреть ВСЕМ и ЖДАТЬ в обязательном порядке! Эта вещь стоит того, чтобы ее увидеть! Действительно красивая и трогательная история любви, поворотов жизни и с отличными второстепенными сюжетами и героями и прописанными для них сценариями, ни разу за 52 серии не промотала!
Спасибки ВАМ просто ОГРОМНЕЙШЕЕ за Ваш непомерный труд, за то, что не бросаете! Вы просто УМНИЧКИ! Камсамнида и поклон в 90 градусов!
|
|
|
|
muslimka_Gummy
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
muslimka_Gummy ·
15-Ноя-11 23:51
(спустя 11 дней)
Я тоже с ансабом смотрела НО , все равно жду вашего перевода, все таки хочется посмотреть на своем языке  Спасибо что переводите, спасибо за ваш труд! Не буду спрашивать когда новые серии, знаю как трудно переводит, редактировать.
|
|
|
|
vbybgen
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
vbybgen ·
18-Ноя-11 21:51
(спустя 2 дня 21 час)
Не хочет воспроизводить=( что это мб?
|
|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
19-Ноя-11 08:29
(спустя 10 часов)
vbybgen писал(а):
Не хочет воспроизводить=( что это мб?
Может что-нибудь с кодеками.
|
|
|
|
DestR84
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 762
|
DestR84 ·
01-Дек-11 12:10
(спустя 12 дней, ред. 02-Дек-11 23:31)
Классная "Санта Барбара". Довольно интересно смотрится. 27 серия порадовала, правда её русский звучит несколько странно. Общий сюжет даёт фору всем виденным мною ранее бразильским сериалам.
Девочка в 39 серии по любому славянка. Такой акцент ни с чем не спутаешь.
|
|
|
|
Sandra VenuS
Стаж: 15 лет Сообщений: 22
|
Sandra VenuS ·
10-Дек-11 15:51
(спустя 9 дней)
Огромное вам спасибо))
За то, что переводите и выклыдываете здесь))
правда)) огромное спасибо)
|
|
|
|
elsa-brown
Стаж: 14 лет Сообщений: 50
|
elsa-brown ·
14-Дек-11 10:34
(спустя 3 дня)
Извините, что не совсем по теме..., но может кто-то подскажет, где скачать английские субтитры?!
|
|
|
|
olga07nik
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 200
|
olga07nik ·
14-Дек-11 12:16
(спустя 1 час 41 мин.)
elsa-brown писал(а):
Извините, что не совсем по теме..., но может кто-то подскажет, где скачать английские субтитры?!
Ответила в личку
|
|
|
|
Katju_1
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 162
|
Katju_1 ·
14-Дек-11 15:07
(спустя 2 часа 51 мин.)
Это будет моя первая такая большая дорама, очень нравится описание и главные гарои, буду ждать продолжения.
Спасибо!!!
|
|
|
|
3456
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 173
|
3456 ·
28-Дек-11 00:59
(спустя 13 дней)
Товарищи мои любимые, дурацкий вопрос но насущий - когда, когда, когда?
Порадуйте в этом году 9 серией, умоляю!!!!!!!!!   
|
|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
28-Дек-11 07:23
(спустя 6 часов)
3456 писал(а):
Товарищи мои любимые, дурацкий вопрос но насущий - когда, когда, когда?
Порадуйте в этом году 9 серией, умоляю!!!!!!!!!
Вот буквально вчера села за серию, половинка готова.
Прошу прощение за задержку заканчивала перевод Дворца.
А вот когда, не обещаю, но к30-му должна успеть.
|
|
|
|
3456
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 173
|
3456 ·
30-Дек-11 01:03
(спустя 1 день 17 часов)
Ангел16 - спасибо за класную работу. С наступающим Новым Годом, здоровья, любви, любви, любви, удачи и чаще улыбайтесь - это положительно влияет на погоду в доме. Ждем!!!  
|
|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
30-Дек-11 20:40
(спустя 19 часов)
3456 писал(а):
Ангел16 - спасибо за класную работу. С наступающим Новым Годом, здоровья, любви, любви, любви, удачи и чаще улыбайтесь - это положительно влияет на погоду в доме. Ждем!!!
Спасибо!
Всех с наступающим новым годом, всего самого наилучшего!!!
От меня маленький подарочек, 9- я серия!
Спасибо за терпение, в новом году надеемся чаще вас радовать!
|
|
|
|
Olga.T
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 148
|
Olga.T ·
30-Дек-11 21:10
(спустя 29 мин.)
Урааа спасибо огромное за этот чудесный подарок)))Вас всех всех всех С Наступающим!!!
|
|
|
|
Leelona
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 824
|
Leelona ·
30-Дек-11 23:19
(спустя 2 часа 9 мин.)
angel16 спасибо огромное за перевод одной из любимейших моих дорам 2011 года :). Обязательно посмотрю на русском, когда допереведете!
|
|
|
|
vii66
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 27
|
vii66 ·
31-Дек-11 09:00
(спустя 9 часов)
Ангел-16! Спасибо за подарочек! С Новым годом, наилучшие пожелания!!! http://static.rutr.life/smiles/ges_clap2.gif
|
|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
10-Янв-12 17:19
(спустя 10 дней)
10 серия, исправлены субтитры в 9 серии.
Приятного просмотра.
|
|
|
|
jamakg
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
jamakg ·
10-Янв-12 20:15
(спустя 2 часа 55 мин.)
файл не скачивается. что делать? 
|
|
|
|
Olga.T
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 148
|
Olga.T ·
10-Янв-12 20:16
(спустя 1 мин.)
урааа спасибо огромное))) Это одна из самых долгожданных мною дорам)) Спасибо что не бросаете её)))
|
|
|
|
3456
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 173
|
3456 ·
10-Янв-12 21:14
(спустя 58 мин.)
Ну, неперестаете нас радовать. Класс!!! Умнички, спасибо!!! Вы точно Ангел. 
|
|
|
|
zamfiraki
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
zamfiraki ·
12-Янв-12 16:37
(спустя 1 день 19 часов)
Спасибо вам большое за 10 серию и за то что тратите своё время на этот сериал. Удачи и успеха! Пусть то приятное, что вы делаете людям возвращается к вам большим.
|
|
|
|
borovi4kata
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
borovi4kata ·
12-Янв-12 17:55
(спустя 1 час 18 мин.)
Спасибо за перевод этой дорамы!!!
Спасибо тем, кто тратит время и силы для того, что бы мы смотрели сериалы с удовольствием! Огромное!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
GavSe
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
GavSe ·
24-Янв-12 16:09
(спустя 11 дней)
Спасибо за дораму!!!! Жена в восторге!!!! А когда появятся следующие серии?
|
|
|
|
liri4ka
Стаж: 15 лет Сообщений: 209
|
liri4ka ·
24-Янв-12 19:35
(спустя 3 часа)
Увидела в контакте клип на эту дораму, и так хочу посмотреть.
Терпения в переводе!
|
|
|
|
angel16
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 356
|
angel16 ·
24-Янв-12 20:21
(спустя 45 мин., ред. 26-Янв-12 19:12)
GavSe писал(а):
Спасибо за дораму!!!! Жена в восторге!!!! А когда появятся следующие серии?
11 серия!
Приятного просмотра!
Товарищи, ещё раз прошу не заливать наши субтитры для онлайн просмотров!!!
Я тоже умею вредничать. 
|
|
|
|
_747_
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
_747_ ·
26-Янв-12 22:01
(спустя 2 дня 1 час)
Ееее! Огромное спасибище! Ждем новых серий!
|
|
|
|
